어떤 순간에도 우리

歌名	어떤 순간에도 우리
歌手	李赫
专辑	환상의 타이밍 OST Part 5

原歌词

[00:00.000]	作词 : 박강일
[00:01.000]	作曲 : 박강일
[00:24.320]	바람이 쓸쓸하게 네 주위를 덮을 때
[00:31.615]	말없이 손잡아 줄게
[00:39.117]	차가운 세상에서 지친 나의 가슴에
[00:45.547]	따뜻한 온기가 되줘서 감사해
[00:53.719]	저 하늘에 기도를 해본다
[01:00.205]	어떤 시련들이 와도
[01:04.501]	널 울리지 않겠다고
[01:07.688]	지금 우리 걸어온 길 보다
[01:13.608]	앞으로 걸어야 할 험하고 좁은 길들이
[01:19.565]	많이 남아 있지만
[01:22.375]	걱정하지는 마
[01:26.544]	언제나 곁에서
[01:30.229]	끝까지 널 지켜줄
[01:33.526]	단 한 사람
[01:35.904]	내가 있으니까
[01:45.469]	저 태양처럼 매일 다짐한다
[01:51.770]	앞이 캄캄할 때 마다
[01:56.425]	널 비춰주겠다고
[01:59.369]	지금 우리 걸어온 길 보다
[02:05.312]	앞으로 걸어야 할 험하고 좁은 길들이
[02:11.057]	많이 남아 있지만
[02:14.058]	걱정하지는 마
[02:18.156]	언제나 곁에서
[02:22.006]	끝까지 널 지켜줄
[02:25.281]	단 한 사람
[02:27.436]	내가 있으니까
[02:31.381]	운명처럼 사랑했던
[02:38.827]	우릴 기억해
[02:47.206]	때론 우리 좋았던 날 보다
[02:53.453]	아팠던 시간들이 어쩌면 우릴 더 많이
[02:59.157]	기다릴지도 몰라
[03:02.090]	걱정하지는 마
[03:06.139]	언제나 곁에서
[03:09.944]	끝까지 널 지키고
[03:13.629]	외롭게 혼자 두지 않을거야
[03:19.142]	항상 같은 시간에서
[03:26.835]	엇갈리지않게
[03:29.820]	함께 울고
[03:32.098]	함께 웃을거야

歌词翻译

[00:24.320]	当风寂寞地笼罩你身旁
[00:31.615]	我会默默握住你的手
[00:39.117]	在这冰冷世界疲惫的胸膛里
[00:45.547]	感谢你化作温暖温度
[00:53.719]	我向着那片天空祈祷
[01:00.205]	无论何种试炼降临
[01:04.501]	都绝不会让你哭泣
[01:07.688]	比起我们现在走过的路
[01:13.608]	前方那些险峻狭窄的征途
[01:19.565]	虽然还有很多
[01:22.375]	但请不必担忧
[01:26.544]	永远在你身侧
[01:30.229]	守护你直到最后
[01:33.526]	唯一的那个人
[01:35.904]	因为有我在啊
[01:45.469]	我每天如太阳般起誓
[01:51.770]	每当前方黑暗笼罩时
[01:56.425]	定会为你照亮前路
[01:59.369]	比起我们现在走过的路
[02:05.312]	前方那些险峻狭窄的征途
[02:11.057]	虽然还有很多
[02:14.058]	但请不必担忧
[02:18.156]	永远在你身侧
[02:22.006]	守护你直到最后
[02:25.281]	唯一的那个人
[02:27.436]	因为有我在啊
[02:31.381]	像命运般相爱过的
[02:38.827]	请记住我们
[02:47.206]	或许比起那些美好时光
[02:53.453]	那些疼痛的岁月反而会让
[02:59.157]	我们更加彼此期待
[03:02.090]	但请不必担忧
[03:06.139]	永远在你身侧
[03:09.944]	会守护你到最后
[03:13.629]	绝不会让你孤单一人
[03:19.142]	在永远同步的时空里
[03:26.835]	避免任何错过
[03:29.820]	与你同哭
[03:32.098]	也与你同笑