Sleepwalking

Sleepwalking

歌名 Sleepwalking
歌手 Janji
歌手 Kristiina Brask
专辑 Sleepwalking
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tiina Vainikainen
[00:01.000] 作曲 : Jani Oikarinen/Tiina Vainikainen
[00:09.341] Days flow through
[00:11.271] soft fingers
[00:13.241] Cold wind on my face
[00:15.210] But I don’t feel it
[00:17.360] Washed out dreams
[00:19.935] and blank stares
[00:21.819] Running in a haze
[00:23.706] but heading nowhere
[00:25.381] I’m breathing out
[00:26.224] I’m breathing in
[00:27.244] Counting to million to silence the feeling
[00:33.380] ’round and around
[00:34.546] just circling
[00:35.564] I keep my eyes open but glued to the ceiling
[00:41.349] I’m sleepwalking
[00:45.885] I need you to turn on the lights
[00:49.743] I’m sleepwalking
[00:54.099] Come and love me back to life
[01:02.690] Without you I dream wide awake
[01:11.059] Help me from slipping away
[01:18.958] Sleepwalking
[01:27.241] Sleepwalking
[01:34.766] We all got
[01:36.541] our dark clouds
[01:38.630] And sometimes we need someone to help us out
[01:43.135] By myself
[01:44.829] I’m blindfolded
[01:46.924] But with you I see the world in color
[01:50.662] I’m breathing out
[01:51.825] I’m breathing in
[01:52.702] Some days it’s hard explain how I’m feeling
[01:58.903] When I’m going down
[01:59.968] And lights are all dim
[02:00.959] Please wake me up from this nightmare I’m seeing
[02:06.695] I’m sleepwalking
[02:11.168] I need you to turn on the lights
[02:14.979] I’m sleepwalking
[02:19.682] Come and love me back to life
[02:28.317] Without you I dream wide awake
[02:36.317] Help me from slipping away
[02:44.814] Sleepwalking
[02:52.812] Sleepwalking
[02:57.076] I’m sleepwalking
[03:01.609] I need you to turn on the lights
[03:05.245] I’m sleepwalking
[03:09.928] Come and love me back to life
[03:13.502] I’m sleepwalking
歌词翻译
[00:09.341] 时间一天天过去
[00:11.271] 像轻柔的玉指掠过
[00:13.241] 冷风打在脸上
[00:15.210] 而我毫无知觉
[00:17.360] 它吹走了梦想
[00:19.935] 黯淡了我的目光
[00:21.819] 在阴霾中疾奔
[00:23.706] 却不知去往何方
[00:25.381] 我喘息着
[00:26.224] 喘息着
[00:27.244] 在经历几兆次的喘息后麻木了知觉
[00:33.380] 而我还在原地转圈 迷茫
[00:34.546] 从未停止
[00:35.564] 我努力张开双眼却被阴霾粘住双眸
[00:41.349] 我只是在梦游
[00:45.885] 我需要你给我一丝光亮
[00:49.743] 而我只是在梦游
[00:54.099] 请你快来到我身旁消弭阴霾的彷徨
[01:02.690] 没有你我只能盲目的游荡
[01:11.059] 快帮我逃离这阴霾
[01:18.958] 我一直在这里游荡
[01:27.241] 游荡
[01:34.766] 我们得到
[01:36.541] 还有那乌云的疯狂
[01:38.630] 我们也需要对方帮助的力量
[01:43.135] 但只有我自己
[01:44.829] 我自己只是迷茫
[01:46.924] 但是有你我可以看见这世界彩色的原样
[01:50.662] 我深呼吸
[01:51.825] 深呼吸为了庆贺
[01:52.702] 有朝一日可以讲述我的感受
[01:58.903] 关于失望
[01:59.968] 至于黎明前的无底黑暗
[02:00.959] 快将我从深渊的噩梦中摇醒
[02:06.695] 我深陷噩梦
[02:11.168] 需要你为我点亮破晓的那份曙光
[02:14.979] 我身陷噩梦
[02:19.682] 请你快来到我身旁消弭阴霾的彷徨
[02:28.317] 没有你我只能盲目的游荡
[02:36.317] 快帮我逃离这阴霾
[02:44.814] 我一直在这里游荡
[02:52.812] 游荡
[02:57.076] 我深陷噩梦
[03:01.609] 需要你为我点亮破晓的那份曙光
[03:05.245] 我身陷噩梦
[03:09.928] 请你快来到我身旁消弭阴霾的彷徨
[03:13.502] 我仍在梦里游荡