In Forest

In Forest

歌名 In Forest
歌手 橘花音
专辑 東方灰被姫 -Toho Cinderella-
原歌词
[00:00.000] 作词 : 橘花音
[00:01.000] 编曲 : nmk
[00:13.585] あの日知った光
[00:18.636] 追いかけて ひとりきりで
[00:25.270] 月が照らす夜も
[00:30.583] その瞳、こころ照らす
[00:36.704] 悪戯に微笑む その横顔
[00:42.830] まっすぐ見れなくて
[00:48.682] 夕闇に隠した本当の気持ち
[00:54.275] 呟いた言葉は森の中消えた
[00:59.593] 溜息混じりで
[01:02.501] 見つめた ほんの片隅
[01:06.144] 書き込んで想いに嘘つくのは、なぜ?
[01:26.883] ひとつ巡るたびに
[01:31.916] 強くなる気持ち 胸に
[01:38.485] いつか前を向いて
[01:43.558] 弱ささえ 超えて行ける
[01:50.137] 投げ掛ける優しいその声さえ
[01:55.995] はねのけては泣いて
[02:01.824] 夕立がかき消す本当の気持ち
[02:07.676] 溢れ出す言葉は風の中消えた
[02:12.734] 涙を落として
[02:15.647] 見つめた ほんの片隅
[02:19.362] 溜め込んで想いを滲ませるのは、なぜ?
[02:51.770] 穏やかに生きてた 小さな私
[02:57.549] 塗り替えたその光
[03:00.482] 今も追いかけてる
[03:05.982] 夕闇に隠した本当の気持ち
[03:11.312] 呟いた言葉は森の中消えた
[03:16.582] 溜息混じりで
[03:19.509] 見つめた ほんの片隅
[03:23.226] 書き込んで想いに嘘つくのは、なぜ?
[03:33.136] 素直な気持ち言えないのは、なぜ?
歌词翻译
[00:13.585] 那日邂逅的光芒
[00:18.636] 独自追逐不停
[00:25.270] 月光倾泻的夜晚
[00:30.583] 那双眼眸照亮心房
[00:36.704] 恶作剧般微笑的侧脸
[00:42.830] 让我不敢直视
[00:48.682] 暮色中藏匿的真实心意
[00:54.275] 喃喃低语消散森林里
[00:59.593] 混着一声叹息
[01:02.501] 凝视着小小角落
[01:06.144] 为何要将思念写满谎言?
[01:26.883] 每次季节轮转时
[01:31.916] 心中情感愈加强烈
[01:38.485] 终有一日能向前
[01:43.558] 连脆弱都能跨越
[01:50.137] 连你温柔的呼唤声
[01:55.995] 也推开独自哭泣
[02:01.824] 骤雨淹没的真实心意
[02:07.676] 溢出的言语随风逝去
[02:12.734] 泪水悄然滑落
[02:15.647] 凝视着小小角落
[02:19.362] 为何要让思念渗满忧伤?
[02:51.770] 曾经安稳度日的渺小自己
[02:57.549] 被那光芒重新描绘
[03:00.482] 至今仍在追逐着
[03:05.982] 暮色中藏匿的真实心意
[03:11.312] 喃喃低语消散森林里
[03:16.582] 混着一声叹息
[03:19.509] 凝视着小小角落
[03:23.226] 为何要将思念写满谎言?
[03:33.136] 为何说不出坦率的心意?