그때의 마음은 마치 없던 일처럼

歌名	그때의 마음은 마치 없던 일처럼
歌手	뭉클
专辑	계절이 바뀔 때

原歌词

[00:00.00]	作词 : 뭉클
[00:01.00]	作曲 : 뭉클
[00:12.83]	아무런 생각도
[00:15.53]	아무런 기억도 난
[00:18.87]
[00:24.81]	미웠던 마음도
[00:27.53]	서운한 감정도 난
[00:30.83]
[00:35.13]	설명하기 힘들어
[00:39.72]	왜 그랬는지 화가 났는지
[00:46.06]
[00:47.14]	모르겠어 사실 그렇게
[00:51.71]
[00:52.99]	잘못된 일이 있었던 것도 아닌데
[00:58.29]
[00:59.65]	함께 보냈던 시간과 그 추억
[01:04.41]
[01:05.56]	이젠 벌써 바래져 가
[01:10.47]
[01:11.09]	기억 속에 있는 일들이
[01:15.70]
[01:17.75]	정말 있었던 일인지 헷갈려 가
[01:22.18]
[01:23.55]	사진 속에서 웃는
[01:27.18]	넌 이제 내 옆에 없으니
[01:31.04]
[01:36.76]	그리워하는 게
[01:40.07]	슬퍼하는 게 아냐
[01:43.58]
[01:47.71]	네가 내 곁에 오기를
[01:51.13]
[01:51.91]	바라는 것도 아냐
[01:55.24]
[01:58.94]	그냥 괜시리 심술이 나
[02:04.22]
[02:05.14]	이젠 이미 다 지난 일인데
[02:09.90]
[02:11.18]	모르겠어 사실 네 맘을
[02:15.93]
[02:16.90]	아프게 하고 싶은 것도 아닌데
[02:22.19]
[02:23.68]	이젠 모든 게 덤덤해지기를
[02:29.43]	다시는 볼일 없기를
[02:34.17]
[02:35.62]	어쩌다 이렇게 마주쳐도
[02:39.64]
[02:41.38]	아무렇지 않게 넘길 수 있기를
[02:46.14]
[02:47.66]	너를 원망하는 것도
[02:51.59]	후회하는 것도
[02:54.56]	힘들어 못하겠어
[02:58.38]
[02:59.62]	그냥 이 모든 시간이 지나갔으면
[03:07.42]
[03:30.78]	애초에 우리는
[03:33.58]	서로 너무 달랐어
[03:37.79]	생각해 보면
[03:42.09]	그래서 더 운명적이라 생각했는데
[03:49.82]	철부지였어
[03:55.64]	모든 사랑이 해피엔딩 일 순 없는걸
[04:03.85]
[04:06.55]	이런 말 하는 거
[04:10.20]
[04:12.25]	싫어했는데
[04:15.72]
[04:18.54]	아무런 생각도
[04:21.44]	아무런 기억도 난
[04:24.82]
[04:30.62]	그 때의 마음은
[04:33.39]	마치 없던 일처럼

歌词翻译

[00:12.83]	没有任何想法
[00:15.53]	也没有任何记忆
[00:18.87]
[00:24.81]	曾怨恨的心情
[00:27.53]	遗憾的情绪都已
[00:30.83]
[00:35.13]	难以解释清楚
[00:39.72]	为何会生气为何会那样
[00:46.06]
[00:47.14]	其实并不明白
[00:51.71]
[00:52.99]	明明没有发生过什么错事
[00:58.29]
[00:59.65]	共同度过的时光与回忆
[01:04.41]
[01:05.56]	如今已渐渐褪色
[01:10.47]
[01:11.09]	记忆中的那些事情
[01:15.70]
[01:17.75]	是否真实存在已分不清
[01:22.18]
[01:23.55]	照片里微笑的
[01:27.18]	你现在已不在我身旁
[01:31.04]
[01:36.76]	并非因为想念
[01:40.07]	也不是感到悲伤
[01:43.58]
[01:47.71]	更不是期盼着
[01:51.13]
[01:51.91]	你能回到我身边
[01:55.24]
[01:58.94]	只是莫名感到烦躁
[02:04.22]
[02:05.14]	明明都已是过往云烟
[02:09.90]
[02:11.18]	其实并不想
[02:15.93]
[02:16.90]	伤害你的心
[02:22.19]
[02:23.68]	只愿一切归于平淡
[02:29.43]	从此不再相见
[02:34.17]
[02:35.62]	就算偶然重逢
[02:39.64]
[02:41.38]	也能装作若无其事
[02:46.14]
[02:47.66]	埋怨你也好
[02:51.59]	后悔也罢
[02:54.56]	都难以做到
[02:58.38]
[02:59.62]	只愿这所有时光就此流逝
[03:07.42]
[03:30.78]	最初我们
[03:33.58]	本就截然不同
[03:37.79]	仔细想想
[03:42.09]	正因如此才觉得更显命运
[03:49.82]	当时太幼稚
[03:55.64]	并非所有爱情都有幸福结局
[04:03.85]
[04:06.55]	明明最讨厌
[04:10.20]
[04:12.25]	说这种话
[04:15.72]
[04:18.54]	没有任何想法
[04:21.44]	也没有任何记忆
[04:24.82]
[04:30.62]	那时的心情
[04:33.39]	仿佛从未存在过