코스모스

코스모스

歌名 코스모스
歌手 成海彬
专辑 코스모스
原歌词
[00:00.00] 作词 : 成海彬
[00:01.00] 作曲 : 成海彬
[00:09.11] 길가에 핀 코스모스
[00:15.53] 산들바람 불면
[00:20.26] 가느다란 한 줌 허리
[00:26.54] 곱게 한들거리네
[00:30.93] 들판에 핀 코스모스
[00:37.33] 무르익는 가을
[00:41.87] 오솔길 가득 메우는
[00:48.06] 보랏빛깔 향연
[00:52.55] 어느샌가 활짝
[00:58.30] 만발한 소녀의 순정
[01:05.18] 우리 모두 너만을
[01:11.75] 기다려왔단다
[01:22.09] 꽃잎 하나 따다가
[01:28.98] 내 동생 머리에 꽂으면
[01:35.43] 예쁜 머리핀이 되어
[01:42.27] 온 가족 웃음꽃 피어요
[01:46.66] 꽃잎 하나 따다가
[01:53.33] 어머니 가슴에 꽂으면
[01:59.78] 예쁜 브로치가 되어
[02:06.33] 빛나게 해줄 거예요
[02:26.47] 어느샌가 활짝
[02:32.40] 만발한 소녀의 순정
[02:39.19] 우리 모두 너만을
[02:45.96] 기다려왔단다
[02:56.24] 꽃잎 하나 따다가
[03:02.94] 은은한 강물에 띄우면
[03:09.52] 예쁜 정취가 흐르고
[03:16.15] 사랑도 흐를 거예요
[03:20.59] 꽃잎 하나 따다가
[03:27.35] 떠나간 내 님께 띄우면
[03:33.86] 예쁜 편지지가 되어
[03:40.48] 마음을 전할 거예요
[03:44.97] 외로이 핀 코스모스
[03:51.64] 모진 풍파 견디고
[03:58.07] 황금빛 들녘 수놓는
[04:04.47] 이 가을의 전령
[04:09.00] 황금빛 들녘 수놓는
[04:15.54] 이 가을의 전령
歌词翻译
[00:09.11] 路边绽放的波斯菊
[00:15.53] 当山风轻拂时
[00:20.26] 纤细的一束腰肢
[00:26.54] 优雅地摇曳着
[00:30.93] 原野盛开的波斯菊
[00:37.33] 渐浓的秋意里
[00:41.87] 铺满小径的
[00:48.06] 紫色芬芳盛宴
[00:52.55] 不知不觉间绽放
[00:58.30] 少女烂漫的纯情
[01:05.18] 我们所有人只为你
[01:11.75] 等待至今啊
[01:22.09] 摘下一片花瓣
[01:28.98] 别在小妹发间时
[01:35.43] 化作美丽的发簪
[01:42.27] 全家笑靥如花开
[01:46.66] 摘下一片花瓣
[01:53.33] 别在母亲胸前时
[01:59.78] 化作精致的胸针
[02:06.33] 将为你闪耀光芒
[02:26.47] 不知不觉间绽放
[02:32.40] 少女烂漫的纯情
[02:39.19] 我们所有人只为你
[02:45.96] 等待至今啊
[02:56.24] 摘下一片花瓣
[03:02.94] 放入幽幽河水中
[03:09.52] 流淌着美妙情致
[03:16.15] 爱意也将随波流
[03:20.59] 摘下一片花瓣
[03:27.35] 寄给远行的恋人
[03:33.86] 化作素雅信笺
[03:40.48] 将传递我的心意
[03:44.97] 孤独绽放的波斯菊
[03:51.64] 历经风雨洗礼后
[03:58.07] 绣出金色田野的
[04:04.47] 秋天信使啊
[04:09.00] 绣出金色田野的
[04:15.54] 秋天信使啊