Trini 2 De Bone

Trini 2 De Bone

歌名 Trini 2 De Bone
歌手 David Rudder
专辑 Blessed
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Ian Wiltshire
[00:05.918] Islands in the sun
[00:12.037] Islands in the fun
[00:17.712] Welcome welcome one and all, to de land of fete
[00:21.202] Trini to bone, bego to the bo
[00:26.252] When it come to bacchanal, well, they can't beat we yet
[00:29.900] Trini to bone, bego to the bo
[00:34.650] Look, sweet women parade abundantly
[00:37.115] De bredren, they're full of energy
[00:39.292] Some people say God is a Trini
[00:41.382] Paradise and all convincing me
[00:43.674] God gave us a spirit firey
[00:45.791] But nothing in de world don't bother we
[00:47.899] But look a smart man gone wid we money
[00:50.137] We still come out and mash up de party
[00:52.091] Sweet sweet T and T, oh how I love up dis country
[00:56.370] Sweet sweet T and T, no place in dis world I'd rather be
[01:03.480] Oh how I love up me country!
[01:05.192] Sweet sweet T and T, all dis sugar can't be good for me
[01:09.504] (Oh oh) from Toco to Caroni
[01:13.710] (Oh oh) Maravel to Sans Souci
[01:18.067] (Oh oh) from Scarborough to Coco Reef
[01:22.334] (Oh oh) profiling on Fredrick Street
[01:29.518] Oh how I love up dis country, sweet sweet T and T
[01:33.567] No place in dis world I'd rather be
[01:35.434] Sweet sweet T and T, oh how I love up me country
[01:39.641] Sweet sweet T and T
[01:44.462] We come from de place where the people have the real energy
[01:47.598] Trini to the bone, bego to the bo
[01:52.992] You can get a beach on da somebody heat really come from we
[01:56.268] Trini to the bone, bego to the bo
[02:01.521] You can't miss a real Trini roadie
[02:03.666] But look a crab run in from Akorie
[02:05.773] The tasyaranpan ya calling me
[02:07.914] But I gotta get there in a hurry
[02:10.052] There's no place like home, some people say
[02:12.197] Though some have to leave to make their way
[02:14.498] But in their hearts I know their destiny
[02:16.677] To come home and big up de country
[02:18.626] Sweet sweet T and T, Lord how I love up dis country
[02:25.550] No place in dis world I'd rather be
[02:29.985] Lord how I love up me country yeah, yeah yeah
[02:34.107] All dis sugar can't be good for me
[02:36.194] (Oh oh) from Couva to Signal Hill
[02:40.235] (Oh oh) Arima to Charlotteville
[02:44.495] (Oh oh) Matelot down to Port-A-Spain
[02:48.859] (Oh oh) yeah yeah, we playin' mas sun or rain
[02:53.256] Sweet sweet T and T, oh how I love up dis country
[02:57.468] Sweet sweet T and T, no place in dis world I'd rather be
[03:02.682] (Rudder rant)
[03:09.882] Look ah Trini gyal dey, she breaking away
[03:12.066] Tobago gyal, oh what a bacchanal
[03:14.140] De men gone wild, de wickedest style
[03:16.263] De gyal look back, dey on de attack
[03:17.857] De style just change, man re-arrange
[03:20.746] De fete gone clear, cause nothing can compare to a Trini rising
[03:28.094] Oh no no, nothing can compare to a Trini rising
[03:36.778] As crazy as we might seem to be
[03:38.730] We still fight to be a family
[03:40.932] Indian, African or a Chinese
[03:43.160] Serian, French-Creole and Portuguese
[03:45.441] We vex with a spirit fiery
[03:47.429] Some people say God is a Trini
[03:49.527] Sweet women parade abundantly
[03:51.668] Now de problem is plain to see
[03:53.844] Sweet sweet T and T, oh how I love up me country
[03:57.985] Sweet sweet T and T, no place on earth I'd rather be
[04:02.427] Sweet sweet T and T, oh how I love up me country
[04:06.824] Sweet sweet T and T, all dis sugar can't be good for me
[04:11.032] (Oh oh) West Mooring to Locirot
[04:15.247] (Oh oh) from Sando to Mayaro
[04:19.665] (Oh oh) from Penal to Grand Riviére
[04:24.000] (Oh oh) sweetness in abundance everywhere
[04:30.994] Oh how I love up me country
[04:46.934] Sweet T and T
歌词翻译
[00:05.918] 阳光下的群岛
[00:12.037] 欢乐中的群岛
[00:17.712] 欢迎欢迎各位来到狂欢之地
[00:21.202] 特立尼达至骨 贝戈到波
[00:26.252] 说到纵情狂欢 还没人能胜过我们
[00:29.900] 特立尼达至骨 贝戈到波
[00:34.650] 看 甜美的姑娘们成群结队
[00:37.115] 兄弟们充满活力四射
[00:39.292] 有人说上帝就是特立尼达人
[00:41.382] 天堂景象让我深信不疑
[00:43.674] 上帝赐予我们如火热情
[00:45.791] 世间万物都无法困扰我们
[00:47.899] 但有个骗子卷走了我们的钱
[00:50.137] 我们依然出来嗨翻派对
[00:52.091] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 我多么热爱这国度
[00:56.370] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 世上我哪儿都不愿去
[01:03.480] 噢我多么热爱我的祖国!
