아니라고 말해줄래

아니라고 말해줄래

歌名	아니라고 말해줄래
歌手	池珍硕
专辑	아니라고 말해줄래

原歌词

[00:00.00]	作词 : DOKO/Diana
[00:00.41]	作曲 : DOKO
[00:00.82]	아니라고 말해줄래
[00:07.61]	잠시 화가 나서 그랬다고
[00:14.42]	이젠 끝이라 말하는 네게
[00:19.23]	어떻게 말을 할지
[00:24.23]	난 무서워
[00:28.66]	실수라고 말해줄래
[00:35.13]	내게 서운해서 그랬다고
[00:42.06]	더는 아무렇지 않은 너를
[00:48.30]	마주하는 맘이 어떤지
[00:55.78]	이렇게 끝이라면
[00:59.57]	정말 끝이었다면
[01:03.17]	헤어지던 밤
[01:05.68]	날 안아주지 말지
[01:10.12]	너를 잊지 못해서
[01:15.57]	아파하는 난 어떡해
[01:20.68]	이젠 되돌릴 수 없어
[01:27.89]	꿈이라고 말해줄래
[01:34.26]	잠시 나쁜 꿈을 꾸었다고
[01:41.20]	더는 아무 표정 없는 너를
[01:48.59]	놓아줘야만 해 이제
[01:54.91]	이렇게 끝이라면
[01:58.64]	정말 끝이었다면
[02:02.15]	헤어지던 밤
[02:04.82]	날 안아주지 말지
[02:09.09]	너를 잊지 못해서
[02:14.61]	아파하는 난 어떡해
[02:19.63]	이젠 되돌릴 수 없어
[02:25.01]	돌아서려던 너를
[02:30.26]	불러보지 못해
[02:33.35]	정말 끝인 것 같아서
[02:36.97]	아무것도 못 한 채
[02:40.31]	너와의 이별을 또
[02:43.86]	마주하는 나는 어떡해
[02:50.56]	이렇게 끝이라면
[02:54.55]	이게 끝이었다면
[02:57.95]	돌아서던 밤
[03:00.38]	날 보며 울지 말지
[03:10.40]	바보 같은 난 어떡해
[03:15.26]	다시 돌아가고 싶어

歌词翻译

[00:00.82]	能对我说“不是”吗
[00:07.61]	说你不过是暂时发脾气了
[00:14.42]	对说出“现在结束了”的你
[00:19.23]	我不知道该怎么开口了
[00:24.23]	我很害怕
[00:28.66]	能对我说“是我错了”
[00:35.13]	说你不舍得我
[00:42.06]	面对若无其事的你
[00:48.30]	我的心是何种感受呢
[00:55.78]	若我们之间就这样画上句号
[00:59.57]	若我们真的走到了终点
[01:03.17]	曾分别的夜
[01:05.68]	不要拥抱我了
[01:10.12]	我忘不掉你
[01:15.57]	痛苦的我究竟该怎么办
[01:20.68]	现在也无法再回去了
[01:27.89]	能告诉我“这不过是个梦”吗
[01:34.26]	我只是暂时做了个噩梦
[01:41.20]	现在我唯一能做的
[01:48.59]	是放开不再有任何表情的你
[01:54.91]	若我们之间就这样画上句号
[01:58.64]	若我们真的结束了
[02:02.15]	曾分别的夜
[02:04.82]	不要拥抱我了
[02:09.09]	我忘不掉你
[02:14.61]	痛苦的我究竟该怎么办
[02:19.63]	现在也无法再回去了
[02:25.01]	再也无法呼唤
[02:30.26]	转过身去的你
[02:33.35]	好像真的结束了
[02:36.97]	我束手无策
[02:40.31]	再一次面对与你的别离
[02:43.86]	我该怎么办
[02:50.56]	若就这样走到了尽头
[02:54.55]	若这就是结局
[02:57.95]	曾转过身去的夜晚
[03:00.38]	你望着我没有哭泣
[03:10.40]	如傻瓜一般的我究竟该怎么做
[03:15.26]	想要再次回去