Forgotten Eyes

原歌词

[00:00.00]	作词 : Adrianne Lenker
[00:01.00]	作曲 : Adrianne Lenker
[00:13.75]	Forgotten eyes are the ones which we lose
[00:19.70]	Forgotten hands are the ones which we choose
[00:24.82]	To let go of but it is no less a bruise
[00:30.41]	On the collective arm keeping us high and gone
[00:37.61]	Forgotten dance is the one left at birth
[00:43.56]	Forgotten plants in the fossils of earth
[00:48.71]	And they've long passed but they are no less the dirt
[00:54.33]	Of the common soil keeping us dry and warm
[01:00.92]	The wound has no direction
[01:05.75]	Everybody needs a home and deserves protection hmm-mm
[01:19.79]	Hollow-eyed on Eddie street no sirens to hear
[01:24.90]	Just trash and soiled needles clawing the veneer
[01:30.90]	And no crying but it is no less a tear
[01:36.49]	On the common cheek with which we smile
[01:43.75]	Hollow-eyed on Eddie is it they or is it I
[01:48.82]	Is it me who is more hollow as I'm quickly passing by
[01:54.79]	And the poison is killing them but then so am I
[02:00.39]	As I turn away
[02:06.95]	The wound has no direction
[02:12.06]	Everybody needs a home and deserves protection hmm-mm
[02:25.97]	Forgotten tongue is the language of love
[02:31.91]	Forgotten tongue is the language of love
[02:37.86]	Forgotten tongue is the language of love
[02:43.74]	Forgotten tongue

歌词翻译

[00:13.75]	被忘记的眼睛是我们所失去的，
[00:19.70]	被忘记的双手是我们所选择要放开，
[00:24.82]	却还是留下了瘀伤的
[00:30.41]	无形的巨大手臂托起我们，远离了地面。
[00:37.61]	被忘记的舞蹈是我们出生时的舞步，
[00:43.56]	被忘记的植物已经成为地球的化石，
[00:48.71]	它们早已逝去，就算留下了这些尘土——
[00:54.33]	让我们保持干燥和温暖的大地的组成部分。
[01:00.92]	这个伤口方向不明，
[01:05.75]	每个人都需要一个家，都值得他人的保护。
[01:19.79]	空洞的眼神聚焦在埃迪街上，听不到警笛声，
[01:24.90]	却看见街上的垃圾和被弄脏的针头像爪子一般撕扯虚浮的装饰。
[01:30.90]	没有哭却看见了眼泪，
[01:36.49]	在我们微笑时的普通的脸颊上。
[01:43.75]	空洞的眼神聚焦在埃迪街上，街上的是他们还是我？
[01:48.82]	是我吧，更虚无的存在，就像飞快地穿梭在街道上一样虚无，
[01:54.79]	毒药在杀死他们，然后杀死我。
[02:00.39]	当我转过身来，
[02:06.95]	看到这个伤口方向不明。
[02:12.06]	每个人都需要一个家，都值得他人的保护。
[02:25.97]	被忘记的语言是爱的语言。
[02:31.91]	被忘记的语言是爱的语言。
[02:37.86]	被忘记的语言是爱的语言。
[02:43.74]	被忘记的语言...