Random- I'm Lost Too

Random- I'm Lost Too

歌名 Random- I'm Lost Too
歌手 Random
专辑 All In
原歌词
[00:00.000] 作词 : Random
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:04.644] Yo, I mean the things I want to tell you. 我是说我想告诉你的事情
[00:08.896] They’re real. Check me out. 是真的看看我
[00:12.895] (Tell em Random!)(告诉em随机!)
[00:14.893]
[00:15.143] Baby, don't you want someone to love? Someone to trust?
[00:19.395] Something that's greater, between you and us? (What’s greater?) 宝贝,你不想要别人去爱吗?值得信任的人?
[00:22.893] ****, I mean sex, isn't better to be making love? 你和我们之间更伟大的东西?(更多?妈的,我是说性,做爱不是更好吗?
[00:25.645] What's lust? That's like going to heaven and not finding God. 什么是欲望?这就像去天堂,没有找到上
[00:29.395] Uhhh... 嗯...
[00:30.393] I see, I peep, what you keep, 我明白,我,你保持的,
[00:31.893] look at your eyes when you sleep, 睡觉时看你的眼睛,
[00:33.643] look at the love that's too deep, 看看太深的爱,
[00:34.895] look at the heart that too weeps. 看着心,也哭了。
[00:36.143] You know. 你知道的。
[00:37.397] If I was writing a letter to winter, 如果我在给冬天写信
[00:40.145] I would have to give summer the center, 我必须给夏天的中心,
[00:41.146] but the intro would fall on November, 但简介将在 11 月进行,
[00:42.645] warm up your body, but call it December. 温暖你的身体,但称之为12月。
[00:44.898] Baby, lately, I got the feeling, you betrayed me... 宝贝,最近,我有种感觉,你背叛了我...
[00:47.896] So, is it crazy? To return then like nothing fazed me... 那么,这疯狂吗?回到我身边,就像没有什么让我迷惑...
[00:50.648] See, I am who I am, so nothing changes, 看,我就是我,所以没有什么改变,
[00:51.897] you reap what you sough, so no complaining. 你收获你所享受的东西,所以没有抱怨。
[00:54.648] I am the player with the game hid. 我是玩这个游戏的玩家。
[00:56.395] I am that boy, with the game lit. 我就是那个男孩,游戏被点燃了。
[00:58.147] I need a girl with some game kid, 我需要一个有游戏孩子的女孩
[00:59.894] Easy mode is on some lame shit, 简单的模式是一些跛脚屎,
[01:01.898] I am that hardcore nega on this, 我是那个铁杆的人
[01:03.645] I'm that PC Gamer that shits... 我是那个狗屎的电脑玩家...
[01:05.643] I am that Gameboy old school ma nega, 我是那个游戏男孩老学校妈妈兄弟,
[01:07.395] The joystick was the punei, that's another word for pussey, 操纵杆是普尼,这是普西的另一个词,
[01:11.144] don't get puzzled on what do I say, 不要为我要说什么而感到困惑,
[01:13.145] I with grammar, do not behave. 我用语法,不做。
[01:14.895]
[01:15.144] (Do not behave, I do not behave) (不作为,我不做)
[01:17.896] You know they always ask me, why is it that I keep doing what I’m doing. 你知道他们总是问我,为什么我一直在做我正在做的事情。
[01:22.398] And the reason why I do it, is because I need to send out this message. 我这样做的原因,是因为我需要发出这个信息。
[01:26.896] I need to let you know how I feel. 我需要让你知道我的感受
[01:28.898]
[01:29.145]
[01:33.396] You see, I have 2 friends that done lost her, 你看,我有两个朋友失去了她
[01:34.145] now I'm just counting the days, 现在我只是在数天,
[01:35.147] My mother is the only thing I have and if I lose her, 我的母亲是我唯一拥有的东西,如果我失去她,
[01:36.893] My best friend, my other end to the other end, I don't understand, 我最好的朋友,另一端,我不明白,
[01:41.646] But Brett, my brother from another mother, you know how we treat each other. 但是布雷特,我另一个母亲的弟弟,你知道我们如何对待对方。
[01:45.148] I love you like no other, trust you like a brother, ride with you like a nega, 我爱你,就像别人一样,像兄弟一样信任你,像你一样骑你
[01:48.648] I'm saying Nataly baby I've trying to ask God and praying, how do we make it better? 我是说纳塔利宝贝,我试着问上帝祈祷,我们怎样才能让它变得更好?
