Puppy Love

歌名	Puppy Love
歌手	Bülow
歌手	Jimi Somewhere
专辑	The Contender

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jimi Somewhere/Megan Buelow/Leroy Clampitt/Steph Jones/Casey Cathleen Smith
[00:01.00]	作曲 : Jimi Somewhere/Megan Buelow/Leroy Clampitt/Steph Jones/Casey Cathleen Smith
[00:07.81]	The underdog gets a bulldog
[00:09.71]	And I don't feel like one anymore
[00:11.24]	I do a cartwheel in my backyard
[00:13.40]	Don't know what I did it for
[00:15.24]	You ever felt like you were floating
[00:17.35]	Never felt like that before
[00:18.87]	(I never felt like that before)
[00:23.12]	And now I see it in your eyes
[00:24.91]	I feel it in your kisses
[00:26.77]	We can take a walk
[00:28.63]	I know you're gonna listen
[00:30.65]	More that you're gon' talk
[00:32.66]	Call it intuition
[00:34.59]	I know we're gonna get there
[00:36.41]	I
[00:39.78]	Be poppin' willy's on my bike
[00:43.59]	Be doing something with my life
[00:47.14]	Everything gon' be ****ing fine (last time next year)
[00:52.66]	Be poppin' willy's on my bike
[00:55.50]	Be blowin' kisses from your eyes
[00:59.50]	Everything gon' be ****ing fine (last time next year)
[01:03.30]	Everything gon' be ****ing fine
[01:06.00]	I swear, I swear
[01:07.83]	I swear, I swear
[01:09.32]	My old girl had a bulldog
[01:11.20]	I don't want one anymore
[01:12.95]	You see me like a TV laying flat out on the floor
[01:16.63]	I pull the strings outta your carpet with my fingers (with my fingers)
[01:20.78]	Wish I got over shit but my thoughts always linger
[01:24.75]	You see it in my face
[01:26.22]	I don't want no kisses
[01:28.59]	I just want a place
[01:30.21]	Where I don't have to fit in
[01:32.41]	I don't wanna change
[01:34.12]	No I can do this all me
[01:36.28]	Next year, ridin 40 down the highway
[01:39.13]	These are bike dreams
[01:45.64]	So tell me what you're really afraid of
[01:48.12]	'Cause I feel like
[01:50.86]	In a year? Its not gonna matter
[01:55.24]	No, I
[01:56.54]	Be poppin' willy's on my bike
[02:00.39]	Be doing something with my life
[02:04.38]	Everything gon' be ****ing fine (last time next year)
[02:09.39]	Be poppin' willy's on my bike
[02:12.64]	Be blowin' kisses from the
[02:16.34]	Everything gon' be ****ing fine (last time next year)
[02:19.67]	Everything gon' be ****ing fine
[02:22.53]	I swear, I swear
[02:24.70]	I swear, I swear
[02:26.18]	The underdog gets a bulldog
[02:29.90]	The underdog gets a bulldog
[02:32.06]	I don't feel like one anymore
[02:34.85]	I don't feel like one anymore
[02:37.96]	(I don't feel like one anymore)
[02:39.63]	I don't feel like one anymore
[02:42.09]	I don't feel like one anymore
[02:43.39]	I don't feel like one anymore
[02:46.14]	The underdog gets a bulldog
[02:49.97]	The underdog gets a bulldog
[02:51.27]	I don't feel like one anymore
[02:53.05]	I don't feel like
[02:55.10]	I don't feel like one anymore
[02:57.58]

歌词翻译

[00:07.81]	弱者总会得到安慰
[00:09.71]	但我不是弱者
[00:11.24]	我在后院里自娱自乐
[00:13.40]	但我不知道这样做是为了什么
[00:15.24]	你曾感觉有一段时间自己有些飘
[00:17.35]	以前从来没有这样的感觉
[00:18.87]	(我以前从没那样想过)
[00:23.12]	现在，我从你双眸中读到了
[00:24.91]	在你的吻中感觉到了
[00:26.77]	我们可以一边散散步一边聊聊天
[00:28.63]	我知道你会听的
[00:30.65]	我能猜出你的言外之意
[00:32.66]	我称它为直觉
[00:34.59]	我知道我们会渐入佳境
[00:36.41]	我啊
[00:39.78]	骑在我的小破车上
[00:43.59]	为我的小日子忙忙碌碌
[00:47.14]	一切都他妈会好起来的（去年我也是这么想的）
[00:52.66]	骑在我的小破车上
[00:55.50]	被风长吻着
[00:59.50]	一切都他妈会好起来的（去年我也是这么想的）
[01:03.30]	一切都会好起来吧
[01:06.00]	我发誓，我发誓
[01:07.83]	我发誓，我发誓
[01:09.32]	我那老闺蜜老是能收到礼物
[01:11.20]	可我很厌倦
[01:12.95]	你看我就像是老电视一样机械地瘫在地上
[01:16.63]	我从你的地毯上抽出那根琴弦(用我的手)
[01:20.78]	真希望我能忘掉这些，但这些想法总是萦绕不去
[01:24.75]	你从我脸上看出了些什么
[01:26.22]	我不再想亲吻
[01:28.59]	只想觅得一处清净
[01:30.21]	在那里，我不需要迎逢任何人
[01:32.41]	我不需要改变我的方式
[01:34.12]	不，我能做到这一切
[01:36.28]	明年，我得加速前进
[01:39.13]	但这些不过都是无关紧要的梦
[01:45.64]	告诉我叭，你又在怕什么呢
[01:48.12]	因为我感觉
[01:50.86]	明年会有什么大事要发生？又或是我的胡言乱语吧
[01:55.24]	不，我
[01:56.54]	骑在我的小破车上
[02:00.39]	为我的生活东奔西走
[02:04.38]	一切都他妈会好起来的（去年我也是这么想的）
[02:09.39]	我骑在我的小破车上
[02:12.64]	风在我脸上呼呼吹过
[02:16.34]	一切都他妈会好起来的（去年我也是这么想的）
[02:19.67]	但愿一切都会好起来
[02:22.53]	我发誓，我发誓
[02:24.70]	我发誓，我发誓
[02:26.18]	弱者才配得到安慰
[02:29.90]	弱者才配得到安慰
[02:32.06]	但我不再是弱者
[02:34.85]	我不再是弱者
[02:37.96]	（但我不再是弱者）
[02:39.63]	我不再是弱者
[02:42.09]	我不再是弱者
[02:43.39]	我不再是弱者
[02:46.14]	弱者才配得到安慰
[02:49.97]	弱者才配得到安慰
[02:51.27]	我不再是弱者
[02:53.05]	我不再是
[02:55.10]	弱者
[02:57.58]