처음이고 싶어
| 歌名 | 처음이고 싶어 |
| 歌手 | Jina |
| 歌手 | Heize |
| 专辑 | First Love |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Jina/Heize |
| [00:01.000] | 作曲 : Jina/BrotherSu |
| [00:14.138] | 어딜 가도 여기 오랜만이라는 말 |
| [00:18.867] | 사실은 나 자꾸 신경 쓰인단 말야 |
| [00:24.411] | 이런 연애가 네게 오랜만이라는 말 |
| [00:29.857] | 사실은 나 많이 서운했었단 말야 |
| [00:36.339] | 오랜만이라는 말은 하지 말아줘 |
| [00:41.364] | 무슨 말을 하는지 넌 모르겠지만 |
| [00:46.599] | 그냥 귀여운 투정이라고만은 |
| [00:49.398] | 생각하지 말아줘 |
| [00:51.915] | 나도 이런 내가 이상한 걸 |
| [00:57.239] | 늘 내가 처음이고 싶어 |
| [00:59.940] | 모든 게 다 처음이고 싶어 |
| [01:03.206] | 이런 행복 |
| [01:04.522] | 이런 마음 난 다 처음이야 |
| [01:08.157] | 그리고 마지막이고 싶어 |
| [01:10.907] | 너의 마지막 여자가 되고 싶어 |
| [01:14.007] | 그냥 너와 함께 한다면 |
| [01:16.673] | 하나도 두렵지 않을테니까 |
| [01:30.347] | 무심코 나의 손을 놓지 yeah |
| [01:32.815] | 그건 내 마음에 겨울을 줬지 um |
| [01:35.746] | 혼자서 얼음 위를 걷지 |
| [01:38.762] | 이런 내 맘을 알 리 없지 |
| [01:41.949] | i don't wanna see your past |
| [01:43.560] | i just wanna be your best |
| [01:45.210] | 너의 그런 쿨함은 no thanks |
| [01:48.094] | 나의 질투와 시샘 its no flex |
| [01:53.528] | 오랜만이라는 말은 하지 말아줘 |
| [01:57.861] | 어떻게 들릴지 난 모르겠지만 |
| [02:02.928] | 그냥 너가 좋아서 하는 말이라곤 |
| [02:05.760] | 생각하지 말아줘 |
| [02:08.343] | 며칠 밤을 고민했는걸 |
| [02:13.450] | 늘 내가 처음이고 싶어 |
| [02:16.326] | 모든 게 다 처음이고 싶어 |
| [02:19.513] | 이런 행복 |
| [02:20.845] | 이런 마음 난 다 처음이야 |
| [02:24.355] | 그리고 마지막이고 싶어 |
| [02:27.086] | 너의 마지막 여자가 되고 싶어 |
| [02:30.034] | 그냥 너와 함께 한다면 |
| [02:32.901] | 하나도 두렵지 않을테니까 |
| [02:36.971] | 너도 나처럼 생각하고 있을까 |
| [02:42.569] | 혹시 이런 내가 바보 같진 않을까 |
| [02:46.752] | 너도 나와 같은 생각하고 있다면 |
| [02:50.852] | 일단 말없이 안아줘 |
| [02:53.724] | 날 놓치지 말아줘 |
| [02:57.299] | 늘 내가 처음이고 싶어 |
| [02:59.904] | 모든 게 다 처음이고 싶어 |
| [03:02.847] | 이런 행복 |
| [03:04.419] | 이런 마음 난 다 처음이야 |
| [03:07.963] | 그리고 마지막이고 싶어 |
| [03:11.163] | 너의 마지막 여자가 되고 싶어 |
| [03:13.756] | 그냥 너와 함께 한다면 |
| [03:16.504] | 하나도 두렵지 않을테니까 |
| [03:29.325] | 처음이고 싶어 |
歌词翻译
| [00:14.138] | 无论去哪 这里都“久违了”这句话 |
| [00:18.867] | 其实是说我一直都对此很在意 |
| [00:24.411] | 这样的恋爱 对你说“久违了”这句话 |
| [00:29.857] | 其实是说我曾经是那样地不舍 |
| [00:36.339] | “久违了”这句话 就别说了吧 |
| [00:41.364] | 虽然你不知道我在说些什么 |
| [00:46.599] | 不要已为那只不过是一种 |
| [00:49.398] | 可爱的耍赖 |
| [00:51.915] | 我也觉得这样的自己很奇怪 |
| [00:57.239] | 我想回到最初那样 |
| [00:59.940] | 想让一切都回到最初 |
| [01:03.206] | 这种幸福 |
| [01:04.522] | 这种心情 我都是第一次 |
| [01:08.157] | 而且希望是最后一次 |
| [01:10.907] | 想要做你的最后一个女人 |
| [01:14.007] | 只要能和你在一起 |
| [01:16.673] | 我就一点都不会害怕 |
| [01:30.347] | 无意间放开了我的手 yeah |
| [01:32.815] | 这给我的心带来了冬天 um |
| [01:35.746] | 独自走在冰雪之上 |
| [01:38.762] | 你不会懂我这种心情 |
| [01:41.949] | 我不想去了解你的过去 |
| [01:43.560] | 我只想做你的最爱 |
| [01:45.210] | 你的那种冷酷 就不必了 |
| [01:48.094] | 我的嫉妒和妒忌 也无需卖弄 |
| [01:53.528] | “久违了”这句话 就别说了吧 |
| [01:57.861] | 虽然我不知道听起来会怎样 |
| [02:02.928] | 不要以为这是因为喜欢你 |
| [02:05.760] | 而说出的话 |
| [02:08.343] | 整整苦恼了几夜 |
| [02:13.450] | 我想回到最初那样 |
| [02:16.326] | 想让一切都回到最初 |
| [02:19.513] | 这种幸福 |
| [02:20.845] | 这种心情 我都是第一次 |
| [02:24.355] | 而且希望是最后一次 |
| [02:27.086] | 想要做你的最后一个女人 |
| [02:30.034] | 只要能和你在一起 |
| [02:32.901] | 我就一点都不会害怕 |
| [02:36.971] | 你也在像我这样想吗 |
| [02:42.569] | 这样的我会不会像个傻瓜呢 |
| [02:46.752] | 如果你也和我想法一致 |
| [02:50.852] | 就默默抱着我吧 |
| [02:53.724] | 不要放开手 |
| [02:57.299] | 我想回到最初那样 |
| [02:59.904] | 想让一切都回到最初 |
| [03:02.847] | 这种幸福 |
| [03:04.419] | 这种心情 我都是第一次 |
| [03:07.963] | 而且希望是最后一次 |
| [03:11.163] | 想要做你的最后一个女人 |
| [03:13.756] | 只要能和你在一起 |
| [03:16.504] | 我就一点都不会害怕 |
| [03:29.325] | 想回到最初 |