One Little Lie

One Little Lie

歌名 One Little Lie
歌手 Simple Creatures
专辑 Everything Opposite
原歌词
[00:00.00] 作词 : Mark Hoppus/Alex Gaskarth/Dylan Bauld
[00:01.00] 作曲 : Mark Hoppus/Alex Gaskarth/Dylan Bauld
[00:09.06]
[00:11.64] I live on the dark side
[00:13.11] So pull the shades tight
[00:14.74] Don't shine the light in my eyes
[00:17.52] I'm so jealous and inspired
[00:19.15] It's like I'm always wired
[00:20.54] To a time-bomb
[00:23.06] I lost my faith in drinking
[00:26.06] I lost my voice again
[00:29.20] Living on a shark's teeth
[00:30.87] With you beside me
[00:32.14] Waiting for the water to bleed
[00:34.95] If I tell myself one little lie
[00:38.00] Then I think that I'll be alright
[00:40.83] I tell myself one little lie
[00:46.56] My head gets heavy every day
[00:49.59] Like it's filled with rocks and memories
[00:52.29] 'Cause I tell myself one little lie
[00:56.35] And the pain don't phase me
[01:04.10] Falling of the earth's face
[01:05.66] Watching your eyes glaze
[01:07.12] I taste the salt on your skin
[01:09.83] Fighting in a foreign city
[01:11.40] Tonight will only lead
[01:12.70] Me to a time bomb
[01:15.67] You lost yourself in whiskey
[01:18.23] You lost your keys again
[01:21.06] Living on a shark's teeth
[01:23.02] With you beside me
[01:24.42] Waiting for the water to bleed
[01:27.05] If I tell myself one little lie
[01:30.35] Then I think that I'll be alright
[01:32.97] I tell myself one little lie
[01:38.51] My head gets heavy every day
[01:41.89] Like it's filled with rocks and memories
[01:44.56] I tell myself one little lie
[01:48.48] And the pain don't phase me
[01:56.17] Everything, opposite
[01:59.04] Back and forth, born to quit
[02:02.06] Everything, opposite
[02:04.81] Back and forth, born to quit
[02:07.88] Everything (everything), opposite (opposite)
[02:10.75] Back and forth (back and forth), born to quit (born to quit)
[02:13.61] Everything (everything), opposite (opposite)
[02:16.48] Everything (everything), opposite
[02:19.45] If I tell myself one little lie
[02:22.51] Then I think that I'll be alright
[02:25.00] I tell myself one little lie
[02:30.51] I trip and stumble some of the time
[02:34.34] But I know that I'll be alright
[02:37.00] I tell myself one little lie
[02:41.09] And the pain don't phase me
[02:43.07] I tell myself one little lie
[02:46.85] And the pain don't phase me
[02:48.81] I tell myself one little lie
[02:52.52] And the pain don't phase me
[02:54.73] I tell myself one little lie
[02:58.31] And the pain don't phase me
[03:00.52] I tell myself one little lie
[03:04.40] And the pain don't phase me
歌词翻译
[00:09.06]
[00:11.64] 我一直生长于黑暗之中
[00:13.11] 所以把窗帘拉紧
[00:14.74] 不要让一丝阳光射入我的眼中
[00:17.52] 嫉妒成瘾 却也充满灵感
[00:19.15] 好像我一直是一个怪胎
[00:20.54] 一个滴答作响的定时炸弹
[00:23.06] 我已经失去了饮酒的乐趣
[00:26.06] 又一次哑口失声
[00:29.20] 生活在水生火热之中 在刀尖上跳舞
[00:30.87] 幸运的是你在我身旁
[00:32.14] 等待着水如鲜血般汩汩流出
[00:34.95] 如果我愿意用一小片谎言欺瞒自己的话
[00:38.00] 我的人生应该会变好很多吧?
[00:40.83] 可如果用一小片谎言欺瞒自己的话
[00:46.56] 我只会越来越混沌 昏沉至死
[00:49.59] 大脑被记忆的岩石填充
[00:52.29] 因为 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[00:56.35] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[01:04.10] 坠落在地球表面
[01:05.66] 看着你日渐僵硬的双眼
[01:07.12] 舔舐着你肌肤上的咸味
[01:09.83] 在陌生的城市独自奋斗
[01:11.40] 今夜只会带我走向
[01:12.70] 一直滴答作响的定时炸弹
[01:15.67] 你的意识又沉溺在威士忌中
[01:18.23] 灵魂的钥匙又一次丢失
[01:21.06] 生活在水生火热之中 在刀尖上跳舞
[01:23.02] 幸运的是你在我身旁
[01:24.42] 等待着水如鲜血般汩汩流出
[01:27.05] 如果我愿意用一小片谎言欺瞒自己的话
[01:30.35] 我的人生应该会变好很多吧?
[01:32.97] 可如果用一小片谎言欺瞒自己的话
[01:38.51] 我只会越来越混沌 昏沉至死
[01:41.89] 大脑被记忆的岩石填充
[01:44.56] 因为 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[01:48.48] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[01:56.17] 世间万物 黑白难辨
[01:59.04] 踌躇不前 注定放弃
[02:02.06] 世间万物 黑白难辨
[02:04.81] 踌躇不前 注定放弃
[02:07.88] 世间万物 黑白难辨
[02:10.75] 踌躇不前 注定放弃
[02:13.61] 世间万物 黑白难辨
[02:16.48] 世间万物 黑白难辨
[02:19.45] 如果我愿意用一小片谎言欺瞒自己的话
[02:22.51] 我的人生应该会变好很多吧?
[02:25.00] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[02:30.51] 我可能会失足摔倒
[02:34.34] 可至少我的人生应该会变好很多
[02:37.00] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[02:41.09] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[02:43.07] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[02:46.85] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[02:48.81] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[02:52.52] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[02:54.73] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[02:58.31] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析
[03:00.52] 倘若用一小片谎言欺瞒自己
[03:04.40] 难耐的痛苦便不会使我分崩离析