Feelin

歌名	Feelin
歌手	Tessa Violet
专辑	Bad Ideas

原歌词

[00:01.38]	Spent the winter pretendin’ I’m okay
[00:08.46]	And I love a sinner ‘cause they look the other way
[00:15.62]	But I been goin’ under, pretendin’ that I’m okay
[00:20.11]	I’m a girl of thunder, wishin’ all the world away like
[00:24.00]	Wine with dinner, I talk but I don’t say
[00:29.16]	How I been (Feelin’)
[00:33.40]	How I been (Feelin’ about, hey!)
[00:37.68]	All of these (Feelings)
[00:40.57]	Or do you want me now?
[00:44.82]	How I been (Feelin’)
[00:48.73]	Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
[00:53.13]	But I ain’t (Feelin’)
[00:55.84]	Or do you want me out? Ha!
[01:02.25]	Was it easy, decidin' you’re not mine?
[01:09.72]	Do you feel me, do I ever cross your mind?
[01:15.96]	And I hate that you affect the way I feel at all
[01:21.12]	I don’t deserve to find my footing just to fall and
[01:24.57]	Wine with dinner, I talk but I don’t say
[01:29.74]	How I been (Feelin’)
[01:33.94]	How I been (Feelin’ about, hey!)
[01:38.28]	All of these (Feelings)
[01:41.56]	Or do you want me now?
[01:45.52]	How I been (Feelin’)
[01:49.21]	Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
[01:53.28]	But I ain’t (Feelin’)
[01:56.63]	Or do you want me out? Ha!
[02:02.34]	Now, voice, I don’t need you to crack
[02:05.77]	No tellin’ what you might say that I can’t take back
[02:09.78]	And I don’t think I can open up the door
[02:13.33]	I’m afraid to give a voice to what I’m wanting for
[02:17.59]	So I don’t, or I can’t, or I won’t
[02:23.64]	But it’s like I’m goin’ crazy
[02:26.67]	Thinkin’ about, mmm
[02:31.18]	How I been (Feelin’)
[02:34.36]	How I been (Feelin’ about, hey!)
[02:38.48]	All of these (Feelings)
[02:41.49]	Or do you want me now?
[02:44.87]	How I been (Feelin’)
[02:49.61]	Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
[02:53.58]	But I ain’t (Feelin’)
[02:56.81]	Or do you want me out? Ha!

歌词翻译

[00:01.38]	整个寒冬我都在假装我很好
[00:08.46]	我爱罪人，因为他们不会太在意我
[00:15.62]	我一直在堕落，但我假装我没事
[00:20.11]	我是一个暴怒的女孩，希望所有人都远离我
[00:24.00]	晚餐微醺，我会和人交流但是我不会说出
[00:29.16]	我过的怎么样（感受）
[00:33.40]	我过的怎么样（我的真心话）
[00:37.68]	所有这些(感觉)
[00:40.57]	现在你想拥有我吗
[00:44.82]	我过的怎么样
[00:48.73]	假装（没有情感，喂）
[00:53.13]	但我丧失了(感觉)
[00:55.84]	或是你想让我离开？哈？
[01:02.25]	简单的道理，难道你不是属于我的吗？
[01:09.72]	你在乎过我吗，我曾经在你的脑海里出现过吗?
[01:15.96]	我讨厌我满脑子都是你
[01:21.12]	为了立足而不断受伤是不值得的
[01:24.57]	晚餐微醺，我会和人交流但是我不会说出
[01:29.74]	我过的怎么样（感受）
[01:33.94]	我过的怎么样（我的真心话）
[01:38.28]	所有这些(感觉)
[01:41.56]	现在你想拥有我吗
[01:45.52]	我过的怎么样（感受）
[01:49.21]	假装（没有情感，喂）
[01:53.28]	但我丧失了(感觉)
[01:56.63]	或是你想让我离开？哈？
[02:02.34]	现在听着，我不需要你的崩溃
[02:05.77]	不知道你会说什么，我无法收回
[02:09.78]	我想我打不开这扇门
[02:13.33]	我不敢说出我想要什么
[02:17.59]	所以我不想我不能我不会
[02:23.64]	我好像要疯了
[02:26.67]	仔细想想吧
[02:31.18]	我过的怎么样（感受）
[02:34.36]	我过的怎么样（我不在乎，嘿）
[02:38.48]	所有这些(感觉)
[02:41.49]	你现在想要拥有我吗
[02:44.87]	我过的怎么样（感受）
[02:49.61]	假装（没有情感，喂）
[02:53.58]	但我丧失了(感觉)
[02:56.81]	或许你只是想让我离开