Sad Girl

Sad Girl

歌名 Sad Girl
歌手 TTRRUUCES
专辑 Sad Girl
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jules Apollinaire/Natalie Findlay
[00:01.00] 作曲 : Jules Apollinaire/Natalie Findlay
[00:11.55] Sad girl,
[00:12.12] Honey eyes she cries behind false smiles
[00:17.40] Sad girl,
[00:26.52] All your idols died, you're only 17
[00:32.91] (ain't it sad)
[00:33.15] Sad girl,
[00:40.29] You're so beautiful when you don't try so hard
[00:41.22] Sad girl
[00:50.10] You're not invincible or so say mum & dad
[01:04.59] Sad girl
[01:04.80] Look around you
[01:05.07] Have a little patience
[01:06.99] You may find just what you're looking for
[01:09.09] Sad girl
[01:14.97] You are so disenchanted
[01:17.61] Cynical girl you seem
[01:19.11] Life if only, what you dream it
[01:24.66] When you're 17
[01:28.47] I don't feel beautiful
[01:28.92] All makes me miserable
[01:50.82] I Don't want your sympathy
[01:51.36] Rock n roll is dead to me
[02:08.79] To me, to me
[02:09.03] Sad girl
[02:26.64] You're staying out all night and coming home at dawn
[02:33.87] Daddy’s screaming (daddy’s screaming)
[02:36.15] Through the bedroom wall so you take your guitar
[02:46.95] And play it hard
[02:47.31] (pre chorus again look around you)
[03:08.01] Ahhhh ahhh ahh ahhhhh
[03:08.28] Ahh ahh ahhh ahh ahhh
[03:08.49] I don't feel beautiful
[03:10.35] I feel invisible
[03:20.97] Invisible, invisible
[03:27.54] Love my mum and dad but always disappoint them
[04:29.58] How am I pretty if I never had a boyfriend?
[04:33.09] I'm a stranger, I don't belong
[04:39.15] They told me that I was born under a bad sign
[04:42.27] Got a feeling I was born into the wrong time
[04:46.56] I'm so heartbroken I could die
[04:48.03] Sad girl
歌词翻译
[00:11.55] 忧郁女孩
[00:12.12] 蜜糖般的眼眸 在假笑背后哭泣
[00:17.40] 忧郁女孩
[00:26.52] 所有偶像都已逝去 你才十七岁
[00:32.91] (多可悲)
[00:33.15] 忧郁女孩
[00:40.29] 当你不再刻意打扮 反而最美
[00:41.22] 忧郁女孩
[00:50.10] 父母说你不是无坚不摧
[01:04.59] 忧郁女孩
[01:04.80] 看看四周
[01:05.07] 多些耐心等待
[01:06.99] 或许就能找到心中所爱
[01:09.09] 忧郁女孩
[01:14.97] 你如此幻灭失望
[01:17.61] 愤世嫉俗的姑娘
[01:19.11] 生活若如梦境般美好
[01:24.66] 在你十七岁时
[01:28.47] 我不觉得自己美丽
[01:28.92] 万物都让我窒息
[01:50.82] 我不要你的怜悯
[01:51.36] 摇滚已对我死去
[02:08.79] 对我而言 对我而言
[02:09.03] 忧郁女孩
[02:26.64] 你整夜游荡 黎明才归家
[02:33.87] 父亲在咆哮 (父亲在咆哮)
[02:36.15] 穿透卧室墙壁 于是你抱起吉他
[02:46.95] 用力弹唱
[02:47.31] (副歌重复 看看四周)
[03:08.01] 啊啊啊 啊啊 啊 啊啊啊
[03:08.28] 啊 啊 啊啊 啊 啊啊
[03:08.49] 我不觉得自己美丽
[03:10.35] 只感到透明无形
[03:20.97] 透明无形 透明无形
[03:27.54] 深爱父母却总让他们失望
[04:29.58] 从未恋爱怎算漂亮?
[04:33.09] 我是个格格不入的异乡人
[04:39.15] 他们说我是灾星转世
[04:42.27] 总觉得生错了时代
[04:46.56] 心碎得快要死去
[04:48.03] 忧郁女孩