Grind

歌名	Grind
歌手	Paloalto
专辑	Love, Money & Dreams: The Album

原歌词

[00:00.000]	Grind - Paloalto (팔로알토)
[00:16.430]	우린 매일 일을 해 우린 돈이 필요해
[00:20.340]	'Cause we always feeling hungry
[00:22.410]	Tryna escape from these worries
[00:24.460]	때론 삶이 피곤해 좀 쉬고 싶은데
[00:28.480]	Why we always feeling thirsty
[00:30.580]	Tryna escape from these worries
[00:32.610]	벌게
[00:38.860]	'Cause we always feeling hungry
[00:40.910]	벌게
[00:46.940]	Tryna escape from these worries
[00:49.230]	저기 저 친구는 연봉 억대
[00:51.220]	저 래퍼는 차가 몇 대
[00:53.330]	겨우겨우 처리해내는 월세
[00:55.500]	저 새끼들은 어떻게 벌길래
[00:57.160]	돈을 막 써대지 나도 줘봐 열쇠
[00:59.480]	Oh god please have mercy
[01:01.400]	떵떵거리며 살고 싶어 평생
[01:03.380]	남들만 잘 나간단 얘긴 재미없네
[01:05.310]	F**k that 남들처럼 살기 싫어
[01:07.640]	남들보다 더 많이 갖고 싶어
[01:09.680]	이런 욕심들이 현실을 불만족하게 해
[01:11.880]	그래서 많이 벌 수 있다 굳게 다짐해
[01:14.130]	근데 너무 빡세 야근에 출장에
[01:16.170]	주말에도 파견이니 뭐니 이직 각이네
[01:18.360]	윗사람 눈치 다 정치고
[01:19.780]	숨쉬기에 공기에 섞인 너무 많은 먼지
[01:22.600]	Instagram에 염따같은 래퍼처럼
[01:24.120]	한탕 벌어 flexin'하고 싶어 나도 래퍼처럼
[01:26.370]	이 시급으론 존나 노동해서
[01:27.720]	계속 벌어봐야 0에서 100
[01:29.130]	올라가기에는 너무 멀어
[01:30.880]	연예인이 기부하는 돈이
[01:32.100]	내겐 연봉인데
[01:32.870]	악플 따위는 좀 그냥 웃어넘겨 봐
[01:34.950]	Justhis 같은 래퍼 왜 늘 빡쳐있는 거지
[01:37.030]	쟤넨 정말 좆같은 게 뭔지 몰러
[01:38.670]	우린 매일 일을 해 우린 돈이 필요해
[01:42.430]	'Cause we always feeling hungry
[01:44.310]	Tryna escape from these worries
[01:46.400]	때론 삶이 피곤해 좀 쉬고 싶은데
[01:50.440]	Why we always feeling thirsty
[01:52.450]	Tryna escape from these worries
[01:54.710]	벌게
[02:00.840]	'Cause we always feeling hungry
[02:02.810]	벌게
[02:08.930]	Tryna escape from these worries
[02:11.230]	모두 돈 돈 다 돈으로 보여
[02:13.490]	이득이 있는 곳으로 모두들 모여
[02:15.480]	먹고 싶은 것과 사고 싶은 것 다
[02:17.560]	화면 속에 연예인들이 걸치는 것까지
[02:19.840]	의미 없다 하는 현자들의 가르침
[02:22.040]	가져보기 전엔 와닿지가 않지
[02:23.860]	행복할까 저런 화려한 삶
[02:25.610]	저들과 달라 보이는 나 역시 가능할까
[02:27.660]	여기 서울 땅값이 떨어지려나
[02:29.790]	아니면 경기도로 휙 떠나야 하나
[02:32.120]	이런저런 고민에 어려운 상황
[02:33.950]	돈을 벌어 열등감에서 벗어날 거야
[02:35.970]	래퍼들의 가사처럼 티를 낼 거야
[02:37.780]	가지면 원했던 것들이
[02:38.970]	전부 내꺼가 되면
[02:40.170]	아쉬운 소리 안 할 거야 남들한테
[02:42.040]	그러기 위해
[02:42.630]	출근 시간 맞춰 일어나야겠지
[02:44.720]	Wake up 벌어 paper
[02:46.750]	Racks on racks stack up
[02:48.910]	Caked up 겁나 땡겨
[02:51.050]	Racks on racks gotta stay up
[02:53.140]	Wake up 벌어 paper
[02:55.150]	Racks on racks stack up
[02:57.140]	Caked up 겁나 땡겨
[02:59.130]	Racks on racks gotta stay up
[03:00.940]	우린 매일 일을 해 우린 돈이 필요해
[03:04.460]	'Cause we always feeling hungry
[03:06.380]	Tryna escape from these worries
[03:08.540]	때론 삶이 피곤해 좀 쉬고 싶은데
[03:12.610]	Why we always feeling thirsty
[03:14.580]	Tryna escape from these worries
[03:16.610]	벌게
[03:22.920]	'Cause we always feeling hungry
[03:24.830]	벌게
[03:31.040]	Tryna escape from these worries

