this body means nothing to me

this body means nothing to me

歌名 this body means nothing to me
歌手 Shrimp
专辑 this body means nothing to me
原歌词
[00:28.82] They say they saw him with a gun
[00:32.21] They think he'll stop but they don't know
[00:35.84] There's people talking in the dark
[00:39.27] They seem to care
[00:42.90] And I keep falling in and out
[00:46.76] And it leaves me rotten
[00:49.10] But I doubt he's had enough
[00:52.63] Had enough, had enough
[01:11.12] Feels like I'm standing on the outside
[01:14.02] Looking in
[01:15.34] And I know this body's not mine
[01:17.25] To begin with
[01:18.68] I wish that I could crawl out
[01:20.93] My skin
[01:21.96] And see the world
[01:24.71] And I promise this is the last time
[01:27.99] I admit it
[01:29.27] These days just seem to pass by
[01:31.49] In a minute
[01:32.80] A pistol and a small town
[01:35.03] We've seen it all before
[01:38.99] And I just wish I could go outside
[01:42.14] Without this fear of harm
[01:46.71] And I should probably see a counselor
[01:49.44] Cause I don't feel too well
[01:53.36] And why am I always the bad guy
[01:56.76] When I just try to help
[02:01.12] This body means nothing to me
[02:05.58] At all
歌词翻译
[00:28.82] 他们说他们看见他拿着把枪
[00:32.21] 他们说他会结果自己,但他们也不清楚
[00:35.84] 有人在漆黑中窃窃私语
[00:39.27] 他们似乎看起来在乎这个人
[00:42.90] 我不停地跌跌撞撞
[00:46.76] 这让我自甘堕落
[00:49.10] 我觉得他可能受够了
[00:52.63] 厌倦了,活累了
[01:11.12] 我站在外面
[01:14.02] 望向那里面
[01:15.34] 我知道这具尸体不是我的
[01:17.25] 一开始的时候
[01:18.68] 我希望自己能从
[01:20.93] 疲惫的躯体解脱
[01:21.96] 好好看一眼这个世界
[01:24.71] 我保证这是最后一次了
[01:27.99] 我承认
[01:29.27] 这些日子就这么浑浑噩噩飞逝
[01:31.49] 一分钟后
[01:32.80] 一把枪,一个无人知晓的小镇
[01:35.03] 镇子里的人彼此熟络
[01:38.99] 我只希望我能够解脱
[01:42.14] 再没有这种担心伤害的恐惧
[01:46.71] 我或许该去看看心理医生
[01:49.44] 因为我心里总是不舒服
[01:53.36] 为什么我总是个恶棍
[01:56.76] 当我仅仅想伸出援手时
[02:01.12] 这具尸体对我来说毫无意义
[02:05.58] 活着无任何意义