Open Your Eyes

歌名	Open Your Eyes
歌手	Julia Bergwall
专辑	Open Your Eyes

原歌词

[00:00.000]	作词 : Julia Bergwall
[00:00.868]	作曲 : Julia Bergwall/Jörgen Ringqvist
[00:01.737]	Tell me
[00:03.879]	Was it worth all the struggle to keep them hurting?
[00:10.984]	Your way of looking at the world
[00:15.843]	This ain't a box full of sparks and swirls
[00:19.500]
[00:19.605]	Does it make you strong even if you feel that's not okay?
[00:24.228]	Does it make you strong enough to face your fate someday?
[00:29.296]
[00:29.557]	Open your eyes
[00:31.308]	Be aware of your intention
[00:33.842]	Step into your river and feel where it flows
[00:38.544]	I won't let you fool them
[00:41.182]	They're not to be fooled
[00:42.854]	Be aware of your intention
[00:45.597]	Open your eyes
[00:48.261]	Open your eyes
[00:57.979]	Open your eyes
[01:07.487]	Open your eyes
[01:10.021]
[01:10.596]	Tell me
[01:12.398]	Why can't a woman stand on her own two feet
[01:19.791]	And say, "I am done"
[01:24.545]	Without someone tearing her down?
[01:28.020]
[01:28.594]	Does it make you strong even if you feel that's not okay?
[01:32.852]	Does it make you strong enough to face your fate someday?
[01:37.920]
[01:38.390]	Open your eyes
[01:40.454]	Be aware of your intention
[01:43.014]	Step into your river and feel where it flows
[01:46.880]	I won't let you fool them
[01:50.093]	They're not to be fooled
[01:52.522]	Be aware of your intention
[01:54.795]	Open your eyes
[01:56.911]	Open your eyes
[02:06.890]	Open your eyes
[02:16.346]	Open your eyes
[02:18.096]
[02:26.795]	Even if you feel that's not okay
[02:29.982]	Does it make you strong enough to face your fate someday?
[02:35.128]
[02:37.923]	Open your eyes
[02:39.908]	Be aware of your intention
[02:42.207]	Step into your river and feel where it flows
[02:46.883]	I won't let you fool them
[02:49.469]	They're not to be fooled
[02:51.820]	Be aware of your intention
[02:54.041]	Open your eyes
[02:56.888]	Open your eyes
[03:06.214]	Open your eyes
[03:15.775]	Open your eyes

歌词翻译

[00:01.737]	告诉我
[00:03.879]	为了让他们受伤，所有的努力都值得吗？
[00:10.984]	你看待世界的方式
[00:15.843]	这不是一个装满火花和漩涡的盒子
[00:19.605]	即使你觉得这样不好，但这能让你变得坚强吗？
[00:24.228]	这能让你坚强到有一天能面对自己的命运吗？
[00:29.557]	睁开你的双眸
[00:31.308]	注意你的意图
[00:33.842]	步入你的河流，感受它的流向
[00:38.544]	我不会让你愚弄他们的
[00:41.182]	他们不会上当的
[00:42.854]	注意你的意图
[00:45.597]	有自知之明
[00:48.261]	扪心自问
[00:57.979]	请躬身自省
[01:07.487]	别自命不凡
[01:10.596]	告诉我
[01:12.398]	为什么一个女人不能自力更生
[01:19.791]	然后说”我受够了”
[01:24.545]	这样不会有人把她毁了，对吧？
[01:28.594]	即使你觉得这样不好，但这能让你变得坚强吗？
[01:32.852]	这能让你坚强到有一天能面对自己的命运吗？
[01:38.390]	睁开你的眼睛
[01:40.454]	注意你的意图
[01:43.014]	步入你的河流，感受它的流向
[01:46.880]	我不会让你愚弄他们的
[01:50.093]	他们不会上当的
[01:52.522]	注意你的意图
[01:54.795]	别掩耳盗铃
[01:56.911]	别不自量力
[02:06.890]	别目空一切
[02:16.346]	请知时识务
[02:26.795]	即使你觉得这样不好
[02:29.982]	这能让你坚强到有一天能面对自己的命运吗？
[02:37.923]	睁开你的双眸
[02:39.908]	注意你的意图
[02:42.207]	不如你的河流，感受它的流向
[02:46.883]	我不会让你愚弄他们的
[02:49.469]	他们不会上当的
[02:51.820]	注意你的意图
[02:54.041]	别自高自大
[02:56.888]	请反躬自问
[03:06.214]	张开你的双眼吧
[03:15.775]	别再把自己当成什么人物了