歌词翻译

[00:00.000]	Grind - Paloalto (팔로알토)
[00:16.430]	我们每天工作我们需要金钱
[00:20.340]	'Cause we always feeling hungry
[00:22.410]	Tryna escape from these worries
[00:24.460]	有时生活太累想要稍作休息
[00:28.480]	Why we always feeling thirsty
[00:30.580]	Tryna escape from these worries
[00:32.610]	赚钱吧
[00:38.860]	'Cause we always feeling hungry
[00:40.910]	赚钱吧
[00:46.940]	Tryna escape from these worries
[00:49.230]	那边那位年薪过亿
[00:51.220]	那个rapper坐拥豪车数辆
[00:53.330]	勉强应付的月租账单
[00:55.500]	那些家伙究竟怎么赚钱
[00:57.160]	挥金如土也给我把钥匙
[00:59.480]	Oh god please have mercy
[01:01.400]	想一辈子吃香喝辣
[01:03.380]	别人过得好的故事真无趣
[01:05.310]	F**k that 不想活成别人那样
[01:07.640]	却想比别人拥有更多
[01:09.680]	这些贪欲让现实更显匮乏
[01:11.880]	所以暗下决心要赚大钱
[01:14.130]	但实在太累加班出差不停
[01:16.170]	周末还要外派不如跳槽算了
[01:18.360]	看上司脸色搞办公室政治
[01:19.780]	连呼吸都掺杂太多灰尘
[01:22.600]	想像Instagram上那些光鲜rapper
[01:24.120]	大赚一笔炫富我也要当rapper
[01:26.370]	靠这时薪拼命干活
[01:27.720]	再怎么赚也难从0到100
[01:29.130]	距离跨越实在太遥远
[01:30.880]	明星捐款的数额
[01:32.100]	抵我全年工资
[01:32.870]	恶评什么的就一笑而过吧
[01:34.950]	Justhis这类rapper为什么总在生气
[01:37.030]	他们根本不懂真正的苦楚
[01:38.670]	我们每天工作我们需要金钱
[01:42.430]	'Cause we always feeling hungry
[01:44.310]	Tryna escape from these worries
[01:46.400]	有时生活太累想要稍作休息
[01:50.440]	Why we always feeling thirsty
[01:52.450]	Tryna escape from these worries
[01:54.710]	赚钱吧
[02:00.840]	'Cause we always feeling hungry
[02:02.810]	赚钱吧
[02:08.930]	Tryna escape from these worries
[02:11.230]	眼里只剩钱钱钱
[02:13.490]	有利可图处人群聚集
[02:15.480]	想吃想买的全部
[02:17.560]	连荧幕里明星穿戴的同款
[02:19.840]	智者说这些毫无意义
[02:22.040]	未曾拥有时哪能体会
[02:23.860]	那种华丽人生会幸福吗
[02:25.610]	看似不同的我也有可能吗
[02:27.660]	首尔地价会不会下跌
[02:29.790]	还是该干脆搬去京畿道
[02:32.120]	种种烦恼处境艰难
[02:33.950]	赚钱才能摆脱自卑
[02:35.970]	要像rapper歌词那样张扬
[02:37.780]	得到渴望的一切
[02:38.970]	当全部归我所有
[02:40.170]	就不会对别人抱怨
[02:42.040]	为此
[02:42.630]	必须准时起床上班
[02:44.720]	Wake up 赚钱 paper
[02:46.750]	Racks on racks stack up
[02:48.910]	Caked up 诱惑难挡
[02:51.050]	Racks on racks gotta stay up
[02:53.140]	Wake up 赚钱 paper
[02:55.150]	Racks on racks stack up
[02:57.140]	Caked up 诱惑难挡
[02:59.130]	Racks on racks gotta stay up
[03:00.940]	我们每天工作我们需要金钱
[03:04.460]	'Cause we always feeling hungry
[03:06.380]	Tryna escape from these worries
[03:08.540]	有时生活太累想要稍作休息
[03:12.610]	Why we always feeling thirsty
[03:14.580]	Tryna escape from these worries
[03:16.610]	赚钱吧
[03:22.920]	'Cause we always feeling hungry
[03:24.830]	赚钱吧
[03:31.040]	Tryna escape from these worries