SRY

歌名	SRY
歌手	F.HERO
歌手	Maiyarap
专辑	INTO THE NEW ERA

原歌词

[00:00.00]	作词 : Maiyarap/F.HERO
[00:01.00]	作曲 : Maiyarap/F.HERO
[00:10.47]	เธอบอกว่าไม่ต้องโทรกลับมา
[00:14.26]	เธออยู่กับคนที่คอยเฝ้าดูจับตา
[00:17.67]	ถ้าหากว่าฉันทำให้ทะเลาะกัน
[00:20.73]	บอกเขาว่าช่างมันฉันแค่เมาขอโทษที
[00:25.50]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[00:27.74]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[00:30.80]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[00:33.95]	I'm sorry baby I'm sorry baby
[00:38.17]	ไม่ได้มาง้อรื้อเรื่องเก่าๆมาทบทวน
[00:40.65]	และไม่ใช่ไม่รู้ว่าที่ฉันทำลงไปมันรบกวน
[00:43.38]	ไม่สมควรและรู้แก่ใจ
[00:45.09]	ว่ารักครั้งใหม่เธอโคตรดี
[00:46.65]	คงทำให้เขาและเธอผิดใจ
[00:48.32]	ที่ทำลงไปขอโทษที
[00:49.73]	แต่ฉันไม่โชคดีเหมือนเธอที่เจอคนเข้าตา
[00:53.31]	พยายามจะปล่อยจะวาง
[00:54.61]	ก็ยังจะหยิบความเศร้ามา
[00:56.25]	ไม่คิดจะเปิดใจกับใครต่อใครที่เข้ามา
[00:59.21]	ยังจมกับเหล้ายา
[01:00.50]	และตอนฉันเมาทีไรก็มีน้ำใสๆล้นเบ้าตา
[01:03.23]	และที่ฉันโทรมาหาไม่ใช่ว่าอยากมีเรื่อง
[01:06.54]	เพียงแต่ในหัวยังจำเบอร์เธอ
[01:08.25]	ถึงแม้ว่าลบไปจากเครื่อง
[01:10.02]	ได้ยินว่าเธอกับเขา
[01:11.57]	ยังรักกันดีจากปากเพื่อน
[01:13.30]	คืนนี้แค่อยากฟังเสียง
[01:15.11]	เรื่องขอคืนดีไม่อาจเอื้อม
[01:16.76]	เธอบอกว่าไม่ต้องโทรกลับมา
[01:18.53]	เธออยู่กับคนที่คอยเฝ้าดูจับตา
[01:21.66]	ถ้าหากว่าฉันทำให้ทะเลาะกัน
[01:25.21]	บอกเขาว่าช่างมันฉันแค่เมาขอโทษที
[01:29.42]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[01:31.65]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[01:34.80]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[01:38.14]	I'm sorry baby I'm sorry baby
[01:42.17]	ขอโทษที่รบกวนเวลาหนุนตัก
[01:44.29]	ฟังจากน้ำเสียงโมโหของเขา
[01:46.03]	แล้วตอนนี้เขาคงฉุนจัด
[01:47.39]	ประเดี๋ยวตอนสายตัด
[01:49.02]	ความโกรธของเขาคงบรรเทา
[01:50.79]	ฝากบอกเขาว่าไม่มีอะไร
[01:52.41]	แฟนเก่าขี้แพ้แค่มันเมา
[01:53.78]	แค่หัวใจมันสั่นเทาและเศร้าจนสั่นไหว
[01:57.08]	แค่มันนั่งดูรูปคู่เก่าๆ
[01:58.64]	แล้วคืนนี้มันเกิดหวั่นไหว
[02:00.31]	แค่ไม่ว่าวันไหนๆ
[02:01.77]	มันยังรักเธอและจมปลัก
[02:03.38]	ได้โปรดให้เขาช่วยเห็นใจ
[02:04.90]	ไอ้ควายตัวที่อกคงหัก
[02:06.50]	อาการคงหนักเลยวิสาสะ
[02:08.01]	มารบกวนยามวิกาล
[02:10.08]	ขอโทษเขาด้วยที่กวนเวลา
[02:11.53]	ตอนเขาและเธอจะฟังนิทาน
[02:13.05]	เธอด่าว่าป่านนี้แล้ว
