It's Raining Today

It's Raining Today

歌名 It's Raining Today
歌手 The Avett Brothers
专辑 Closer Than Together
原歌词
[00:00.00] 作词 : Robert William Crawford, Jr./Scott Yancey Avett/Timothy Seth Avett
[00:01.00] 作曲 : Robert William Crawford, Jr./Scott Yancey Avett/Timothy Seth Avett
[00:18.70] It's raining today, let's stay in our room
[00:28.63] Be patient, babe, the clouds will break soon
[00:38.91] But i must confess, I'm glad if they stay
[00:48.61] I don't wanna leave, it's raining today
[01:00.22] Here and then gone, invisible dawn
[01:04.81] All of the edges are frayed
[01:09.43] No warmth on my shoulders
[01:11.99] No breeze to carry these old worries away
[01:19.62] My hat's on the porch, it's heavy and soaked
[01:24.76] I'm on the steps and I don't have a coat
[01:29.39] What do I do
[01:31.95] What can I say
[01:40.68] It's raining today, the house framing crew
[01:51.04] All can sleep in, the brick masons, too
[02:00.50] The boss wants it done, but he'll have to wait
[02:10.58] I can't go to work, it's raining today
[02:54.94] It's raining today, what does it mean
[03:04.81] Probably not much of anything
[03:14.51] Still, I can't resist, to let my thoughts stray
[03:24.35] What harm will it do? It's raining today
[03:36.46] Here and then gone, invisible dawn
[03:41.19] All of the edges are frayed
[03:45.93] No warmth on my shoulders
[03:48.57] No breeze to carry these old worries away
[03:55.84] My hat's on the porch, it's heavy and soaked
[04:01.27] I'm on the steps and I don't have a coat
[04:05.91] What do I do
[04:08.02] What can I say
[04:18.30] It's raining, it's raining
[04:27.96] It's raining, it's raining
[04:37.83] It's raining, it's raining
[04:47.82] It's raining, it's raining
歌词翻译
[00:18.70] 今日雨落纷纷 且共蜗居一室
[00:28.63] 亲爱的请耐心 云翳终将散去
[00:38.91] 但我必须承认 宁愿阴霾停留
[00:48.61] 不愿就此离开 因这雨天正好
[01:00.22] 乍现又消逝 无形的破晓
[01:04.81] 万物边缘皆磨损
[01:09.43] 肩头无暖意
[01:11.99] 也无微风拂去旧时忧
[01:19.62] 檐帽廊前沉 吸饱了雨水
[01:24.76] 阶前伫立人 衣衫正单薄
[01:29.39] 该如何是好
[01:31.95] 该说些什么
[01:40.68] 今日雨落纷纷 房屋架构工队
[01:51.04] 砖瓦匠人们 皆可酣眠迟起
[02:00.50] 工头催得紧 却也只能等待
[02:10.58] 我怎去上工 因这雨天正好
[02:54.94] 今日雨落纷纷 究竟意味什么
[03:04.81] 或许本无甚 特殊含义
[03:14.51] 仍禁不住任 思绪漫游飘荡
[03:24.35] 又有何妨呢 因这雨天正好
[03:36.46] 乍现又消逝 无形的破晓
[03:41.19] 万物边缘皆磨损
[03:45.93] 肩头无暖意
[03:48.57] 也无微风拂去旧时忧
[03:55.84] 檐帽廊前沉 吸饱了雨水
[04:01.27] 阶前伫立人 衣衫正单薄
[04:05.91] 该如何是好
[04:08.02] 该说些什么
[04:18.30] 雨落纷纷 雨落纷纷
[04:27.96] 雨落纷纷 雨落纷纷
[04:37.83] 雨落纷纷 雨落纷纷
[04:47.82] 雨落纷纷 雨落纷纷