1. 首页
  2. Tranquillo
Tranquillo

Tranquillo

歌名 Tranquillo
歌手 Capital Bra
歌手 Samra
专辑 Berlin lebt 2
原歌词
[00:00.00] 作词 : Capital Bra/Samra
[00:00.80] 作曲 : Beatzarre/Djorkaeff/Lukas Piano
[00:01.61] Na na na
[00:04.53] La la la la la
[00:07.05] La la la la la
[00:08.97] La la la la la
[00:10.75] Tranquillo, tranquillo
[00:13.11] Frisch aus Rio de Janeiro
[00:15.90] Und es geht Kilo für Kilo
[00:18.61] Abgepackt wie bei Ferrero
[00:21.02] Tranquillo, tranquillo
[00:23.59] Frisch aus Rio de Janeiro
[00:26.31] Und es geht Kilo für Kilo
[00:28.92] Abgepackt wie bei Ferrero
[00:31.37] Hemd Seide Prada, check' ein im Plaza
[00:33.26] Kopf ist Kater, Geisterfahrer
[00:35.97] Komm' im Tesla Model S
[00:37.25] Brech' die Nase vom Hotelchef
[00:39.43] Kripos orten mein Hotelnetz (rrah)
[00:41.58] Und ich scheiß' auf die Publicity
[00:44.35] Weil ich real bin, ya salame (pah, pah, pah, pah)
[00:47.34] Roll' mit Kapseln nach Medellín
[00:49.63] Gucci-Sneaker-Haufen, zwanzig Riesen Cannabe
[00:52.05] Rauch zieht aus dem Fenster
[00:54.63] Steine funkeln in smaragdgrün
[00:57.55] Mit der Kippe hinterm Lenkrad
[00:59.86] Wenn die Bull'n uns wieder abführ'n
[01:02.54] Tranquillo, tranquillo (tranquillo)
[01:05.13] Frisch aus Rio de Janeiro (de Janeiro)
[01:07.69] Und es geht Kilo für Kilo (für Kilo)
[01:10.24] Abgepackt wie bei Ferrero
[01:12.63] Tranquillo, tranquillo
[01:15.22] Frisch aus Rio de Janeiro
[01:17.91] Und es geht Kilo für Kilo
[01:20.49] Abgepackt wie bei Ferrero
[01:23.09] Kripos fahren VW Touran, Junkies fahren U-Bahn
[01:25.48] Nach zwanzig Darby Hupern fühlt sich alles gut an (la la la la)
[01:28.31] Ich bretter' übern Ku'damm
[01:30.35] Und dann bretter' ich die Bretter über Universal Urban
[01:33.26] Immer noch so aggressiv wie Assassin
[01:35.63] Immer noch fick' ich auf alles und steh' für Berlin
[01:38.29] Immer noch riecht's in mei'm Treppenhaus nach ******
[01:40.84] Immer noch sind in mei'm Kopf die Melodien (le le le)
[01:43.63] Damals war es anders, Bratan, Millionen Ausreden (uff)
[01:45.76] Heute Geld machen, Millionen ausgeben (ja)
[01:48.62] Keiner, der uns halten kann (ja), jetzt kommen zwei Berliner
[01:50.95] Vielverdiener (wooh), und zählen wieder Lila (brra)
[01:53.87] Tranquillo, tranquillo (tranquillo)
[01:56.59] Frisch aus Rio de Janeiro (de Janeiro)
[01:59.20] Und es geht Kilo für Kilo (für Kilo)
[02:01.75] Abgepackt wie bei Ferrero
[02:04.25] Tranquillo, tranquillo
[02:06.82] Frisch aus Rio de Janeiro
[02:09.55] Und es geht Kilo für Kilo
[02:11.99] Abgepackt wie bei Ferrero
[02:14.59] Oh, oh-oh-oh-oh
[02:16.27] Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
[02:18.76] Abgepackt wie bei Ferrero
[02:20.35] Oh-oh-oh-oh
[02:21.33] Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
[02:23.79] Abgepackt wie bei Ferrero
[02:25.65]
歌词翻译
[00:01.61] 呐 呐 呐
[00:04.53] 啦 啦 啦 啦 啦
[00:07.05] 啦 啦 啦 啦 啦
[00:08.97] 啦 啦 啦 啦 啦
[00:10.75] 慢慢来，慢慢来
[00:13.11] 刚从里约热内卢来
[00:15.90] 一公斤接一公斤地卖
[00:18.61] 包装得像费列罗巧克力一样
[00:21.02] 慢慢来，慢慢来
[00:23.59] 刚从里约热内卢来
[00:26.31] 一公斤接一公斤地卖
[00:28.92] 包装得像费列罗巧克力一样
[00:31.37] 普拉达真丝衬衫，在广场酒店登记入住
[00:33.26] 宿醉头晕，像逆行司机
[00:35.97] 开特斯拉Model S来
[00:37.25] 打断酒店老板的鼻子
[00:39.43] 条子追踪我的酒店网络（吼）
[00:41.58] 我才不在乎曝光度
[00:44.35] 因为我真实，雅·萨拉梅（啪 啪 啪 啪）
[00:47.34] 带着胶囊去麦德林
[00:49.63] 一堆古驰球鞋，二十斤大麻
[00:52.05] 烟从窗户飘出去
[00:54.63] 石头闪着翡翠绿的光
[00:57.55] 方向盘后夹着烟
[00:59.86] 当条子再抓我们时
[01:02.54] 慢慢来，慢慢来（慢慢来）
[01:05.13] 刚从里约热内卢来（热内卢）
[01:07.69] 一公斤接一公斤地卖（接一公斤）
[01:10.24] 包装得像费列罗巧克力一样
[01:12.63] 慢慢来，慢慢来
[01:15.22] 刚从里约热内卢来
[01:17.91] 一公斤接一公斤地卖
[01:20.49] 包装得像费列罗巧克力一样
[01:23.09] 条子开大众途安，瘾君子坐地铁
[01:25.48] 吸二十片达比（镇静剂）后什么都觉得舒服（啦 啦 啦 啦）
[01:28.31] 我在库达姆大街狂飙
[01:30.35] 然后把Universal Urban的地板都砸穿
[01:33.26] 还像刺客一样有攻击性
[01:35.63] 还对所有事都无所谓，只为柏林撑腰
[01:38.29] 楼梯间还闻得到大麻味
[01:40.84] 脑子里还响着旋律（嘞 嘞 嘞）
[01:43.63] 以前不一样，兄弟，有千万个借口（呜）
[01:45.76] 现在赚钱，花千万个钱（对）
[01:48.62] 没人能拦我们（对），现在来了两个柏林人
[01:50.95] 赚大钱的（哇哦），又开始数紫色钞票（唰）
[01:53.87] 慢慢来，慢慢来（慢慢来）
[01:56.59] 刚从里约热内卢来（热内卢）
[01:59.20] 一公斤接一公斤地卖（接一公斤）
[02:01.75] 包装得像费列罗巧克力一样
[02:04.25] 慢慢来，慢慢来
[02:06.82] 刚从里约热内卢来
[02:09.55] 一公斤接一公斤地卖
[02:11.99] 包装得像费列罗巧克力一样
[02:14.59] 哦，哦-哦-哦-哦
[02:16.27] 哦-哦-哦-哦，哦-哦-哦-哦
[02:18.76] 包装得像费列罗巧克力一样
[02:20.35] 哦，哦-哦-哦-哦
[02:21.33] 哦-哦-哦-哦，哦-哦-哦-哦
[02:23.79] 包装得像费列罗巧克力一样
[02:25.65]