Ой, ти Галю

Ой, ти Галю

歌名 Ой, ти Галю
歌手 Московский Казачий Хор
专辑 70-летию Великой Победы посвящается!
原歌词
[00:22.045] Їхали козаки із Дону додому,
[00:26.256] Підманули Галю, забрали з собою.
[00:30.757] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[00:34.608] Підманули Галю, забрали з собою.
[00:38.861] Спіймали з нами, З нами козаками,
[00:42.975] Краще тобі буде, Чим у рідної мами.
[00:47.476] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[00:51.318] Краще тобі буде, Чим у рідної мами.
[01:03.881] Галя погодилась, з ними причепилась
[01:08.072] Та й повезли Галю темними лісами.
[01:12.193] Везли-везли Галю темними лісами,
[01:16.361] Привиязали Галю до сосни косами.
[01:22.677] Горить, горить сосна, Горить тай пылает,
[01:26.833] Кричить Галя криком,
[01:28.869] Кричить промовляє.
[01:31.314] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[01:35.095] Кричить Галя криком,
[01:37.220] Кричить промовляє.
[01:39.599] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[01:43.461] Кричить Галя криком,
[01:45.558] Кричить промовляє.
[02:04.372] Обiзвався козак: “Я в полi ночую,
[02:08.527] Я твiй голосочок здолека почуяв.”
[02:13.009] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[02:16.879] Я твiй голосочок здолека почуяв.
[02:21.480] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[02:25.258] Я твiй голосочок здолека почуяв.
[02:29.435] А хто дочок має, нехай научає,
[02:33.589] Галю Тёмные ночі гулять не пускає.
[02:38.078] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[02:41.941] Галю Тёмные ночі гулять не пускає.
[02:46.441] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[02:50.289] Галю Тёмные ночі гулять не пускає.
[02:54.852] Ой, ти Галю, Галю ж молодая,
[02:58.577] Галю Тёмные ночі гулять не пускає.
歌词翻译
[00:22.045] 哥萨克们从顿河回家乡,
[00:26.256] 他们诱骗了加莉娅,把她带在身旁。
[00:30.757] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[00:34.608] 他们诱骗了加莉娅,把她带在身旁。
[00:38.861] 她被我们抓住了,和我们这些哥萨克一起,
[00:42.975] 你会过得更好,好过你亲娘那里。
[00:47.476] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[00:51.318] 你会过得更好,好过你亲娘那里。
[01:03.881] 加莉娅同意了,就跟上了他们,
[01:08.072] 于是他们带着加莉娅穿过幽暗的森林。
[01:12.193] 他们带着加莉娅穿过幽暗的森林,
[01:16.361] 把加莉娅的发辫绑在了松树上。
[01:22.677] 松树燃烧,松树熊熊燃烧,
[01:26.833] 加莉娅大声哭喊,
[01:28.869] 加莉娅不停哀嚎。
[01:31.314] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[01:35.095] 加莉娅大声哭喊,
[01:37.220] 加莉娅不停哀嚎。
[01:39.599] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[01:43.461] 加莉娅大声哭喊,
[01:45.558] 加莉娅不停哀嚎。
[02:04.372] 一个哥萨克回应道:"我在野外过夜,
[02:08.527] 远远就听见了你的声音。"
[02:13.009] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[02:16.879] 远远就听见了你的声音。
[02:21.480] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[02:25.258] 远远就听见了你的声音。
[02:29.435] 谁家有女儿,就要好好教导,
[02:33.589] 别让加莉娅在黑夜乱跑。
[02:38.078] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[02:41.941] 别让加莉娅在黑夜乱跑。
[02:46.441] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[02:50.289] 别让加莉娅在黑夜乱跑。
[02:54.852] 哎,你啊加莉娅,年轻的加莉娅,
[02:58.577] 别让加莉娅在黑夜乱跑。