Never Bloom Again

Never Bloom Again

歌名 Never Bloom Again
歌手 Waterparks
专辑 FANDOM
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Awsten Knight
[00:00.62] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[00:06.25] I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just miss it
[00:11.98] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[00:17.53] Now I'm kinda thinking that I'll never bloom again
[00:23.29] I never thought I'd let myself wear the weak look, but I guess if the shoe fits
[00:28.51] There's a million pairs here, string along my soul, dear, 'til my breath feels useless
[00:34.15] It's like God fell asleep in the middle of the day He built my self-esteem
[00:39.75] 'Cause I'll keep hopping on these planes 'til we're sharing last names and a softer scene
[00:45.33] Instead of tying our breath in knots again
[00:46.97] You're chopping it down in heavy seconds
[00:48.48] Alone was never easy after you
[00:51.36] 'Cause all the girls in Los Angeles look like you from a distance
[00:56.83] I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just miss it
[01:02.55] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[01:08.30] Now I'm kinda thinking that I'll never bloom again
[01:13.64] 'Cause this is what you've done, you've done to me
[01:19.28] 'Cause this is what you've done, you've done to me
[01:24.90] You're not alone 'til it stings like this
[01:27.70] I'll fake asleep until I'm dreaming
[01:30.57] I guess you messed me up, I'll pay for this
[01:34.77] And sleep it off without your kiss
[01:41.91] I never thought I'd let myself give what you took
[01:44.33] But I sent it off in gift wrap
[01:47.40] Now all that's left here are my lonely words, dear
[01:49.86] I'll paint you pretty with my syntax
[01:52.74] So, fly out on a Tuesday
[01:54.31] No, we don't need a two-way
[01:55.62] Wait, what am I doing to me?
[01:58.44] I'm rolling in the cycle
[01:59.85] Regressing back to high school
[02:01.20] God, what does that say about me?
[02:04.50] Instead of tying our breath in knots again
[02:05.57] You're chopping it down in heavy seconds
[02:07.17] Alone was never easy after you
[02:09.61] Instead of waking me up at 4 a.m.
[02:11.22] I'm wishing I was home again
[02:12.57] Alone was never easy after you
[02:15.52] Now all the girls in Los Angeles look like you from a distance
[02:20.97] I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just miss it
[02:26.76] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[02:32.31] Now I'm kinda thinking that I'll never bloom again
[02:37.84] 'Cause this is what you've done, you've done to me
[02:43.52] 'Cause this is what you've done, you've done to me, mmh, oh
[02:49.17] You're not alone 'til it stings like this
[02:51.82] I'll fake asleep until I'm dreaming
[02:54.73] I guess you messed me up, I'll pay for this
[02:58.94] I'm sleeping off without your
[03:00.49] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[03:06.15] I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just miss it
[03:11.74] All the girls in Los Angeles look like you from a distance
[03:17.31] Now I'm kinda thinking that I'll never bloom again
歌词翻译
[00:00.62] 远远望去 所有洛杉矶的女孩都是那么像你
[00:06.25] 我试着给过你空间 可我们渐行渐远 已经彻底分开 只能独自怀念那段时光
[00:11.98] 在我脑畔 所有洛杉矶的女孩身上总有你的影子
[00:17.53] 我宛如一朵因情而伤 再也无法绽放的花
[00:23.29] 我从未想过我也会流露出如此柔软弱小的一面 直到我遇见了你——我的真爱
[00:28.51] 纵然洛杉矶有上百万个女孩 使我魂牵梦萦的女孩只有你一个 至死不渝
[00:34.15] 好比上帝在创造我时到一半便沉然睡去
[00:39.75] 我会一直乘坐着这趟通往你的航班 目的降落于你冠以我的姓之后的温情景象
[00:45.33] 不再是彼此屏住呼吸共同享受热烈而漫长的吻
[00:46.97] 而你仅仅在几秒内敷衍了事
[00:48.48] 与你分别后 独处不再是件易事
[00:51.36] 远远望去 所有洛杉矶的女孩都是那么像你
[00:56.83] 我试着给过你空间 可我们渐行渐远 已经彻底分开 只能独自怀念那段时光
[01:02.55] 在我脑畔 所有洛杉矶的女孩身上总有你的影子
[01:08.30] 我宛如一朵因情而伤 再也无法绽放的花
[01:13.64] 这就是你对我做的一切
[01:19.28] 这就是你对我做的一切
[01:24.90] 你也不再孤身一人 这种痛苦犹如针扎 刻骨铭心
[01:27.70] 我也会假装入睡 可到最后还是沉沉睡去
[01:30.57] 你彻底地打乱了我的一切 我却要为此付出代价
[01:34.77] 甚至不曾拥有你的香吻便只身入眠
[01:41.91] 我从未想过 我会主动给你你从我这里夺走的一切
[01:44.33] 但事实是 我不但主动给你 还细心包好了
[01:47.40] 但现在房间空寂 只剩下我孤独的语片散落一地
[01:49.86] 用我的文笔装点出最美丽的你
[01:52.74] 所以 来吧 周二就起飞出发去见你
[01:54.31] 不不不 我们之间不需要双向感情
[01:55.62] 等等 我这是在做什么?
[01:58.44] 我只身在囹圄怪圈中打转 无法逃脱
[01:59.85] 回到高中时代 我们依旧甜蜜
[02:01.20] 天哪 我到底想说明什么 我到底怎么了?
[02:04.50] 不再是彼此屏住呼吸共同享受热烈而漫长的吻
[02:05.57] 而你仅仅在几秒内敷衍了事
[02:07.17] 与你分别后 独处不再是件易事
[02:09.61] 你不会再在凌晨四点叫醒我
[02:11.22] 我只希望我此刻能在与你一起构筑的家中
[02:12.57] 与你分别后 独处不再是件易事
[02:15.52] 远远望去 所有洛杉矶的女孩都是那么像你
[02:20.97] 我试着给过你空间 可我们渐行渐远 已经彻底分开 只能独自怀念那段时光
[02:26.76] 在我脑畔 所有洛杉矶的女孩身上总有你的影子
[02:32.31] 我宛如一朵因情而伤 再也无法绽放的花
[02:37.84] 这就是你对我做的一切
[02:43.52] 这就是你对我做的一切
[02:49.17] 你也不再孤身一人 这种痛苦犹如针扎 刻骨铭心
[02:51.82] 我也会假装入睡 可到最后还是沉沉睡去
[02:54.73] 你彻底地打乱了我的一切 我却要为此付出代价
[02:58.94] 甚至不曾拥有你的香吻便只身入眠
[03:00.49] 远远望去 所有洛杉矶的女孩都是那么像你
[03:06.15] 我试着给过你空间 可我们渐行渐远 已经彻底分开 只能独自怀念那段时光
[03:11.74] 在我脑畔 所有洛杉矶的女孩身上总有你的影子
[03:17.31] 我宛如一朵因情而伤 再也无法绽放的花