상처

상처

歌名 상처
歌手 한지상
专辑 프랑켄슈타인
原歌词
[00:46.12] 한 인간이 있었네
[00:55.48] 그저 나약했던 남자
[01:05.71] 저 하늘을 동경해
[01:14.04] 스스로 신이 되려 했지
[01:23.76] 자신을 닮은 생명을 만들었어
[01:30.33] 하지만 깨달았지 준비가 안 된 거야
[01:37.68] 어떻게 성장할까 어떻게 행복할까
[01:45.02] 어떻게 사랑하고 어떻게 죽을 건가
[01:52.34] 신이 되고 싶었지만
[01:59.86] 무책임한 욕심일 뿐
[02:07.25] 인간은 왜 이 세상이
[02:14.68] 자기 거라 생각할까
[02:48.07] 한 괴물이 있었네
[02:59.40] 그저 상처 속에 살던
[03:09.80] 저 세상 끝 그곳엔
[03:19.05] 행복 그런 게 있을까
歌词翻译
[00:46.12] 曾有这样一个人类
[00:55.48] 不过是个懦弱的男人
[01:05.71] 向往着那片天空
[01:14.04] 妄图让自己成为神明
[01:23.76] 创造了与自己相似的生命
[01:30.33] 却发现自己尚未准备好
[01:37.68] 该如何成长 该如何幸福
[01:45.02] 该如何去爱 又该如何面对死亡
[01:52.34] 虽然渴望成为神明
[01:59.86] 不过是无责任的贪念
[02:07.25] 人类为何总以为
[02:14.68] 这个世界属于自己
[02:48.07] 曾有这样一个怪物
[02:59.40] 活在伤痕累累之中
[03:09.80] 在那世界的尽头
[03:19.05] 真的存在幸福吗