Love Songs and Wine

Love Songs and Wine

歌名 Love Songs and Wine
歌手 Anthony Lazaro
专辑 Americana Tales
原歌词
[00:01.56]
[00:01.96] Saw your friend today
[00:05.63] Told me you're doing great
[00:11.75] Got a job that you love
[00:18.12] And a house by the lake
[00:23.95]
[00:24.35] And I, I won't complain
[00:28.73] You never met my mate
[00:33.94] We hooked up in one of those clubs
[00:40.17] We used to hate
[00:46.13]
[00:46.53] So why, love songs and wine,
[00:51.42] Roses and date nights, make me feel blue
[00:58.22] And why, after so much time
[01:02.67] When I'm with her, I still see you
[01:11.08]
[01:11.48] On that mountain chalet,
[01:13.93] We used as a retreat, seeking escape,
[01:19.75] She waits for me, lying on the grass
[01:25.50] Just like you used to do
[01:32.50]
[01:32.90] And I still drive to town,
[01:37.15] That piece of junk, the unholy sound,
[01:43.12] Guess I’m not ready, to kiss goodbye,
[01:48.40] Our laughter still float around
[01:54.07]
[01:54.37] So why, love songs and wine,
[01:59.82] Roses and date nights, make me feel blue
[02:07.46] And why, a victim of time
[02:11.63] I replay with her, what I did with you
[02:29.88]
[02:30.28] So yeah, love songs and wine,
[02:34.40] They took me back to that last night
[02:41.38] A song played in the background,
[02:45.35] Drinks to my head, end with a fight
[02:52.68]
[02:53.08] And you know, on the bad days
[02:57.00] I feel like a bottle you toss and forget
[03:04.32] Floating around through the waves
[03:08.52] Entrusted with a message no one will get
[03:17.42]
歌词翻译
[00:01.96] 今天我看见你的好友
[00:05.63] 从他那得知你过得很好
[00:11.75] 得到了一份你爱的工作
[00:18.12] 和一座河畔小屋
[00:24.35] 我不会抱怨
[00:28.73] 你从没见过我的伴侣
[00:33.94] 我们在某个俱乐部里好上了
[00:40.17] 我们曾经讨厌
[00:46.53] 但为什么,情歌和美酒
[00:51.42] 玫瑰和约会之夜,让我感到郁闷
[00:58.22] 为什么,经过这么长时间
[01:02.67] 当我和她在一起时,眼前仍然能浮现你
[01:11.48] 在那山间小屋
[01:13.93] 我们作为隐居处,试图逃避
[01:19.75] 她躺在草地上等着我
[01:25.50] 就像你以前那样
[01:32.90] 我仍然开车进城
[01:37.15] 那块破铜烂铁,发出邪恶的声音
[01:43.12] 我想我还没准备好和你吻别
[01:48.40] 我们的欢笑声仍然四处回响
[01:54.37] 但为什么,情歌和美酒
[01:59.82] 玫瑰和约会之夜,让我感到郁闷
[02:07.46] 为什么,一个时间的牺牲品
[02:11.63] 我和她在重演,那些我和你做过的事
[02:30.28] 为什么,情歌和美酒
[02:34.40] 它们让我重回那最后一夜
[02:41.38] 一首歌在背景里回荡
[02:45.35] 酒冲昏头脑,随着一场争吵而结束
[02:53.08] 你知道,在糟糕的日子里
[02:57.00] 我感觉自己像个被你丢弃和遗忘的瓶子
[03:04.32] 在海浪里漂浮不定
[03:08.52] 托付着一个没人能得到的消息