It's My Life

歌名	It's My Life
歌手	邵宇年
专辑	欧美摇滚翻唱

原歌词

[00:00.00]	作词 : Bon Jovi
[00:01.00]	作曲 : Bon Jovi
[00:09.69]	This ain't a song for the broken-hearted
[00:16.32]	No silent prayer for the faith-departed
[00:24.99]	I ain't gonna be just a face in the crowd
[00:27.96]	You're gonna hear my voice
[00:30.18]	When I shout it out aloud
[00:33.63]	It's my life
[00:36.12]	It's now or never
[00:41.55]	I ain't gonna live forever
[00:43.74]	I just want to live while I'm alive
[00:46.35]	(It's my life)
[00:51.33]	My heart is like an open highway
[00:55.29]	Like Frankie said
[00:57.42]	I did it my way
[00:59.94]	I just wanna live while I'm alive
[01:05.61]	It's my life
[01:14.64]	This is for the ones who stood their ground
[01:22.35]	For Tommy and Gina who never backed down
[01:30.36]	Tomorrow's getting harder make no mistake
[01:34.32]	Luck ain't even lucky
[01:36.09]	Got to make your own breaks
[01:39.63]	It's my life
[01:42.21]	And it's now or never
[01:46.02]	I ain't gonna live forever
[01:49.92]	I just want to live while I'm alive
[01:55.98]	(It's my life)
[01:57.36]	My heart is like an open highway
[02:01.35]	Like Frankie said
[02:03.45]	I did it my way
[02:05.85]	I just want to live while I'm alive
[02:11.19]	(It's my life)
[02:28.62]	Better stand tall when they're calling you out
[02:31.44]	Don't bend don't break baby don't back down
[02:37.74]	It's my life
[02:40.29]	It's now or never
[02:45.72]	I ain't gonna live forever
[02:47.91]	I just want to live while I'm alive
[02:51.90]	(It's my life)
[02:55.41]	My heart is like an open highway
[02:59.37]	Like Frankie said
[03:00.45]	I did it my way
[03:04.83]	I just want to live while I'm alive
[03:09.69]	It's my life
[03:12.30]	It's now or never
[03:17.82]	I ain't gonna live forever
[03:19.95]	I just want to live while I'm alive
[03:22.38]	(It's my life)
[03:27.39]	My heart is like an open highway
[03:31.38]	Like Frankie said
[03:33.60]	I did it my way
[03:35.46]	I just want to live while I'm alive
[03:41.61]	It's my life

歌词翻译

[00:09.69]	这不是给心碎者的歌谣
[00:16.32]	亦非为背信者的默祷
[00:24.99]	我不愿做芸芸众生
[00:27.96]	你必将听见我
[00:30.18]	当我向世界宣告
[00:33.63]	这是我的人生
[00:36.12]	此刻即是永恒
[00:41.55]	生命虽不能永存
[00:43.74]	但求活出每一分
[00:46.35]	(这是我的人生)
[00:51.33]	我心如高速公路般坦荡
[00:55.29]	正如法兰奇所言
[00:57.42]	我走自己的路
[00:59.94]	但求活出每一分
[01:05.61]	这是我的人生
[01:14.64]	献给所有坚守信念的人
[01:22.35]	给永不退缩的汤米和吉娜
[01:30.36]	明天将更加艰难毋庸置疑
[01:34.32]	运气从不会从天降
[01:36.09]	机遇要靠自己创
[01:39.63]	这是我的人生
[01:42.21]	此刻即是永恒
[01:46.02]	生命虽不能永存
[01:49.92]	但求活出每一分
[01:55.98]	(这是我的人生)
[01:57.36]	我心如高速公路般坦荡
[02:01.35]	正如法兰奇所言
[02:03.45]	我走自己的路
[02:05.85]	但求活出每一分
[02:11.19]	(这是我的人生)
[02:28.62]	当众人质疑时更要昂首挺立
[02:31.44]	别屈服别退缩亲爱的别放弃
[02:37.74]	这是我的人生
[02:40.29]	此刻即是永恒
[02:45.72]	生命虽不能永存
[02:47.91]	但求活出每一分
[02:51.90]	(这是我的人生)
[02:55.41]	我心如高速公路般坦荡
[02:59.37]	正如法兰奇所言
[03:00.45]	我走自己的路
[03:04.83]	但求活出每一分
[03:09.69]	这是我的人生
[03:12.30]	此刻即是永恒
[03:17.82]	生命虽不能永存
[03:19.95]	但求活出每一分
[03:22.38]	(这是我的人生)
[03:27.39]	我心如高速公路般坦荡
[03:31.38]	正如法兰奇所言
[03:33.60]	我走自己的路
[03:35.46]	但求活出每一分
[03:41.61]	这是我的人生