ロックンロールイズペット

歌名	ロックンロールイズペット
歌手	みやけ
歌手	GUMI
专辑	Cupid Power

原歌词

[00:00.00]	作词 : MI8k
[00:01.00]	作曲 : MI8k
[00:02.38]	編曲:MI8k
[00:15.32]	Yah Yah Yah Yah Yah 皆サン
[00:17.54]	僕ハエイリエン　ソノ名モ"ヘンデリックス"
[00:20.27]	コノ街ニ来タワケヲ教エヨウ　諸君
[00:26.03]	地を這うベィスェン
[00:27.54]	ブラックロックドゥラム
[00:28.70]	嵐呼ぶギター
[00:30.14]	空晴れる歌で
[00:31.81]	我こそは ! って猛者はどこ?
[00:34.85]	さあ名乗り出ろ
[00:36.34]	(挙手)
[00:37.01]	ha-焦らされすぎて
[00:38.86]	この身から溢れた魅惑するジュースで
[00:42.70]	お前らの渇いた娯楽の海満たして
[00:47.80]	ah-冴えない物に
[00:49.15]	価値探した勇者の首を取りに行こう
[00:53.53]	反社会的理想素晴らしいです
[00:57.07]	夢の中ならね
[01:10.45]	枯れたギターのあの人もダメだった
[01:15.01]	伝説はもうこの世にいない
[01:19.50]	やっぱダメって言われても
[01:22.60]	立ち上がれ(そうだ、そうだ）
[01:25.80]	とっておきのアイツがいる
[01:28.76]	さあこれからだ
[01:31.22]	嗚呼…希望、希望、希望のゴリ押しは
[01:35.05]	もうたくさんだっての
[01:36.93]	被害者感情だけぶら下げるな
[01:40.60]	頼むぜ
[01:42.05]	嗚呼…カリスマ現るも
[01:43.79]	ダメだからしょうがない
[01:45.94]	諦めを間近に　訪れを待つだけ
[01:49.85]	光の差す　奇跡の時を
[01:53.91]	退屈の中　事件は起きた
[01:58.83]	それは滞在中ホテルで
[02:03.80]	目に止まるそれ
[02:07.01]	眩いエナジー
[02:09.81]	これなくしてロックは語れない
[02:14.71]	地球は語れない
[02:17.22]	彼ヲ呼ベ
[02:19.02]	サモナクバ
[02:20.44]	我々ハコノ星ヲ滅ボシテ支配スル
[02:27.90]	お偉いさん　焦る　走る
[02:29.81]	探しだしたモンスター
[02:32.01]	着替えてスタンバイ
[02:33.87]	恐る恐るステージに立つ彼
[02:37.28]	その時、
[02:38.23]	「ワンッ ! 」
[02:39.31]	ヒャーこれだ !
[02:40.36]	絶望にも勝る甲高い
[02:42.88]	この一声待ってた
[02:44.70]	大地の叫びこれこそが運命
[02:48.14]	ロケンローリズペット
[02:50.19]	yeah!la la la la la la la
[02:55.12]	la la la la la la la la la la la
[03:03.48]

歌词翻译

[00:02.38]
[00:15.32]	呀呀呀呀呀大家好
[00:17.54]	我可是外星人，名叫“亨德里克斯”
[00:20.27]	让我来说明我们来到这里的原因吧，诸君
[00:26.03]	以席卷大地的贝斯 and
[00:27.54]	黑岩之鼓
[00:28.70]	呼风唤雨之吉他
[00:30.14]	与晴空之歌
[00:31.81]	我们就是！……话说猛士在哪里？
[00:34.85]	来吧，报上名来
[00:36.34]	(举手)
[00:37.01]	哈-因过于焦躁
[00:38.86]	而从此身溢出的魅惑汁液
[00:42.70]	将你们干渴的娱乐之海满足
[00:47.80]	啊-然后前去将那为无谓之物
[00:49.15]	寻求价值的勇者的头颅夺下
[00:53.53]	反社会的理想真是美好
[00:57.07]	不过只在梦中罢了
[01:10.45]	弹奏着枯竭吉他音的那个人已无可救药
[01:15.01]	传说已经不复于世
[01:19.50]	就算被人说“果然不行”
[01:22.60]	也要再度站起(是啊，是啊)
[01:25.80]	我们还有最后王牌的“那家伙”在
[01:28.76]	来吧，一切才刚起步
[01:31.22]	啊……希望、希望、就算勉强挤出希望
[01:35.05]	也已经勉强太多次了
[01:36.93]	只有这不屈的被害情感，千万别摇摆不定啊
[01:40.60]	拜托了
[01:42.05]	啊……就算再如何展现超凡魅力
[01:43.79]	也无以济事，无力回天
[01:45.94]	在放弃的边际，只等待那一刻的到访
[01:49.85]	等待那光芒照耀的奇迹一刻
[01:53.91]	百无聊赖中，事变突发
[01:58.83]	于那暂住的旅馆中
[02:03.80]	将我的视线锁定的“它”
[02:07.01]	以它那令人目眩程度的能量
[02:09.81]	如果没有“它”的话，便说不上摇滚
[02:14.71]	连地球都无法称道
[02:17.22]	“呼唤他吧”
[02:19.02]	“如不照做”
[02:20.44]	“我们将毁灭这颗星球并将其支配”
[02:27.90]	由如此伟大之人，经历焦躁奔波
[02:29.81]	才寻找出的怪物
[02:32.01]	现已着装完毕准备登场
[02:33.87]	站上那曾恐惧着的舞台的他
[02:37.28]	就在那一刻
[02:38.23]	“汪！”
[02:39.31]	呀！就是这个！
[02:40.36]	为这比绝望更加高昂的一声
[02:42.88]	我已为这一声等待多时了
[02:44.70]	与这大地的呼喊，简直是命运的相遇
[02:48.14]	rock-and roll-is pet
[02:50.19]
[02:55.12]
[03:03.48]