二人だけの世界
| 歌名 | 二人だけの世界 |
| 歌手 | 豚乙女 |
| 专辑 | プレゼント |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : ZUN |
| [00:01.00] | 作词 : ランコ |
| [00:02.00] | Arrange:コンプ |
| [00:04.00] | Vocal:ランコ |
| [00:07.00] | Lyrics:ランコ |
| [00:09.00] | Original:星の器 ～ Casket of Star/恋色マスタースパーク |
| [00:11.00] | |
| [00:20.84] | 揺れる視界の隅、過ぎるあんたの影 |
| [00:25.85] | 風に靡いた髪、笑い声 |
| [00:30.55] | |
| [00:30.56] | 背中越しに見えるまん丸な お月様を壊しに行こう |
| [00:41.66] | |
| [00:42.72] | 隣にいるとなんでも出来るような気がする |
| [00:47.76] | 夜空駆ける光が二人を包み込んでく |
| [00:52.82] | 「星を捕まえた」って繋ぐ手の温もりが |
| [00:57.99] | 勇気と希望と笑顔を溢れさせたら |
| [01:03.15] | その先へ 行けるよ |
| [01:07.55] | |
| [01:16.28] | 不安、這いよる闇 翳る、自信過剰 |
| [01:21.36] | 笑い飛ばしてよね くだらない |
| [01:26.07] | |
| [01:26.08] | 余計なこと考えないで ただひたすら前だけ見てて |
| [01:37.09] | |
| [01:38.16] | 無敵に笑うその瞳に私を映して |
| [01:43.23] | 追いつけない大きな背中を捕まえたくて |
| [01:48.28] | 風のような閃光弾放つ夜空に |
| [01:53.50] | 星を還すぐるりぐるり追いかけっこを |
| [01:58.58] | 今夜こそ 終わらす |
| [02:02.45] | |
| [02:23.33] | 朝が 来るまでお月様を追い越せ |
| [02:27.90] | いちから二人だけの世界を描いて |
| [02:31.02] | 壊し 初める |
| [02:33.60] | 「星を捕まえた」って繋ぐ手の温もりが |
| [02:38.64] | 勇気と希望と笑顔を溢れさせたら |
| [02:43.87] | その先へ 行けるよ |
| [02:48.11] |
歌词翻译
| [00:02.00] | 编曲：Comp |
| [00:04.00] | 演唱：Ranko |
| [00:07.00] | 作词：Ranko |
| [00:09.00] | 原曲：星之器 ～ Casket of Star/恋色魔炮 |
| [00:11.00] | |
| [00:20.84] | 摇曳视野角落 掠过你的身影 |
| [00:25.85] | 风中飘扬的发丝 欢笑声 |
| [00:30.55] | |
| [00:30.56] | 让我们去破坏 透过背影看见的浑圆月亮 |
| [00:41.66] | |
| [00:42.72] | 只要在你身边 就觉无所不能 |
| [00:47.76] | 夜空飞驰的流光将我们温柔包裹 |
| [00:52.82] | "抓住星星了" 相牵之手的温度 |
| [00:57.99] | 让勇气希望与笑容满溢而出 |
| [01:03.15] | 就能继续前行 |
| [01:07.55] | |
| [01:16.28] | 不安如暗影蔓延 阴翳是过度自信 |
| [01:21.36] | 一笑置之就好 多无聊啊 |
| [01:26.07] | |
| [01:26.08] | 别想多余的事 只需勇往直前 |
| [01:37.09] | |
| [01:38.16] | 让我映在你无敌的笑眼里 |
| [01:43.23] | 想抓住那追不上的宽阔背影 |
| [01:48.28] | 在流星如风穿梭的夜空下 |
| [01:53.50] | 追逐着归还星辰的旋转轨迹 |
| [01:58.58] | 今夜定要抵达终点 |
| [02:02.45] | |
| [02:23.33] | 在黎明到来前超越月亮 |
| [02:27.90] | 从零开始描绘只属于两人的世界 |
| [02:31.02] | 破坏 然后重生 |
| [02:33.60] | "抓住星星了" 相牵之手的温度 |
| [02:38.64] | 让勇气希望与笑容满溢而出 |
| [02:43.87] | 就能继续前行 |
| [02:48.11] |