Bunte Farben

歌名	Bunte Farben
歌手	Eno
专辑	Bunte Farben

原歌词

[00:00.00]	作词 : ENO
[00:01.00]	作曲 : Iceberg/Gökhan Güler
[00:18.29]	Brada, meine Träume werden wahr in (werden wahr in)
[00:23.06]	Bunten Farben (bunten Farben), bunten Farben (bunten Farben)
[00:27.59]	Damals keine, heut kann ich drin baden (vay-vay)
[00:32.24]	Bunten Farben (bunten Farben), bunten Farben (bunten Farben)
[00:36.99]	In Scheinen schwimmen, so wie Dagobert (ja)
[00:40.34]	Auf deine Frage, ob ich Schaden habe: Ja, mon frère! (Ja)
[00:42.45]	Krisen zieh'n an ei'm vorbei, wenn man mit Vollgas
[00:44.72]	In 'nem lilafarbenen Lamborghini Murciélago fährt (huh, huh)
[00:47.44]	Dank mir habt ihr's im Süden geschnallt
[00:49.27]	Oder alles war im grünen Bereich in Tüten geschweißt (hehe)
[00:51.67]	Jeder, der grün wird vor Neid, macht Filim
[00:53.96]	Alles heiße Luft, yani, ich hab' kühlendes Eis
[00:56.16]	Und immer, wenn man aus dem Balkon sieht
[00:58.58]	Fühlt man sie, die Penthouse-Suite-Melancholie, Melancholie (yaa)
[01:05.86]	Brada, meine Träume werden wahr in (werden wahr in)
[01:10.12]	Bunten Farben (bunten Farben), bunten Farben (bunten Farben)
[01:14.63]	Damals keine, heut kann ich drin baden (vay-vay)
[01:19.30]	Bunten Farben (bunten Farben),
[01:21.46]	bunten Farben (bunten Farben; oh-vay-vay-vay-vay-vay)
[01:25.21]	Bunte Farben sammeln ist der rote Faden
[01:27.15]	Seh' türkisblaues Wasser von der Promenade (ja, ja)
[01:29.46]	Die Brillis an der Milli eiskalt wie Kopenhagen (hehe)
[01:31.78]	Wenn du mich suchst, orientier dich an dem großen Wagen (jaa)
[01:34.24]	Vielleicht ist es nicht das Gelbe vom Ei
[01:36.11]	Doch man erlebt sein blaues Wunder hier im Wellnessbereich
[01:38.45]	Ja, sie verwöhn'n sich hier, als ob sie dich persönlich kennen
[01:40.55]	Und massier'n sie weg, die Rückenschmerzen von der Weißgold-Königskette
[01:43.37]	Und immer, wenn man aus dem Balkon sieht
[01:45.73]	Fühlt man sie, die Penthouse-Suite-Melancholie, Melancholie (yaa)
[01:52.63]	Brada, meine Träume werden wahr in (werden wahr in)
[01:57.12]	Bunten Farben (bunten Farben), bunten Farben (bunten Farben)
[02:01.50]	Damals keine, heut kann ich drin baden (vay-vay)
[02:06.29]	Bunten Farben (bunten Farben), bunten Farben (bunten Farben)
[02:11.16]	Und immer, wenn man aus dem Balkon sieht
[02:14.07]	Fühlt man sie, die Penthouse-Suite-Melancholie, Melancholie
[02:20.65]

歌词翻译

[00:18.29]	兄弟，我的梦想在（在）
[00:23.06]	斑斓色彩中成真（斑斓色彩），斑斓色彩（斑斓色彩）
[00:27.59]	从前没有，如今我能泡在里面（哇-哇）
[00:32.24]	斑斓色彩（斑斓色彩），斑斓色彩（斑斓色彩）
[00:36.99]	在钞票里游泳，像达戈贝尔特一样（对）
[00:40.34]	回答你问我有没有损失：有啊，我的兄弟！（有）
[00:42.45]	当你踩足油门时，危机都从身边掠过
[00:44.72]	开着辆淡紫色的兰博基尼蝙蝠（哈，哈）
[00:47.44]	多亏我，你们南方佬才懂这些
[00:49.27]	或者所有东西都用袋子密封，处于安全范围（嘿嘿）
[00:51.67]	每个因嫉妒而脸绿的人都在拍视频
[00:53.96]	全是空话，反正我有冷却的冰
[00:56.16]	每次从阳台望去
[00:58.58]	都能感受到那顶层套房的忧郁，忧郁（呀）
[01:05.86]	兄弟，我的梦想在（在）
[01:10.12]	斑斓色彩中成真（斑斓色彩），斑斓色彩（斑斓色彩）
[01:14.63]	从前没有，如今我能泡在里面（哇-哇）
[01:19.30]	斑斓色彩（斑斓色彩），
[01:21.46]	斑斓色彩（斑斓色彩；哦-哇-哇-哇-哇-哇）
[01:25.21]	收集斑斓色彩是贯穿始终的主线
[01:27.15]	望着步行道的青绿色海水（对，对）
[01:29.46]	百万级的珠宝冷得像哥本哈根（嘿嘿）
[01:31.78]	要是找我，跟着那辆豪车就行（呀）
[01:34.24]	也许这不是最棒的
[01:36.11]	但在 wellness 区能体验到意想不到的事
[01:38.45]	对，他们在这儿被宠着，像认识你本人似的
[01:40.55]	还帮你揉掉白金国王链带来的背痛
[01:43.37]	每次从阳台望去
[01:45.73]	都能感受到那顶层套房的忧郁，忧郁（呀）
[01:52.63]	兄弟，我的梦想在（在）
[01:57.12]	斑斓色彩中成真（斑斓色彩），斑斓色彩（斑斓色彩）
[02:01.50]	从前没有，如今我能泡在里面（哇-哇）
[02:06.29]	斑斓色彩（斑斓色彩），斑斓色彩（斑斓色彩）
[02:11.16]	每次从阳台望去
[02:14.07]	都能感受到那顶层套房的忧郁，忧郁
[02:20.65]