[01:52.398] How can I bring it back? Shit, how can you live with that? 我怎样才能把它带回来?你怎么会忍受这个?
[01:54.644] How can you possibly love anything at all after you've gone through all of that? 在经历了这一切之后,你怎么能爱上任何东西呢?
[01:57.893] Shit, baby I'm sorry, tell Princess Giselle that I don't want her ever to worry, 宝贝,对不起,告诉吉赛尔公主我不想让她担心
[02:00.145] Daddy will be there to tell you the story. 爸爸会来告诉你这个故事的
[02:05.145] Your sister will always be here so don't worry, 妹会一直在这里,所以别担心
[02:06.644] Your brother's protection will be for the glory, 你哥哥的保护是为了荣耀
[02:08.397] And my written words are recording the story, 我的书面文字正在记录这个故事,
[02:10.147] And the pain that you feel will be gone, so don't worry, 你感觉到的痛苦会消失,所以不要担心,
[02:12.147] the ending of life, is the start of the journey. 生命的终结,是旅程的开始。
[02:14.395]
[02:14.395] Tell Andrew the first, I know that it hurts, 告诉安德鲁第一,我知道这很痛
[02:17.146] Carlos the second felt it first, 卡洛斯第二个首先感觉到了
[02:18.897] I had no image of a father, 我没有父亲的形象
[02:20.895] so feel so lucky that you got one, 所以觉得很幸运,你得到了一个,
[02:22.644] All I want to show is love, 我只想展示爱
[02:24.394] Back then, all that love you showed, 那时候,你表现出的一切爱,
[02:26.144] I didn't know who I was then, 我当时不知道我是谁
[02:28.144] It was you who helped me grow. 是你帮助我成长的
[02:29.896] You said Random take it slow... 你说随机慢慢来...
[02:31.647] And make that 5 year plan a go, 让这个5年计划一个去,
[02:33.396] You said this 8 years ago, 你8年前就说过了
[02:35.644] I'm that boy you helped to know, 我是你帮助认识的那个男孩
[02:37.148] Shit, I'm that men you helped to grow, 是那个你帮助成长的男人
[02:39.147] And she that woman, let you know, 而那个女人,让你知道,
[02:41.396] when it's right to let it go... 当它是正确的,让它去...
[02:42.898] Wouldn't she know? 她不知道吗?
[02:45.145] Wouldn't you know, wouldn't he know? 你不知道,他不知道吗?
[02:46.895] Wouldn't they know? 他们不知道吗?
[02:48.896] Wouldn't I know? 我不知道吗?
[02:49.643] Wouldn't she know? 她不知道吗?
[02:50.643] Wouldn't you know? 你不知道吗?
[02:51.648] May God believe, that I’m lost too, 愿上帝相信,我也迷路了
[02:53.896] Always lost, since I lost you, 总是迷失,因为我失去了你,
[02:55.643] How I loved you, 我多么爱你
[02:57.646] Wouldn’t she know? 她不知道吗?
歌词翻译
[00:04.644] 听着 我有千言万语想对你倾诉
[00:08.896] 字字真心 请看着我
[00:12.895] (告诉他们我是认真的!)
[00:14.893]
[00:15.143] 亲爱的 难道你不渴望被爱?不值得被信任?
[00:19.395] 我们之间难道不该有更崇高的羁绊?(什么更崇高?)
[00:22.893] 见鬼 我是说性爱 灵肉结合岂不更美妙?
