home with you

歌名	home with you
歌手	FKA twigs
专辑	home with you

原歌词

[00:00.000]	作词 : FKA twigs
[00:00.851]	作曲 : Ethan P. Flynn/FKA twigs
[00:01.703]	I'm so wired, fought it, seen it, tried it
[00:05.985]	I die for you on my terms
[00:10.402]	When I get my lessons learned
[00:13.927]	Apples, cherries, pain
[00:16.423]	Breathe in, breathe out, pain
[00:19.079]	No, no, novocaine
[00:21.814]	Still maintain my grace
[00:24.593]	How come the more you have, the more that people want from you
[00:28.570]	The more you burn away, the more the people earn from you
[00:32.366]	The more you pull away, the more that they depend on you
[00:35.988]	I've never seen a hero like me in a sci-fi
[00:39.797]	So I wonder if your needs are even meant for me
[00:43.159]	I wonder if you think that I could never raise you up
[00:46.888]	I wonder if you think that I could never help you fly
[00:50.471]	Never seen a hero like me in a sci-fi
[00:54.251]	But I'd save a life if I thought it belonged to you
[00:57.783]	Mary Magdalene would never let her loved ones down
[01:12.583]	I didn't know that you were lonely
[01:20.962]	If you'd have just told me, I'd be home with you
[01:31.202]	I didn't know that you were lonely
[01:37.654]	If you'd have just told me, I'd be running down the hills to you
[01:50.559]	When I visualize
[01:53.014]	All I see is black (Onyx)
[01:57.982]	Ground me to the floor
[02:00.349]	Just a little more (Get it, onyx)
[02:05.177]	I know I've been gone
[02:07.731]	You've been all alone
[02:10.620]	Stoking at the fire for you
[02:12.506]	Set the place alight
[02:15.179]	Call me late at night
[02:17.775]	And I'll be running home to you
[02:19.827]	I didn't know that you were lonely
[02:25.983]	If you'd have just told me, I'd be home with you
[02:34.454]	I didn't know that you were lonely
[02:40.772]	If you'd have just told me, I'd be running down the hills to be with you
[02:57.993]	If you'd had told me, I'd be running down the hills to be with you
[03:14.408]	I'd be running down the hills to be with you
[03:28.709]	And I'd have told you I was lonely too
[03:38.797]

歌词翻译

[00:01.703]	如此兴奋抗争见证为此尝试
[00:05.985]	让我甘愿为你赴死
[00:10.402]	当我再一次挣够了教训
[00:13.927]	像苹果甘甜樱桃般鲜艳却让我痛苦不堪 (Apple和Cherries是指twigs体内的肿瘤大小恰如水果一般)
[00:16.423]	呼吸进再吐出都是疼痛
[00:19.079]	不不不需要奴弗卡因 (止痛剂)
[00:21.814]	我拥有的恩泽仍在
[00:24.593]	为什么你拥有得越多他人便想要从你这儿掠夺走更多
[00:28.570]	你燃烧着自己他们却靠你赚得更多
[00:32.366]	你越是把他们推开他们则越加依赖于你
[00:35.988]	从未在科幻故事里见过和我一样的英雄
[00:39.797]	所以我想你的需要对我来说也同样重要
[00:43.159]	我想知道或许你是否以为我无法让你振奋
[00:46.888]	我想知道或许你以为我无法助你飞翔
[00:50.471]	从未在科幻故事里见过和我一样的英雄
[00:54.251]	但我愿留我继续苟延残喘于世我已认定我的生命只属于你
[00:57.783]	因为抹大拉的玛利亚从不会让她的所爱之人失望
[01:12.583]	从未想到你也是孤身一人
[01:20.962]	若你能早告诉我我愿意随你一同回家
[01:31.202]	未曾想到你也同样孤身一人
[01:37.654]	如果你能早告诉我我会奔下高山来到你身旁
[01:50.559]	当我放空自己冥想
[01:53.014]	眼前都是漆黑
[01:57.982]	把我扑倒在地板上
[02:00.349]	再给我更多
[02:05.177]	放马来吧我知道我已经狼狈不堪
[02:07.731]	而你孤身一人
[02:10.620]	煽起火苗
[02:12.506]	照亮这个地方
[02:15.179]	深夜里呼唤我
[02:17.775]	我会直奔向你的所在
[02:19.827]	从未想到你也是孤身一人
[02:25.983]	若你能早告诉我我愿意随你一同回家
[02:34.454]	未曾想到你也同样孤身一人
[02:40.772]	如果你能早告诉我我会奔下高山来到你身旁
[02:57.993]	如果你能早告诉我我会奔下高山来到你身旁
[03:14.408]	我会奔下高山不顾一切来到你身旁
[03:28.709]	要让你知道，我也同样孤身一人
[03:38.797]