Idle Hands

Idle Hands

歌名 Idle Hands
歌手 Andrew Goode
专辑 Growth
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrew Goode
[00:01.000] 作曲 : Andrew Paul Goode
[00:02.000] 编曲 : Andrew Goode
[00:12.872] Are you a fish out of water, trying to be something you're not?
[00:19.229] Are you a lopsided lobster with terrible posture, boiling in a pot?
[00:26.466] Have you ever found yourself at the bottom of a bottomless pit?
[00:31.993] Are you consumed by the feeling that the life that you're leading is more miss than hit?
[00:41.103] Idle Hands do the devil's work
[00:46.811] So put your hands where I can see them! (X2)
[01:31.280] Are you a prodigal daughter, nailing your hues to the mast?
[01:37.642] Are you a lamb to the slaughter, preparing the altar with both feet in the past?
[01:44.850] When you're losing your mind your perception of time is all wrong
[01:50.856] And the stories you tell lead straight down to hell where you’ll sing the devil's song.
[01:59.518] Idle Hands do the devil's work
[02:05.201] So put your hands where I can see them! (X2)
[02:25.185] Life is more bearable when you’re winning
[02:28.366] As long as you’re laughing as long as you’re singing
[02:31.581] When you’re reading you’re learning, if you’re learning you’re growing
[02:34.775] If you’re using your body your endorphins are flowing
[02:37.948] Get off of your sofas and out of your beds!
[02:41.159] Lose the voices inside of your heads!
[02:44.347] Get out of your houses and off of your screens!
[02:47.578] Life isn’t meant to be lived on machines!
歌词翻译
[00:12.872] 你像是隻離水的魚,假扮成別種生物?
[00:19.229] 你像一隻傾向鍋子一側以奇怪姿勢被烹煮的龍蝦嗎?
[00:26.466] 你覺得自己處在不見底的深坑裡嗎?
[00:31.993] 你覺得你耗盡生命朝向著虛無與飄渺嗎?
[00:41.103] 魔鬼最喜愛虛度光陰的人
[00:46.811] 將你的手放在我看到的地方
[01:31.280] 妳是個被寵壞的女孩,趾高氣揚且自以爲是嗎?
[01:37.642] 你是隻雙肢被捆綁在祭壇前待宰的羔羊嗎?
[01:44.850] 你對時間及一切的認知都有錯覺
[01:50.856] 你說的故事讓你直墜地獄,你在這唱著這首惡魔之歌
[01:59.518] 魔鬼最喜愛虛度光陰的人
[02:05.201] 將你的手放在我看到的地方
[02:25.185] 人生勝利組的你,生命就較能忍受
[02:28.366] 只要你愉悅地歡唱著
[02:31.581] 當你閱讀時你就會開始學習,而學習讓你成長
[02:34.775] 當你身體動起來時,你的腦內快樂激素也開始流動
[02:37.948] 從沙發上站起來離開你的床。
[02:41.159] 聽不見你腦中的聲音。
[02:44.347] 關掉你的螢幕走向戶外。
[02:47.578] 生命不該只活在機器裡。