Oblò

Oblò

歌名 Oblò
歌手 Bresh
歌手 Rkomi
专辑 Oblò
原歌词
[00:00.00] 作词 : Andrea Brasi/Mirko Manuele Martorana
[00:01.00] 作曲 : Andrea Brasi/Mirko Manuele Martorana/Francesco Garanzini
[00:14.52] Yeah, yeah
[00:18.50] Io non riesco più ad alzarmi dal letto
[00:20.87] Se sbaglio coi piedi, non poggio quello corretto
[00:23.29] Già cambia tutto da ieri, giro di titoli nuovi
[00:25.68] E l'ufficio ha carte false, non ha targhette né nomi
[00:28.04] Lavandino blu, non lavo gli sputi
[00:30.55] Le mie scartoffie nel banco, foglietti ricordo tutti
[00:33.00] Giurami che non dovevo più crescere leale
[00:35.14] Camaleonte in vetrina, nell'alveare, regina
[00:37.69] Guardati attorno se riesci a vedere oltre (oltre)
[00:40.39] Conquistami col gioco della volpe
[00:42.78] Banali le tue navi se il nemico ha le flotte
[00:45.23] Il mio pensiero è pari e non ti parlo di copie
[00:47.68] La fisica non regge la mia testa sui piloni
[00:50.15] Che è piena di minchiate o di ottime ragioni
[00:52.43] E le ho professate in testa, ho creato le fazioni
[00:55.01] O sono gente apposto o sono tre minchioni
[00:57.36] Uoh-uoh, uoh-uoh
[01:02.11] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:07.26] Uoh-uoh, uoh-uoh
[01:12.15] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:16.76] Vengo a imparare, ma son fuori corso (fuori corso)
[01:19.14] Non ho un esame, ma mi stanno addosso (addosso)
[01:21.36] Da me vorrebbero facessi meglio
[01:23.52] Ma se cambiassi ne uscirebbe un mostro (un mostro)
[01:26.42] E sono tutto strano come ieri (ieri)
[01:28.51] Lo sono sempre stato, puoi giurarci (ah)
[01:31.03] Siamo i ragazzi del spero che se i guai
[01:33.47] E crediamo che nessuno ci salvi
[01:35.80] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:40.60] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:45.71] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:50.62] Il peso dell'oceano su un oblò
[01:55.57] Mhm-mhm-mhm
[01:56.76] Ci farei un figlio sull'A4, romantico
[01:59.00] Se ci scappa la marcia, manchiamo un amore (brr)
[02:00.83] Bolle di sapone se fluttuo verso Saturno
[02:03.52] So sognare così forte che ti alleggerisco subito
[02:06.04] Non sono a capo, ma fai chapeau
[02:07.76] Gli inchini o chi di parole impano la tua testa di cazzo
[02:10.24] Come in quartiere se hai infamato qualcuno
[02:12.87] Qualche amico in galera sta aspettando il tuo turno
[02:15.33] (tu-tu, tu-tu, ehi)
[02:16.04] Quando non dormo sono un gran bel figlio di puttana (ehi)
[02:18.50] E ti spalmerei sulla luna come fai col pane
[02:20.73] Sono Dio dopo un dito di vino
[02:22.90] Sei mio figlio o un amico finto finché decido io (ehi)
[02:25.58] Uoh-uoh, uoh-uoh
[02:29.20] Il peso dell'oceano su un oblò
