NERD

NERD

歌名 NERD
歌手 최낙타
专辑 NERD
原歌词
[00:00.000] 作词 : Choi Nakta
[00:01.000] 作曲 : Choi Nakta
[00:12.690] 네 생각이 너무 날 땐
[00:14.640] 하루종일 천장만 바라봐
[00:17.170] 거기는 하얘서 널 그리기가
[00:19.660] 별 무리가 없거든 you know baby
[00:22.260] 그때는 난 피카소가 되고
[00:24.770] 이것저것 다 해보고 있어
[00:27.350] 머리는 단발 또 바지는 뭐하지
[00:29.990] 신발은 보라색 코르테즈 ey
[00:32.730] 내가 너에게 다 말하기엔
[00:35.290] 부족한 게 많은데
[00:37.330] 머리에 다 그려놨던 걸 왜 yeah
[00:40.080] 입으로 내보내질 못하니 aye aye
[00:42.910] Oh wait wait wait
[00:44.110] 부담돼 이게
[00:45.370] 그러면 말해줄래
[00:47.450] 그리지 않아도 예쁜 걸 왜 yeah
[00:50.170] 괜찮아 기분은 좋으니까 la la la
[00:53.970] 오늘도 잠 못들거야
[00:58.890] Up all night
[01:00.090] Up all night
[01:01.410] Up all night 똑같애
[01:04.010] 너 하나만 그릴 거야
[01:09.040] 다른 건 아마도 뻔하니까
[01:13.330] Ooh I like it
[01:14.570] 나를 보고 말해줘
[01:15.940] Ooh I love it
[01:17.090] 여기 보고 웃어줘
[01:18.400] 그렇게 멈춰볼래
[01:20.820] 내가 그려 놓을게 yeah
[01:23.410] 또 내 하루를 선명하게 만드는
[01:26.060] 매일 내 밤을 아득하게 만드는
[01:28.510] 네 모습에 흔적들에
[01:30.960] 시간을 더하면
[01:32.660] My drawing done
[01:34.640] I'm done
[01:35.900] I'm done
[01:37.520] 음 그러니까
[01:38.980] 하루가 네 생각뿐이더라고
[01:41.150] 이런게 하루 이틀 된 게 아니더라구
[01:43.680] 공부 좀 해야지라고 마음을 잡아봐도
[01:46.170] 좀처럼 너는 지워지지가 않더라구
[01:48.980] Hey babe mayday
[01:51.570] 매일 매일
[01:52.610] 너의 눈에 띄고 싶어
[01:54.890] 날 좀 도와줘 친해지고 싶어
[01:57.890] 맞아 너는 좀 달라
[01:59.500] 다른 애들과
[02:00.490] 보면 기분 뭐랄까
[02:02.000] 나른해져 막
[02:03.010] 늦은 밤에 더 반짝거리더라
[02:05.200] 말하지 않아도
[02:06.430] 다 알아 눈이 가잖아
[02:09.780] Violet red lips which one is
[02:14.220] 무슨 색이든 다 이쁜 게
[02:16.270] 날 힘들게 해
[02:19.790] 오늘도 잠 못들거야
[02:24.690] Up all night
[02:25.950] Up all night
[02:27.310] Up all night 똑같애
[02:29.810] 너 하나만 그릴 거야
[02:34.930] 다른 건 아마도 뻔하니까
[02:39.170] Ooh I like it
[02:40.440] 나를 보고 말해줘
[02:41.780] Ooh I love it
[02:42.910] 여기 보고 웃어줘
[02:44.260] 그렇게 멈춰볼래
[02:46.790] 내가 그려 놓을게 yeah
[02:49.280] 또 내 하루를 선명하게 만드는
[02:51.870] 매일 내 밤을 아득하게 만드는
[02:54.360] 네 모습에 흔적들에
[02:56.890] 시간을 더하면
[02:58.620] My drawing done
[03:00.120] 다른 애들과 난
[03:02.650] 다른 것 같잖아
[03:04.860] 괜히 주눅 들어 또
[03:07.510] 문을 꼭 닫아 난
[03:09.910] 잘못한 게 없는데
[03:12.470] 왜 눈을 피해
[03:14.270] 바보같이 너만 보고 웃어
[03:19.640] Ooh I like it
