Let It Rain

歌名	Let It Rain
歌手	Grayscale
专辑	2018 Warped Tour Compilation

原歌词

[00:00.00]	作词 : Andrew Kyne/Arlington Drive/Collin Walsh/Dallas Molster/Nicholas Bruzzese/Nicholas Veno
[00:01.00]	作曲 : Nicholas Bruzzese/Collin Walsh/Dallas Molster/Andrew Kyne/Nicholas Veno/Arlington Drive
[00:18.00]	See your clouds taking shape
[00:22.67]	I feel the rush of static on my face
[00:26.27]	I’m going crazy, haven’t slept in days
[00:30.95]	Can’t live with myself and my selfish ways
[00:35.03]	Bring the rain, and let it wash me away
[00:39.60]	Let it rain all night
[00:44.68]	I wish that it could wash away everything you’ve done
[00:49.53]	Oh
[00:53.87]	I pray that I could pull apart your head and fix you up
[01:08.22]	I still hear your stories the lessons you always told me
[01:12.88]	It never meant a thing yeah never mind no worries
[01:17.13]	While you sleep away your days
[01:19.54]	I live in black and white shades
[01:21.66]	You were never good enough to say you're sorry
[01:26.65]	Let it rain all night
[01:31.85]	I wish that it could wash away everything you've done
[01:35.67]	Let it rain on us
[01:40.85]	I pray that I could pull apart your head and fix you up
[01:54.17]	I'd set you straight
[01:55.94]	I'd wear your blood like war paint
[02:00.32]	I'd wear your blood like war paint
[02:03.70]	Blood like war paint
[02:09.25]	Let it rain all night
[02:14.44]	I wish that it could wash away everything you've done
[02:18.26]	Let it rain on us
[02:23.45]	I pray that I could pull apart your head and fix you up
[02:27.29]	Bring the rain and let it wash me away
[02:31.64]	Bring the rain
[02:33.47]	I'll see you again someday
[02:36.12]	Bring the rain
[02:38.25]	I bring the rain
[02:40.55]	Bring the rain
[02:42.27]	and let it wash me away
[02:45.04]	Storming in my head
[02:47.46]	I feel it everyday
[02:50.25]	I bottled up the guilt you left when you went away
[02:54.10]	Hangs like a locket you gave me
[02:59.11]	I'd set you straight
[03:00.95]	I'd wear your blood like war paints

歌词翻译

[00:18.00]	看到你的云彩正在逐渐成型
[00:22.67]	我感到一股静电在我脸上涌动
[00:26.27]	我快要麻木了，已经好几天没睡过觉了
[00:30.95]	不能忍受我自己和我的自私吗
[00:35.03]	来一场倾盆大雨吧，让它把我淹没
[00:39.60]	让这场大雨下上一整夜吧
[00:44.68]	我真希望这场大雨能洗去你所做的一切
[00:49.53]
[00:53.87]	我真希望我能治好你那无可救药的脑袋
[01:08.22]	我仍然听着你的故事和你告诉我的训诫
[01:12.88]	这并不意味着任何事，没关系的，请不要担心
[01:17.13]	当你沉睡的时候
[01:19.54]	我的生活是在非黑即白的阴影中
[01:21.66]	你从来都没有和我说过一句对不起
[01:26.65]	让这场大雨下上一整夜吧
[01:31.85]	我真希望这场大雨能洗去你所做的一切
[01:35.67]	让雨滴尽情的落在我们身上吧
[01:40.85]	我真希望我能治好你那无可救药的脑袋
[01:54.17]	我会尽我所能的纠正你
[01:55.94]	我会把你的血变成像战漆一样
[02:00.32]	我会把你的血与战漆融为一体
[02:03.70]	你的血已和战漆融为一体
[02:09.25]	让这场大雨在夜里下的更猛烈一点吧
[02:14.44]	我真希望这场大雨能抹去你做的一切
[02:18.26]	让雨滴尽情的落在我们身上吧
[02:23.45]	我想我能治好你那无可救药的脑袋了
[02:27.29]	这场让我绝望的大雨刚好可以把我淹没
[02:31.64]	来场大雨吧
[02:33.47]	总有一天我们还能再见上一面
[02:36.12]	来场大雨吧
[02:38.25]	来场倾盆大雨吧
[02:40.55]	来场绝望的雨吧
[02:42.27]	让这场雨抹去我的存在
[02:45.04]	在我的脑海里怒吼
[02:47.46]	我每天都能感觉到
[02:50.25]	我把你离开后留下的内疚憋在心里
[02:54.10]	就像你给我的吊坠一样挂在我的心里
[02:59.11]	我会让你挺直身躯
[03:00.95]	就像你的血与战漆融为一体一样