[01:05.192] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 这么多甜蜜会让我蛀牙
[01:09.504] (噢噢)从托科到卡罗尼
[01:13.710] (噢噢)马拉维尔到桑苏西
[01:18.067] (噢噢)从斯卡伯勒到可可礁
[01:22.334] (噢噢)弗雷德里克街上秀风采
[01:29.518] 噢我多么热爱这国度 甜蜜的特立尼达和多巴哥
[01:33.567] 世上我哪儿都不愿去
[01:35.434] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 噢我多么热爱我的祖国
[01:39.641] 甜蜜的特立尼达和多巴哥
[01:44.462] 我们来自人民充满活力的地方
[01:47.598] 特立尼达至骨 贝戈到波
[01:52.992] 你能在某人热情中找到海滩 那热情正源自我们
[01:56.268] 特立尼达至骨 贝戈到波
[02:01.521] 你绝不会认错真正的特立尼达狂欢者
[02:03.666] 看有只螃蟹从阿科里跑进来
[02:05.773] 塔西亚兰潘在呼唤我
[02:07.914] 但我得赶快过去
[02:10.052] 有人说金窝银窝不如自家草窝
[02:12.197] 虽然有人要外出谋生
[02:14.498] 但我知道他们心中的归宿
[02:16.677] 是回家乡为祖国喝彩
[02:18.626] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 主啊我多么热爱这国度
[02:25.550] 世上我哪儿都不愿去
[02:29.985] 主啊我多么热爱我的祖国 耶耶耶
[02:34.107] 这么多甜蜜会让我蛀牙
[02:36.194] (噢噢)从库瓦到信号山
[02:40.235] (噢噢)阿里玛到夏洛特维尔
[02:44.495] (噢噢)从马特洛到西班牙港
[02:48.859] (噢噢)耶耶 无论晴雨我们都在狂欢
[02:53.256] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 噢我多么热爱这国度
[02:57.468] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 世上我哪儿都不愿去
[03:02.682] (鲁德说唱)
[03:09.882] 看那个特立尼达姑娘 她正热舞飞扬
[03:12.066] 多巴哥姑娘 噢多么狂野的派对
[03:14.140] 男人们疯狂了 最炫酷的舞姿
[03:16.263] 姑娘们回眸 发起攻势
[03:17.857] 舞步突变 重新编排
[03:20.746] 派对达到高潮 因为没什么比得上特立尼达人的热情
[03:28.094] 噢不不 没什么比得上特立尼达人的热情
[03:36.778] 尽管我们看似疯狂
[03:38.730] 仍努力维系大家庭
[03:40.932] 印度裔 非洲裔或华裔
[03:43.160] 叙利亚人 法国克里奥尔人和葡萄牙裔
[03:45.441] 我们带着如火热情争执
[03:47.429] 有人说上帝就是特立尼达人
[03:49.527] 甜美的姑娘们成群结队
[03:51.668] 现在问题显而易见
[03:53.844] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 噢我多么热爱我的祖国
[03:57.985] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 世上我哪儿都不愿去
[04:02.427] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 噢我多么热爱我的祖国
[04:06.824] 甜蜜的特立尼达和多巴哥 这么多甜蜜会让我蛀牙
[04:11.032] (噢噢)从西穆林到洛西罗特
[04:15.247] (噢噢)从桑多到马亚罗
[04:19.665] (噢噢)从佩纳尔到大里维埃
[04:24.000] (噢噢)甜蜜无处不在
[04:30.994] 噢我多么热爱我的祖国
[04:46.934] 甜蜜的特立尼达和多巴哥