Demons

歌名	Demons
歌手	Hayley Kiyoko
专辑	I'm Too Sensitive For This Shit

原歌词

[00:00.00]	作词 : Hayley Kiyoko/Patrick Morrissey/David Dahlquist/Paul Phamous/Brandon Skeie
[00:00.18]	作曲 : Hayley Kiyoko/Patrick Morrissey/David Dahlquist/Paul Phamous/Brandon Skeie
[00:00.36]	制作人 : Hayley Kiyoko/Kill Dave/Pat Morrissey
[00:00.54]	Please forgive me
[00:00.99]	I've got demons in my head
[00:02.40]	That's wild that'll be nuts
[00:11.70]	There's something in the water
[00:16.53]	I don't like the flavor
[00:18.30]	I don't like the taste
[00:20.76]	Searching for nirvana
[00:25.11]	Something that'll take it
[00:27.06]	all away from me
[00:30.66]	Don't bother me
[00:32.37]	My misery
[00:34.92]	It's holding me
[00:37.05]	Won't let me speak
[00:39.45]	Please forgive me
[00:40.77]	I've got demons in my head
[00:42.36]	In my head
[00:43.98]	Please forgive me
[00:45.18]	I've got demons in my head
[00:46.77]	Tryna eat me tryna feed me
[00:50.01]	Lies until I'm dead
[00:50.64]	'Til I'm dead
[00:51.27]	Please forgive me
[00:54.12]	I've got demons in my head
[00:55.56]	In my head
[01:06.27]	It's creeping in it's gonna get me
[01:08.73]	by the end of the night
[01:10.74]	I'm sinking deeper still
[01:12.45]	I'm reaching for the end of the light
[01:18.03]	Burning in the lava
[01:22.50]	You can't go and pray
[01:23.88]	this type of pain away
[01:28.95]	Don't bother me
[01:29.61]	My misery
[01:32.19]	It's holding me
[01:34.23]	Won't let me speak
[01:36.75]	Please forgive me
[01:38.04]	I've got demons in my head
[01:39.81]	In my head
[01:41.16]	Please forgive me
[01:42.45]	I've got demons in my head
[01:46.26]	Tryna eat me tryna feed me
[01:47.28]	Lies until I'm dead
[01:47.88]	'Til I'm dead
[01:48.51]	Please forgive me
[01:51.27]	I've got demons in my head
[01:56.31]	I feel like I can't breathe
[01:57.42]	I feel like I can't sleep
[02:00.21]	How did I not see
[02:01.41]	I'm unwell
[02:07.95]	I feel like I can't breathe
[02:08.91]	I feel like I can't sleep
[02:09.45]	How did I not see
[02:10.47]	I'm unwell
[02:11.10]	Please forgive me
[02:13.38]	I've got demons in my head
[02:14.37]	in my head
[02:20.85]	Please forgive me
[02:22.08]	I've got demons in my head
[02:25.23]	Please forgive me
[02:26.49]	I've got demons in my head
[02:28.26]	In my head
[02:28.47]	Please forgive me
[02:29.73]	I've got demons in my head
[02:30.30]	Tryna eat me tryna feed me
[02:31.32]	Lies until I'm dead
[02:32.58]	In my head
[02:32.79]	Please forgive me
[02:33.36]	I've got demons in my head
[02:33.90]	In my head
[02:34.11]	Please forgive me
[02:35.31]	I've got demons in my head
[02:36.99]	In my head
[02:37.20]	Please forgive me
[02:52.95]	I've got demons in my head
[02:54.64]	混音师 : MixedbyAli
[02:55.64]	母带工程师 : Michelle Mancini

歌词翻译

[00:00.54]	请原谅我
[00:00.99]	心魔在脑中盘旋
[00:02.40]	疯狂滋长难以招架
[00:11.70]	水中暗藏玄机
[00:16.53]	这滋味令人抗拒
[00:18.30]	这口感令人不适
[00:20.76]	追寻涅槃之境
[00:25.11]	渴望找到解药
[00:27.06]	将痛苦全部抹去
[00:30.66]	别来打扰我
[00:32.37]	我的苦痛深渊
[00:34.92]	它钳制着我
[00:37.05]	令我失语沉默
[00:39.45]	请原谅我
[00:40.77]	心魔在脑中盘旋
[00:42.36]	挥之不去
[00:43.98]	请原谅我
[00:45.18]	心魔在脑中盘旋
[00:46.77]	试图吞噬不断喂食
[00:50.01]	谎言至死方休
[00:50.64]	至死方休
[00:51.27]	请原谅我
[00:54.12]	心魔在脑中盘旋
[00:55.56]	挥之不去
[01:06.27]	夜色蔓延终将我俘获
[01:08.73]	在黎明降临之前
[01:10.74]	我越陷越深
[01:12.45]	仍竭力触碰光芒尽头
[01:18.03]	熔岩灼烧躯体
[01:22.50]	这种刻骨之痛
[01:23.88]	岂能祈祷消解
[01:28.95]	别来打扰我
[01:29.61]	我的苦痛深渊
[01:32.19]	它钳制着我
[01:34.23]	令我失语沉默
[01:36.75]	请原谅我
[01:38.04]	心魔在脑中盘旋
[01:39.81]	挥之不去
[01:41.16]	请原谅我
[01:42.45]	心魔在脑中盘旋
[01:46.26]	试图吞噬不断喂食
[01:47.28]	谎言至死方休
[01:47.88]	至死方休
[01:48.51]	请原谅我
[01:51.27]	心魔在脑中盘旋
[01:56.31]	窒息感如影随形
[01:57.42]	辗转难眠的夜晚
[02:00.21]	为何未能察觉
[02:01.41]	我已病入膏肓
[02:07.95]	窒息感如影随形
[02:08.91]	辗转难眠的夜晚
[02:09.45]	为何未能察觉
[02:10.47]	我已病入膏肓
[02:11.10]	请原谅我
[02:13.38]	心魔在脑中盘旋
[02:14.37]	挥之不去
[02:20.85]	请原谅我
[02:22.08]	心魔在脑中盘旋
[02:25.23]	请原谅我
[02:26.49]	心魔在脑中盘旋
[02:28.26]	挥之不去
[02:28.47]	请原谅我
[02:29.73]	心魔在脑中盘旋
[02:30.30]	试图吞噬不断喂食
[02:31.32]	谎言至死方休
[02:32.58]	挥之不去
[02:32.79]	请原谅我
[02:33.36]	心魔在脑中盘旋
[02:33.90]	挥之不去
[02:34.11]	请原谅我
[02:35.31]	心魔在脑中盘旋
[02:36.99]	挥之不去
[02:37.20]	请原谅我
[02:52.95]	心魔在脑中盘旋