Death of Me

歌名	Death of Me
歌手	New Politics
专辑	An Invitation to an Alternate Reality

原歌词

[00:00.00]	作词 : David Boyd/John Feldmann/Evan Bogart/Soren Hanson/Louis Vecchio
[00:00.38]	作曲 : David Boyd/John Feldmann/Evan Bogart/Soren Hanson/Louis Vecchio
[00:00.77]	I know you'll be the death of me
[00:03.96]	(Be the death of me)
[00:05.23]	I got a way of attracting danger (Danger)
[00:07.11]	I got a thing for misbehavior (Ah)
[00:09.40]	I got a way of making friends
[00:11.54]	Coming as love as even to strangers(Strangers)
[00:13.92]	I used to think that I couldn't be tamed (No, no)
[00:16.26]	I used to do it all for the fame (Yeah)
[00:18.59]	Actin' like I was insane
[00:20.34]	I was alive 'til you put me down in my grave (Oh)
[00:23.41]	Every time we touch, I feel you tragic in my heart
[00:27.69]	Every time we kiss, I taste your black magic
[00:32.43]	Every little thing you do is making it so hard
[00:37.11]	Every time we kiss, I taste your black magic
[00:41.51]	I know you'll be the death of me
[00:45.59]	Kill me in my dreams, be the death of me
[00:50.63]	I know you'll be the death of me
[00:54.60]	Kill me in my dreams, be the death of me
[00:59.73]	I caught a fever, I don't wanna leave her (Ayy)
[01:01.89]	Party around me and I need to breathe her
[01:04.28]	I haven't slept for a minute, for days (Okay)
[01:06.48]	Everyone warned me that I shouldn't feed her
[01:08.88]	She's something evil and I can't defeat her
[01:11.05]	Call me a doctor or call me a preacher
[01:13.35]	Praying on my knees in a guillotine
[01:15.73]	My heart is in her hands, still it's crazy, I need her
[01:18.20]	Every time we touch, I feel you tragic in my heart
[01:22.51]	Every time we kiss, I taste your black magic
[01:27.28]	Every little thing you do is making it so hard
[01:31.99]	Every time we kiss, I taste your black magic
[01:36.20]	I know you'll be the death of me
[01:40.25]	Kill me in my dreams, be the death of me (Be the death of me)
[01:45.41]	I know you'll be the death of me
[01:49.62]	Kill me in my dreams, be the death of me (Be the death of me)
[01:58.35]	Be the death of me
[02:02.63]	Be the death of me

歌词翻译

[00:00.77]	我知道我将花下赴死
[00:03.96]	就让我死而后已
[00:05.23]	我生来爱以身涉险
[00:07.11]	又总能为自己素行不良开脱
[00:09.40]	我的身边高朋满座
[00:11.54]	纵使他们素味平生我也爱之如宝
[00:13.92]	我向来觉得自己桀骜难驯
[00:16.26]	而我一直假装疯魔
[00:18.59]	实则是为了招摇过市
[00:20.34]	直到你亲手将这样的我埋葬
[00:23.41]	每次触碰我对你的苦楚感同身受
[00:27.69]	每次拥吻我得以品尝你舌尖的巫术
[00:32.43]	知易行难所以你彷徨四顾
[00:37.11]	每次拥吻都让我深陷你的黑魔法
[00:41.51]	我知道我将花下赴死
[00:45.59]	入梦来捕猎我让我倾倒在你怀里
[00:50.63]	将我置之死地
[00:54.60]	若来者是你我死则死矣
[00:59.73]	兴奋狂热
[01:01.89]	你让我我已无法逃脱
[01:04.28]	辗转反侧早已顾不得身边日夜笙歌
[01:06.48]	多少人警告我不要飞蛾扑火
[01:08.88]	这个魔女早就让我只剩下空洞的心窝
[01:11.05]	快招来医生或是传教者
[01:13.35]	为我祈祷见证这终焉时刻
[01:15.73]	澎湃的心此刻在她手中起舞婆娑
[01:18.20]	每次触碰我对你的苦楚感同身受
[01:22.51]	每次拥吻我得以品尝你舌尖的巫术
[01:27.28]	知易行难所以你彷徨四顾
[01:31.99]	每次拥吻都让我深陷你的黑魔法
[01:36.20]	我知道我将花下赴死
[01:40.25]	入梦来捕猎我让我倾倒在你怀里
[01:45.41]	将我置之死地
[01:49.62]	若来者是你我死则死矣
[01:58.35]	得到你我甘死如饴
[02:02.63]	唯愿我至死不渝