[03:20.870] 나를 보고 말해줘
[03:22.190] Ooh I love it
[03:23.370] 여기 보고 웃어줘
[03:24.790] 그렇게 멈춰볼래
[03:27.200] 내가 그려 놓을게 yeah
[03:29.760] 또 내 하루를 선명하게 만드는
[03:32.290] 매일 내 밤을 아득하게 만드는
[03:34.790] 네 모습에 흔적들에
[03:37.290] 시간을 더하면
[03:39.160] My drawing done
[03:40.780] I'm done
[03:42.160] I'm done
歌词翻译
[00:12.690] 每当太想你的时候
[00:14.640] 整日凝望着苍白天花板
[00:17.170] 那里很适合描绘你轮廓
[00:19.660] 根本不会觉得费力 you know baby
[00:22.260] 那时我就化身毕加索
[00:24.770] 尝试着各种创作手法
[00:27.350] 短发造型 裤子该配什么
[00:29.990] 鞋子选紫色Cortez ey
[00:32.730] 想对你倾诉的太多
[00:35.290] 却总是词不达意
[00:37.330] 明明脑海已勾勒清晰 yeah
[00:40.080] 为何总说不出口 aye aye
[00:42.910]
[00:44.110] 这样太沉重
[00:45.370] 不如直接告诉我
[00:47.450] 不画也足够美丽 why yeah
[00:50.170] 没关系 我心情很好 la la la
[00:53.970] 今晚又会失眠吧
[00:58.890] 彻夜无眠
[01:00.090] 彻夜无眠
[01:01.410] 彻夜无眠 老样子
[01:04.010] 只想描绘你的模样
[01:09.040] 其他主题都太过寻常
[01:13.330]
[01:14.570] 看着我说你愿意
[01:15.940]
[01:17.090] 对着这里微笑吧
[01:18.400] 就这样定格别动
[01:20.820] 让我来描绘你 yeah
[01:23.410] 你让我的白昼鲜明生动
[01:26.060] 你让我的夜晚深邃迷离
[01:28.510] 在你身影的痕迹里
[01:30.960] 若再停留更久
[01:32.660]
[01:34.640] 大功告成
[01:35.900] 大功告成
[01:37.520] 嗯 所以说
[01:38.980] 整天满脑子都是你
[01:41.150] 这种情况持续很久了
[01:43.680] 明明该专心学习
[01:46.170] 却怎么也擦不去你的身影
[01:48.980]
[01:51.570] 日复一日
[01:52.610] 渴望吸引你目光
[01:54.890] 帮帮我 想变得更亲密
[01:57.890] 没错 你如此特别
[01:59.500] 和其他人不同
[02:00.490] 见到你就觉得
[02:02.000] 浑身慵懒无力
[02:03.010] 深夜里你更加耀眼
[02:05.200] 不必开口说明
[02:06.430] 眼神早已背叛你
[02:09.780]
[02:14.220] 无论什么颜色都美得
[02:16.270] 让我心神不宁
[02:19.790] 今晚又会失眠吧
[02:24.690] 彻夜无眠
[02:25.950] 彻夜无眠
[02:27.310] 彻夜无眠 老样子
[02:29.810] 只想描绘你的模样
[02:34.930] 其他主题都太过寻常
[02:39.170]
[02:40.440] 看着我说你愿意
[02:41.780]
[02:42.910] 对着这里微笑吧
[02:44.260] 就这样定格别动
[02:46.790] 让我来描绘你 yeah
[02:49.280] 你让我的白昼鲜明生动
[02:51.870] 你让我的夜晚深邃迷离
[02:54.360] 在你身影的痕迹里
[02:56.890] 若再停留更久
[02:58.620]
[03:00.120] 和其他人不同
[03:02.650] 我们之间很特别
[03:04.860] 莫名感到胆怯
[03:07.510] 又把门紧紧关上
[03:09.910] 明明没做错什么
[03:12.470] 为何躲闪目光
[03:14.270] 像个傻瓜只望着你傻笑
[03:19.640]
[03:20.870] 看着我说你愿意
[03:22.190]
[03:23.370] 对着这里微笑吧
[03:24.790] 就这样定格别动
[03:27.200] 让我来描绘你 yeah
[03:29.760] 你让我的白昼鲜明生动
[03:32.290] 你让我的夜晚深邃迷离
[03:34.790] 在你身影的痕迹里
[03:37.290] 若再停留更久
[03:39.160]
[03:40.780] 大功告成
[03:42.160] 大功告成