כולם באילת

歌名	כולם באילת
歌手	Eden Ben Zaken
专辑	כולם באילת

原歌词

[00:00.000]	作词 : Dolev Ram/Pan Chazut
[00:01.000]	作曲 : Dolev Ram/Pan Chazut
[00:07.187]	הבית עוד הפוך לי מאתמול
[00:10.023]	התכנית לצאת ממש מוקדם ישר בבוקר
[00:14.400]	הכנו ארגזים של אלכוהול
[00:17.425]	אמא התקשרה לבדוק שכבר הכל בסדר
[00:21.803]	כל הדרך כאן על כביש 90
[00:24.454]	פול ווליום מזרחית ידיים באוויר
[00:29.220]	אוטו מפוצץ באנשים
[00:31.910]	פול ווליום בעל פה למדנו כבר לשיר
[00:36.594]	וואי וואי איזה חום
[00:39.335]	ירדנו לאילת, העיר בירה של הדרום
[00:42.884]	ואיך החום עולה לי, וואלה מה קורה לי
[00:47.134]	כל החבר'ה פה חיים את החלום
[00:50.064]	יולי אוגוסט, איזה חום
[00:51.377]	כולם כבר סגרו מלון
[00:53.256]	מראשון ועד שבת
[00:55.207]	כולם כולם באילת
[01:02.312]	כולם כולם כולם...
[01:05.559]
[01:11.564]	המזוודות פתוחות על המיטה
[01:14.482]	הכנתי כבר צבא של בגדי ים בצבע הקשת
[01:19.076]	תפסנו לנו את כל הקומה
[01:21.908]	חצי בבריכה וגם עוד חצי בטיילת
[01:26.422]	לחופשה ישר מתל אביב הגענו
[01:30.308]	את אילת אין מי שלא מכיר
[01:33.193]	איזה נוף, רק תסתכלו סביב
[01:36.461]	אנחנו בעל פה למדנו כבר לשיר
[01:41.252]	וואי וואי איזה חום
[01:43.913]	ירדנו לאילת, העיר בירה של הדרום
[01:47.463]	ואיך החום עולה לי, וואלה מה קורה לי
[01:51.745]	כל החבר'ה פה חיים את החלום
[01:54.448]	יולי אוגוסט, איזה חום
[01:56.091]	כולם כבר סגרו מלון
[01:57.960]	מראשון ועד שבת
[01:59.838]	כולם כולם באילת
[02:07.297]	כולם כולם כולם...
[02:09.742]
[02:16.308]	כמה אנשים יפים הלילה
[02:20.197]	אושר מסובב את היקום
[02:23.829]	מי צריך בכלל לחזור הביתה
[02:27.528]	לא חושבים בכלל על הסיום
[02:31.074]	וואי וואי איזה חום
[02:33.657]	ירדנו לאילת, העיר בירה של הדרום
[02:37.460]	ואיך החום עולה לי, וואלה מה קורה לי
[02:41.546]	כל החבר'ה פה חיים את החלום
[02:45.902]	וואי וואי איזה חום
[02:48.440]	ירדנו לאילת, העיר בירה של הדרום
[02:52.214]	ואיך החום עולה לי, וואלה מה קורה לי
[02:56.304]	כל החבר'ה פה חיים את החלום-לום-לום-לום

歌词翻译

[00:07.187]	家里还像昨天一样乱糟糟
[00:10.023]	计划是一大早就直接出发
[00:14.400]	我们准备了几箱酒精饮料
[00:17.425]	妈妈打电话来确认一切是否妥当
[00:21.803]	沿着90号公路一路向南
[00:24.454]	音量开到最大双手举向天空
[00:29.220]	车里挤满了人
[00:31.910]	歌词早已熟记于心我们放声歌唱
[00:36.594]	哇哦这热浪
[00:39.335]	我们来到埃拉特这南方的明珠
[00:42.884]	热浪席卷全身天啊我怎么了
[00:47.134]	所有伙伴都在这里追逐梦想
[00:50.064]	七八月间热浪袭人
[00:51.377]	所有酒店都被订满
[00:53.256]	从周日到周六
[00:55.207]	所有人所有人都在埃拉特
[01:02.312]	所有人所有人所有人...
[01:05.559]
[01:11.564]	行李箱在床上敞开
[01:14.482]	我准备了彩虹色的泳衣军团
[01:19.076]	我们包下了整层楼
[01:21.908]	一半泡在泳池另一半漫步海滨
[01:26.422]	从特拉维夫直奔度假胜地
[01:30.308]	埃拉特无人不晓
[01:33.193]	看这美景环顾四周
[01:36.461]	歌词早已熟记于心我们放声歌唱
[01:41.252]	哇哦这热浪
[01:43.913]	我们来到埃拉特这南方的明珠
[01:47.463]	热浪席卷全身天啊我怎么了
[01:51.745]	所有伙伴都在这里追逐梦想
[01:54.448]	七八月间热浪袭人
[01:56.091]	所有酒店都被订满
[01:57.960]	从周日到周六
[01:59.838]	所有人所有人都在埃拉特
[02:07.297]	所有人所有人所有人...
[02:09.742]
[02:16.308]	今夜有多少俊男靓女
[02:20.197]	幸福在宇宙间流转
[02:23.829]	谁还需要回家
[02:27.528]	根本不去想结束的时刻
[02:31.074]	哇哦这热浪
[02:33.657]	我们来到埃拉特这南方的明珠
[02:37.460]	热浪席卷全身天啊我怎么了
[02:41.546]	所有伙伴都在这里追逐梦想
[02:45.902]	哇哦这热浪
[02:48.440]	我们来到埃拉特这南方的明珠
[02:52.214]	热浪席卷全身天啊我怎么了
[02:56.304]	所有伙伴都在这里追逐梦想-想-想-想