[02:14.65]	จะโทรมาหาสวรรค์วิมาน
[02:16.20]	ฉันตอบก็แค่ขี้เมาตาบอด
[02:17.77]	ได้โปรดอย่าถือสาคนพิการ
[02:19.53]	I'm sorry
[02:20.39]	I'm sorry baby baby bae I'm sorry
[02:22.95]	ขอโทษทีนะฉันเมาฉันเลยงี่เง่าไปอย่างนี้
[02:26.10]	ถ้าหากเขาถามว่าฉันเป็นใคร
[02:27.74]	ก็บอกเขาไปว่าฉันเป็นเพื่อนที่ยังซี้
[02:29.85]	เหมือนที่เธอเคยโกหกฉัน
[02:31.54]	ก็ทำอย่างนั้นแหล่ะคนดี
[02:32.99]	I'm sorry baby baby bae I'm sorry
[02:35.49]	ยังจมกับเรื่องของเรา
[02:37.14]	ฉันเลยกินเหล้าอยู่แบบนี้
[02:38.69]	ถ้าหากเธอถามโทรมาทำไม
[02:40.35]	จะหาเหตุผลถ้านอกจากเมาคงไม่มี
[02:42.11]	เหมือนที่เธอเคยทิ้งกันไป
[02:44.35]	ไม่มีเหตุผลแหละคนดี
[02:45.70]	ฉันมักจะใช้ไอ้คำว่าเมา
[02:47.45]	เป็นยาบรรเทาอาการเจ็บ
[02:48.91]	ทุกครั้งที่เมาชอบโทรหาเขา
[02:50.60]	ทำตัวงี่เง่าอาการเด็ก
[02:52.14]	ไม่รู้ฉันบ้าหรือหน้าฉันด้าน
[02:53.84]	เป็นอันธพาลตอนรับประทานเสร็จ
[02:55.52]	สรุปว่าเหล้ามันแดกกู
[02:57.18]	ไม่ใช่กูแดกเหล้าแต่ไม่มีอาการเข็ด
[02:58.90]	ทั้งๆที่อยากจะลืม
[03:00.24]	แต่ทุกอึกที่กลืนแม่งกลับจำ
[03:01.67]	ทั้งๆที่บอกจะไม่กวนตลอดไป
[03:03.31]	แต่ไม่รู้ทำทำไมจึงกลับคำ
[03:04.88]	ต้องกลืนทั้งเหล้ากลืนทั้งน้ำลายตัวเอง
[03:07.28]	ส่วนเธอครื้นเครงอยู่กับมัน
[03:08.56]	แล้วเธอเป็นไงสบายดี
[03:09.89]	รบกวนแค่นี้ที่อยากฟัง
[03:11.29]	ไม่รู้ว่าฉันคิดถึงหรือว่าฉันรับไม่ได้
[03:14.05]	ไม่รู้ว่าฉันอิจฉาหรือว่ายินดีกับเธอไม่ไหว
[03:17.15]	เธอไม่ต้องห่วงฉันไม่ได้โทรมา
[03:18.91]	เพื่อเรียกร้องถึงความเห็นใจ
[03:20.33]	เธอไม่จำเป็นต้องตอบสักคำ
[03:21.93]	แค่เงียบแล้วฟังก่อนจะตัดสายไป
[03:23.99]	เธอบอกว่าไม่ต้องโทรกลับมา
[03:26.46]	เธออยู่กับคนที่คอยเฝ้าดูจับตา
[03:29.46]	ถ้าหากว่าฉันทำให้ทะเลาะกัน
[03:32.69]	บอกเขาว่าช่างมันฉันแค่เมาขอโทษที
[03:37.42]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:39.72]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:42.78]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:46.02]	I'm sorry baby I'm sorry baby
[03:49.54]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:52.49]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:55.58]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[03:58.70]	I'm sorry baby I'm sorry baby
[04:02.72]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[04:05.47]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[04:08.38]	I'm sorry baby baby baby I'm sorry
[04:11.54]	I'm sorry baby I'm sorry baby