[00:25.645] 欲望算什么?就像登天堂却不见圣光
[00:29.395] 呃...
[00:30.393] 我懂 我窥见 你深藏的
[00:31.893] 凝视你安睡时的眼眸
[00:33.643] 触碰那太过深沉的爱意
[00:34.895] 抚慰那颗哭泣的心
[00:36.143] 你明白的
[00:37.397] 若要我给寒冬写信
[00:40.145] 定会让盛夏占据中心
[00:41.146] 但序章总落在十一月
[00:42.645] 温热你身躯 却称作十二月
[00:44.898] 亲爱的 最近我总感觉 你背叛了我...
[00:47.896] 那么 是否很荒唐?我若无其事地回到你身旁...
[00:50.648] 看 我始终如一 从不会改变
[00:51.897] 种瓜得瓜 何必怨天尤人
[00:54.648] 我是深藏不露的玩家
[00:56.395] 是点燃战局的少年
[00:58.147] 需要势均力敌的玩伴
[00:59.894] 简单模式太过乏味
[01:01.898] 我是硬核的叛逆者
[01:03.645] 是掌控全局的电脑玩家...
[01:05.643] 复古掌机般的纯粹派
[01:07.395] 操纵杆隐喻着女性私密
[01:11.144] 别纠结我的用词
[01:13.145] 语法束缚不了我
[01:14.895]
[01:15.144] (不受束缚 我拒绝被定义)
[01:17.896] 总有人问我 为何坚持走这条路
[01:22.398] 只因我必须传递这份心声
[01:26.896] 要让你知晓我的真实感受
[01:28.898]
[01:29.145]
[01:33.396] 你看 我已失去两位挚友
[01:34.145] 如今只能数着日子过
[01:35.147] 母亲是我仅存的依靠 若再失去她
[01:36.893] 我最好的兄弟 生命另一端的羁绊 我不明白
[01:41.646] 但布雷特 异父兄弟 你懂我们的情谊
[01:45.148] 爱你胜过一切 信你如手足 为你赴汤蹈火
[01:48.648] 娜塔莉 我日夜祈祷 追问上帝如何补救
[01:52.398] 如何挽回这一切?该死 你怎能承受这些?
[01:54.644] 历经沧桑后 还怎能相信爱情?
[01:57.893] 抱歉亲爱的 告诉吉赛尔公主不必忧虑
[02:00.145] 父亲会亲口讲述这个故事
[02:05.145] 姐姐永远在这里守护
[02:06.644] 兄长的庇护为你撑起荣耀
[02:08.397] 我的文字会铭刻这段往事
[02:10.147] 你承受的伤痛终将消散
[02:12.147] 生命终点即是新旅程起点
[02:14.395]
[02:14.395] 告诉安德鲁长子 我知这很痛
[02:17.146] 次子卡洛斯最先感受到
[02:18.897] 我从未有过父亲榜样
[02:20.895] 你们拥有父爱何等幸运
[02:22.644] 我只想回报以爱
[02:24.394] 当年你给予的温暖
[02:26.144] 那时迷失自我的我
[02:28.144] 全赖你指引成长
[02:29.896] 你说要循序渐进...
[02:31.647] 将五年计划付诸实践
[02:33.396] 这句叮嘱已过八载
[02:35.644] 我是你启蒙的少年
[02:37.148] 如今已成你栽培的男人
[02:39.147] 而她让你懂得
[02:41.396] 何时该放手...
[02:42.898] 她岂会不明白?
[02:45.145] 你岂会不懂 他岂会不知?
[02:46.895] 他们岂会不晓?
[02:48.896] 我岂会不悟?
[02:49.643] 她岂会不解?
[02:50.643] 你岂会不明?
[02:51.648] 愿主见证 我也迷失了方向
[02:53.896] 自失去你便永陷迷雾
[02:55.643] 我多么爱你
[02:57.646] 她岂会不知?