If I Were

If I Were

歌名 If I Were
歌手 AN CHI HWAN
专辑 If I Were
原歌词
[00:00.600]
[00:13.220] 내가 만일 하늘이라면
[00:19.520] 그대 얼굴에 물들고 싶어
[00:25.870] 붉게 물든 저녁
[00:28.840] 저 노을처럼 나 그대
[00:31.800] 뺨에 물들고 싶어
[00:38.220] 내가 만일 시인이라면
[00:44.550] 그댈 위해 노래하겠어
[00:50.960] 엄마 품에 안긴 어린아이처럼
[00:57.570] 나 행복하게 노래하고 싶어
[01:04.546] 세상에 그 무엇이라도
[01:10.757] 그댈 위해 되고 싶어
[01:16.977] 오늘처럼 우리 함께 있음이
[01:22.816] 내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[01:28.498] 사랑하는 나의 사람아 너는 아니
[01:36.867] 워- 이런 나의 마음을
[01:54.248] 내가만일 구름이라면
[02:00.456] 그댈 위해 비가 되겠어
[02:06.668] 더운 여름날의 소나기처럼
[02:13.697] 나 시원하게 내리고 싶어
[02:20.627] 세상에 그 무엇이라도
[02:26.877] 그댈 위해 되고 싶어
[02:32.887] 오늘처럼 우리 함께 있음이
[02:38.896] 내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[02:45.646] 세상에 그 무엇이라도
[02:51.738] 그댈 위해 되고 싶어
[02:57.847] 오늘처럼 우리 함께 있음이
[03:03.635] 내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[03:09.616] 사랑하는 나의 사람아 너는 아니
[03:17.705] 워- 이런 나의 마음을
[03:23.955] 워- 이런 나의 마음을
歌词翻译
[00:00.600]
[00:13.220] 如果我是天空
[00:19.520] 想染上你的脸颊
[00:25.870] 像被染红的晚霞般
[00:28.840] 我想被你的
[00:31.800] 脸颊晕染
[00:38.220] 如果我是诗人
[00:44.550] 会为你歌唱
[00:50.960] 像被妈妈抱在怀里的孩子一样
[00:57.570] 我要幸福地歌唱
[01:04.546] 世间的一切
[01:10.757] 我都愿意为你变成它
[01:16.977] 像今天这样我们在一起
[01:22.816] 对我来说是莫大的喜悦
[01:28.498] 我爱的人啊 你知道吗
[01:36.867] 我这样的心情
[01:54.248] 如果我是云朵
[02:00.456] 会为你变成雨
[02:06.668] 像炎炎夏日的雷雨般
[02:13.697] 愿为你带去清凉
[02:20.627] 世间的一切
[02:26.877] 我都愿意为你变成它
[02:32.887] 像今天这样我们在一起
[02:38.896] 对我来说是莫大的喜悦
[02:45.646] 我想为了你
[02:51.738] 成为世间的一切
[02:57.847] 像今天这样我们在一起
[03:03.635] 对我来说无比的幸福
[03:09.616] 我爱的人啊 你知道吗
[03:17.705] 我这样的心情
[03:23.955] 我这样的心情