In My Bedroom

In My Bedroom

歌名 In My Bedroom
歌手 Physical
专辑 Ride It Out
原歌词
[00:00.00] 作词 : Julia Parr
[00:01.00] 作曲 : Julia Parr/Nik Brinkman/Bevan Smith/Seth Olansky
[00:03.20] I'll be in my bedroom
[00:09.11] Making up my mind if I want to be with you
[00:15.35][Verse 1]
[00:16.89] Looks like it's after midnight
[00:22.09] Your face is bathed in red light
[00:27.46] A few more drinks and now you're dancing all around me
[00:36.56] I'll take your hand
[00:39.11] It's not enough to see you clearly
[00:43.08][Pre-Chorus]
[00:43.78] And by the way I'm unsure if I need more
[00:48.97] I know better than that
[00:52.47] Maybe it's all me
[00:55.77] Tell me I should let it go
[00:58.74][Chorus]
[00:59.84] I'm not even sure what's in this game we're playing lately
[01:06.04] I'll be in my bedroom
[01:11.74] Making up my mind if I'm wanting to be with you
[01:17.54] It's not even clear if you could feel the same about me
[01:23.74] Are you in your bedroom
[01:29.44] Making up your mind if you want me to stay with you
[01:34.74][Verse 2]
[01:35.34] They're turning off the street lights
[01:40.84] We're running from the sunrise
[01:46.44] A few more drinks and now we're gone and acting
[01:52.24] I'll call my ride but I don't wanna take you with me
[01:57.14][Pre-Chorus: Variation]
[01:57.84] And by the way I'm unsure if I want more
[02:03.14] I know better than that
[02:06.54] Maybe I'm crazy
[02:09.94] Tell me I should let it go
[02:13.14][Chorus]
[02:14.04] I'm not even sure what's in this game we're playing lately
[02:20.24] I'll be in my bedroom
[02:26.14] Making up my mind if I'm wanting to be with you
[02:31.94] It's not even clear if you could feel the same about me
[02:37.94] Are you in your bedroom
[02:43.64] Making up your mind if you want me to stay with you
[02:48.94][Outro]
[02:49.24] And I don't know why I'm trying
[02:54.64] Clearly it's still maybe
[02:58.74] I'll be in your bedroom
[03:04.24] As soon as you decide that you want me to stay with you
[03:09.74] As soon as you decide
[03:12.74] As soon as you decide
[03:15.54] As soon as you decide that you want me to stay with you
[03:21.04] I'll be in your bedroom
[03:26.74] As soon as you decide that you want me to stay with you
歌词翻译
[00:03.20] 我独自待在卧室里
[00:09.11] 犹豫不决是否该与你在一起
[00:15.35]
[00:16.89] 午夜钟声似已响起
[00:22.09] 你脸庞浸透在红光里
[00:27.46] 几杯酒下肚 你开始绕着我舞动不停息
[00:36.56] 牵起你的手
[00:39.11] 却仍看不清你的心意
[00:43.08]
[00:43.78] 坦白说我不确定是否需要更多亲密
[00:48.97] 理智明明警告自己
[00:52.47] 或许问题在我这里
[00:55.77] 告诉我该就此放弃
[00:58.74]
[00:59.84] 这场暧昧游戏让我越来越困惑不已
[01:06.04] 我独自待在卧室里
[01:11.74] 反复思量是否该与你在一起
[01:17.54] 你是否有同样心意根本无从判定
[01:23.74] 此刻你是否也独自
[01:29.44] 在房间纠结要不要我留下陪你
[01:34.74]
[01:35.34] 街灯渐次熄灭隐去
[01:40.84] 我们逃离晨光的追击
[01:46.44] 酒精作用下 行为开始变得不管不顾
[01:52.24] 想叫车离开 却不忍将你独自留此处
[01:57.14]
[01:57.84] 其实我不确定是否渴望更多亲密
[02:03.14] 理智明明警告自己
[02:06.54] 或许是我太过痴迷
[02:09.94] 告诉我该就此放弃
[02:13.14]
[02:14.04] 这场暧昧游戏让我越来越困惑不已
[02:20.24] 我独自待在卧室里
[02:26.14] 反复思量是否该与你在一起
[02:31.94] 你是否有同样心意根本无从判定
[02:37.94] 此刻你是否也独自
[02:43.64] 在房间纠结要不要我留下陪你
[02:48.94]
[02:49.24] 不明白为何仍在坚持
[02:54.64] 显然还存在可能性
[02:58.74] 我会来到你卧室里
[03:04.24] 只要你决定要我留下陪伴你
[03:09.74] 只要你做出决定
[03:12.74] 只要你做出决定
[03:15.54] 只要你决定要我留下陪伴你
[03:21.04] 我会来到你卧室里
[03:26.74] 只要你决定要我留下陪伴你