Better Half of Me

歌名	Better Half of Me
歌手	Tom Walker
专辑	What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Tom Walker/Joel Laslett Pott/Cam Blackwood
[00:00.18]	作词 : Tom Walker/Joel Laslett Pott/Cam Blackwood
[00:00.36]	You'll always be my number one
[00:03.79]	A whole lot more than good enough
[00:08.46]	I'm giving everything I've got
[00:11.27]	Took in every second last
[00:13.91]	Six years just ain't enough
[00:17.39]	With you, I'm happy being me
[00:21.08]	I don't pretend 'cause I don't need to
[00:26.37]	I'm a thousand miles from home
[00:29.61]	Never on my own
[00:31.58]	And you whispered down the phone
[00:35.33]	Well I guess we never saw this coming
[00:37.35]	Halfway around the world calling
[00:39.76]	And I just want you to know
[00:43.67]	It's that I'd have all I need
[00:49.51]	If you were standing right in front of me
[00:53.49]	I'll finally see
[00:58.56]	What it means to be complete
[01:01.55]	We don't need to spend our lives chasing gold
[01:05.35]	Anywhere with you, I'll call my home, oh
[01:10.64]	I'd have all I need
[01:16.63]	If you'd be the better half of me
[01:20.60]	I'm still up, it's 4 AM
[01:24.03]	Is this Amsterdam or Berlin?
[01:28.67]	Yeah, I'm just waiting for day
[01:31.75]	We finally get to say
[01:33.85]	These words face to face
[01:37.46]	Well I guess we never saw this coming
[01:39.48]	Halfway around the world calling
[01:41.91]	But I just want you to know
[01:46.05]	It's that I'd have all I need
[01:52.12]	If you were standing right in front of me
[01:55.78]	I'll finally see
[02:00.73]	What it means to be complete
[02:03.74]	We don't need to spend our lives chasing gold
[02:07.41]	Anywhere with you, I'll call my home, oh
[02:12.83]	I'd have all I need
[02:18.89]	If you'd be the better half of me
[02:22.17]	I'd have all I need
[02:27.74]	If you were standing right in front of me
[02:31.15]	I'll finally see
[02:36.52]	What it means to be complete
[02:39.24]	We don't need to spend our lives chasing gold
[02:42.91]	Anywhere with you, I'll call my home, oh
[02:48.35]	I'd have all I need
[02:54.54]	If you'd be the better half of me
[02:59.04]	If you'd be the better half of me
[03:03.44]	Yeah, will you be there better half of me?
[03:07.93]	Will you be there better half of me?

歌词翻译

[00:00.36]	你会一直是我的第一
[00:03.79]	你是如此的完美
[00:08.46]	使我奉献出我所拥有的一切
[00:11.27]	生命中的每一分每一秒都赠与你
[00:13.91]	仅仅6年不足以述出我对你的爱
[00:17.39]	与你一起，使我真正的快乐
[00:21.08]	我不需要伪装，因为我的本心就是如此
[00:26.37]	我虽离家千里之远
[00:29.61]	却从不觉得我是孤身一人
[00:31.58]	当你在电话旁轻声细语
[00:35.33]	我猜我们从来没有想到它会到来得如此之快
[00:37.35]	这隔着半个地球的来电
[00:39.76]	只想让你明白
[00:43.67]	我所求的
[00:49.51]	就是你站在我的前方
[00:53.49]	我终见证
[00:58.56]	连理结枝的真正含义
[01:01.55]	我们不需要花费一生去追逐金钱
[01:05.35]	有你之地，便为我家
[01:10.64]	我所要的
[01:16.63]	就是你成为我的妻子
[01:20.60]	凌晨4时，我还醒着
[01:24.03]	想着是阿姆斯特丹还是柏林？
[01:28.67]	哈哈，我还耐心地等待那天的到来吧
[01:31.75]	我们总归能说出那些终身之言了
[01:33.85]	总归能面对面地说出这些肺腑之言了
[01:37.46]	我猜我们从来没有想到它会到来得如此之快
[01:39.48]	这隔着半个地球的来电
[01:41.91]	只想让你明白
[01:46.05]	我所要的
[01:52.12]	就是你站在我的前方
[01:55.78]	我终见证
[02:00.73]	连理结枝的真正含义
[02:03.74]	我们不需要花费一生去追逐金钱
[02:07.41]	有你之地，便为我家
[02:12.83]	我所想的
[02:18.89]	就是你成为我的妻子
[02:22.17]	我所希冀的
[02:27.74]	便是你站在我的前方
[02:31.15]	我终见证
[02:36.52]	连理结枝的真正含义
[02:39.24]	我们不需要花费一生去追逐金钱
[02:42.91]	有你之地，便为我家
[02:48.35]	我所渴求的
[02:54.54]	便是你成为我的妻子
[02:59.04]	我成为你的丈夫
[03:03.44]	你愿意吗？
[03:07.93]	你愿意成为我的妻子吗？