Circles of Life

Circles of Life

歌名 Circles of Life
歌手 yuyu_project
专辑 yuyu翻唱(2019系列)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:01.000] 作曲 : Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:26.047] 果てなき道標を 彷徨い 追い求めてた
[00:37.296] 導かれるまま 時間を刻む 空を見上げ
[00:48.688] 儚い夢はいつも たゆまぬ波間に浮かぶよう
[00:59.937] 煌く影 見えるほど 鮮やかに響いて
[01:11.188] 願うことは 哀しみさえ
[01:16.688] 彩り 紡ぎ出す旋律
[01:22.437] 艶やかに 狂おしき輝き
[01:27.938] いつまでも ずっと 麗しく...
[01:36.938] 揺らめく陽炎 淡き夢か幻か
[01:47.688] 静寂に佇む 茜色纏う泡沫
[02:02.188] 望むことは 苦しみさえ
[02:07.937] 彩り 紡ぎだす旋律
[02:13.437] 眩しいほど 愛おしき輝き
[02:19.187] いつまでも ずっと 麗しく…
[02:27.327] 掠れゆく光 掴めれば
[02:35.078] 叶うはず そう信じる事から
[02:42.579] 全てが 始まるのだから
[02:53.078] かけがえないものを賭して
[02:58.827] 望むべきものがあるなら
[03:04.329] いつの日にか辿り着けるだろう
[03:09.828] 空の果てが切れる場所に
[03:15.928] 願うことは 哀しみさえ
[03:21.677] 彩り 紡ぎ出す旋律
[03:27.177] 艶やかに 狂おしき輝き
[03:32.678] いつまでも ずっと 麗しく...
[03:38.428] いつまでも ずっと 嫋(たお)やかに
[03:48.427] --(END)--
歌词翻译
[00:26.047] 彷徨着 追寻着 无穷无尽的指路牌
[00:37.296] 任由其指引 时间流逝 仰望天空
[00:48.688] 稍纵即逝的梦总是像浮现于不停荡漾的波涛间
[00:59.937] 越是看来璀璨的光影 越是绚丽地绽放
[01:11.188] 祈愿的是 就连悲伤
[01:16.688] 都是交织出色彩的旋律
[01:22.437] 艳丽而绚烂的光芒
[01:27.938] 永远都那么美妙
[01:36.938] 摇曳的阳炎 是浅浅的梦还是幻影
[01:47.688] 伫立于寂静之中 泛着暗红色的泡沫
[02:02.188] 渴望的是 就连苦痛
[02:07.937] 都是交织出色彩的旋律
[02:13.437] 让人怜爱到刺眼的光芒
[02:19.187] 永远都那么美妙
[02:27.327] 如果能捉住擦身而过的光
[02:35.078] 就应该能实现 正因为如此相信着
[02:42.579] 一切才得以开始
[02:53.078] 如果有不惜拼上无法替代的东西
[02:58.827] 都想得到的东西
[03:04.329] 那么或许总有一天就能够到达
[03:09.828] 越过天空尽头的地方
[03:15.928] 祈愿的是 就连悲伤
[03:21.677] 都是交织出色彩的旋律
[03:27.177] 艳丽而绚烂的光芒
[03:32.678] 永远都那么美妙
[03:38.428] 永远都那么端庄
[03:48.427] 翻译:yuyufantasy