歌词翻译

[00:10.47]	你说不必再打回来
[00:14.26]	你现在和那个时刻留意你的人在一起
[00:17.67]	如果我的出现让你俩争吵
[00:20.73]	就告诉他算了，我只是喝醉了，对不起
[00:25.50]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[00:27.74]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[00:30.80]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[00:33.95]	对不起宝贝对不起宝贝
[00:38.17]	我不是来求和，翻旧账纠缠
[00:40.65]	也不是不知道我做的一切有多打扰
[00:43.38]	不该如此，明知故犯
[00:45.09]	知道你新的恋情无比美好
[00:46.65]	或许让他和你生了嫌隙
[00:48.32]	做了这些，对不起
[00:49.73]	可我没你幸运，遇不到合心意的人
[00:53.31]	试着放下，试着释怀
[00:54.61]	却还是捡起悲伤
[00:56.25]	不愿对任何人敞开心扉
[00:59.21]	依旧沉溺烟酒
[01:00.50]	每次喝醉，眼泪就溢满眼眶
[01:03.23]	我打电话来，不是想惹事
[01:06.54]	只是脑海里还记着你的号码
[01:08.25]	哪怕已从手机里删除
[01:10.02]	听说你和他还好好的
[01:11.57]	朋友嘴里满是甜蜜
[01:13.30]	今晚只想听听你的声音
[01:15.11]	和解的话，遥不可及
[01:16.76]	你说不必再打回来
[01:18.53]	你现在和那个时刻留意你的人在一起
[01:21.66]	如果我的出现让你俩争吵
[01:25.21]	就告诉他算了，我只是喝醉了，对不起
[01:29.42]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[01:31.65]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[01:34.80]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[01:38.14]	对不起宝贝对不起宝贝
[01:42.17]	抱歉打扰你们相拥的时光
[01:44.29]	听他语气里的不耐烦
[01:46.03]	现在他肯定气坏了
[01:47.39]	等天亮估计会消气
[01:49.02]	他的怒火或许会平息
[01:50.79]	麻烦告诉他没事
[01:52.41]	只是前任输不起，喝醉了撒泼
[01:53.78]	只是心在颤抖，难过到动摇
[01:57.08]	只是翻着以前的情侣照
[01:58.64]	今晚忽然就心慌了
[02:00.31]	不管是哪一天
[02:01.77]	我都还爱着你，深陷其中
[02:03.38]	求他多些体谅
[02:04.90]	这个心碎的傻瓜
[02:06.50]	症状肯定很严重，才会冒昧
[02:08.01]	深夜来打扰
[02:10.08]	对不起，打扰你们的时间
[02:11.53]	当你们要听童话的时候
[02:13.05]	你骂我到现在
[02:14.65]	还打电话来打扰
[02:16.20]	我回应只是醉鬼瞎闹
[02:17.77]	别跟残疾人计较
[02:19.53]	对不起
[02:20.39]	对不起宝贝宝贝贝对不起
[02:22.95]	抱歉啊，我喝醉了才这么蠢
[02:26.10]	如果他问我是谁
[02:27.74]	就说我是还不错的旧友
[02:29.85]	就像你曾经骗我的那样
[02:31.54]	就这么做吧，好人
[02:32.99]	对不起宝贝宝贝贝对不起
[02:35.49]	还困在我们的回忆里
[02:37.14]	所以我才这样喝酒
[02:38.69]	如果你问为什么打电话
[02:40.35]	除了喝醉，找不到别的理由
[02:42.11]	就像你当初离开时
[02:44.35]	也没给理由，好人
[02:45.70]	我总用“喝醉”当借口
[02:47.45]	缓解心痛的药
[02:48.91]	每次喝醉就爱打给他
[02:50.60]	表现得像个无理取闹的小孩
[02:52.14]	不知我是疯了还是脸皮厚
[02:53.84]	像个混混吃完就闹
[02:55.52]	总之是酒在灌我
[02:57.18]	不是我灌酒，却总不长记性
[02:58.90]	明明想忘记
[03:00.24]	每咽一口却都想起
[03:01.67]	明明说再也不打扰
[03:03.31]	不知为何又食言
[03:04.88]	只能咽下酒，咽下自己的口水
[03:07.28]	而你正和他热闹着
[03:08.56]	你过得好吗？
[03:09.89]	只是想打扰一下，听听声音
[03:11.29]	不知是想念，还是无法接受
[03:14.05]	不知是嫉妒，还是替你高兴不起来
[03:17.15]	你不用在意，我不是来求同情
[03:18.91]	不是要索取怜悯
[03:20.33]	你不必回复一个字
[03:21.93]	只要安静听完，再挂电话就好
[03:23.99]	你说不必再打回来
[03:26.46]	你现在和那个时刻留意你的人在一起
[03:29.46]	如果我的出现让你俩争吵
[03:32.69]	就告诉他算了，我只是喝醉了，对不起
[03:37.42]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:39.72]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:42.78]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:46.02]	对不起宝贝对不起宝贝
[03:49.54]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:52.49]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:55.58]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[03:58.70]	对不起宝贝对不起宝贝
[04:02.72]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[04:05.47]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[04:08.38]	对不起宝贝宝贝宝贝对不起
[04:11.54]	对不起宝贝对不起宝贝