[02:34.47] Uoh-uoh, uoh-uoh
[02:39.28] Il peso dell'oceano su un oblò
[02:44.00] Vengo a imparare, ma son fuori corso (fuori corso)
[02:46.19] Non ho un esame, ma mi stanno addosso (addosso)
[02:48.71] Da me vorrebbero facessi meglio
[02:50.87] Ma se cambiassi ne uscirebbe un mostro (un mostro)
[02:53.63] E sono tutto strano come ieri (ieri)
[02:55.93] Lo sono sempre stato, puoi giurarci (ah)
[02:58.39] Siamo i ragazzi del spero che se i guai
[03:00.83] E crediamo che nessuno ci salvi
[03:03.35] Il peso dell'oceano su un oblò
[03:07.99] Il peso dell'oceano su un oblò
[03:13.19] Il peso dell'oceano su un oblò
[03:17.97] Il peso dell'oceano su un oblò
[03:22.79]
歌词翻译
[00:14.52] 耶,耶
[00:18.50] 我再也无法从床上爬起
[00:20.87] 若脚步踏错,便再难站稳根基
[00:23.29] 自昨日已万象更新,头衔更迭如轮转
[00:25.68] 办公室里尽是虚文假牍,不见铭牌与真名
[00:28.04] 蓝釉洗手池,不涤我口沫飞溅
[00:30.55] 我的废纸篓满载案牍,每页残稿皆成记忆
[00:33.00] 发誓我早该停止生长得如此正直
[00:35.14] 橱窗里的变色龙,蜂巢中的蜂后
[00:37.69] 环顾四周若能看穿表象(看穿)
[00:40.39] 用狐狸的狡黠征服我吧
[00:42.78] 当敌舰列阵如海,你的舟楫不过凡物
[00:45.23] 我的思绪如天平,不谈赝品与仿制
[00:47.68] 物理法则难束我头颅,如塔悬于桩
[00:50.15] 满溢着蠢话或至理,皆被我宣之于口
[00:52.43] 在额前立下誓约,缔造出派系阵营
[00:55.01] 或为真义而战,或为三寸腐儒
[00:57.36] 呜哦-呜哦,呜哦-呜哦
[01:02.11] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:07.26] 呜哦-呜哦,呜哦-呜哦
[01:12.15] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:16.76] 我前来求学,却已偏离正途(偏离)
[01:19.14] 无需应试,却已四面楚歌(围困)
[01:21.36] 他们期望我做得更好
[01:23.52] 但若改变,恐将催生怪物(怪物)
[01:26.42] 我仍如昨日般格格不入(昨日)
[01:28.51] 向来如此,你尽可起誓(啊)
[01:31.03] 我们是困于希望的少年,若遇灾厄
[01:33.47] 且信无人能救赎我们
[01:35.80] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:40.60] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:45.71] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:50.62] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[01:55.57] 嗯哼-嗯哼-嗯哼
[01:56.76] 在A4纸上为你诞下诗篇,浪漫如斯
[01:59.00] 若乐章脱缰,爱便悄然消逝(嘘)
[02:00.83] 肥皂泡般飘向土星,轻盈如梦
[02:03.52] 我的幻想如此炽烈,能瞬间为你卸下沉忧
[02:06.04] 虽无冠冕,却令你俯首称臣
[02:07.76] 鞠躬或让言语如荆棘刺穿你的头颅
[02:10.24] 如同街区里你曾诋毁某人
[02:12.87] 某些狱中挚友正候你接班
[02:15.33] (嘟-嘟,嘟-嘟,嘿)
[02:16.04] 当夜不能寐,我便化作绝世狂徒(嘿)
[02:18.50] 如抹黄油般将爱意涂抹月球
[02:20.73] 饮尽指尖残酒,我即神明
[02:22.90] 你是我骨肉或虚情挚友,全凭我定夺(嘿)
[02:25.58] 呜哦-呜哦,呜哦-呜哦
[02:29.20] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[02:34.47] 呜哦-呜哦,呜哦-呜哦
[02:39.28] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[02:44.00] 我前来求学,却已偏离正途(偏离)
[02:46.19] 无需应试,却已四面楚歌(围困)
[02:48.71] 他们期望我做得更好
[02:50.87] 但若改变,恐将催生怪物(怪物)
[02:53.63] 我仍如昨日般格格不入(昨日)
[02:55.93] 向来如此,你尽可起誓(啊)
[02:58.39] 我们是困于希望的少年,若遇灾厄
[03:00.83] 且信无人能救赎我们
[03:03.35] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[03:07.99] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[03:13.19] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[03:17.97] 整片海洋的重量压于一枚纽扣
[03:22.79]