Real Life

Real Life

歌名 Real Life
歌手 Måns Zelmerlöw
专辑 TIME
原歌词
[00:00.000] 作词 : Alex Shield/Jon Eyden/Måns Zelmerlöw
[00:01.000] 作曲 : Alex Shield/Jon Eyden/Måns Zelmerlöw
[00:11.618] Somewhere in my brain
[00:14.283] Someone had the nerve thank you
[00:22.981] You're the one I blame
[00:25.626] No one else was ever good enough
[00:33.672] Yeah, in the night when I dream
[00:36.472] You would come to life
[00:39.257] You'd be real [?] such a vision
[00:44.924] Now it's hard to believe when I see those eyes
[00:50.497] And you're here when the sun rises
[00:53.073] You're not just in my mind
[00:55.866] If it isn't even real life
[00:58.973] Then I don't ever wanna wake up
[01:02.051] Pull me deeper in the riptide
[01:04.556] Don't care if it kills me
[01:07.809] If it isn't even real life
[01:10.387] Then I would rather have a fake love
[01:13.384] 'Cause I don't wanna waste my time
[01:18.921] Somewhere in my head
[01:22.160] Can't believe the state you got me in
[01:30.609] 'Cause you're here in my bed
[01:33.389] And I can't bring myself to even blink
[01:38.280] To miss a thing
[01:41.809] In the night when I dream
[01:44.278] You would come to life
[01:47.126] You'd be real [?] such a vision
[01:52.888] Now it's hard to believe when I see those eyes
[01:58.317] And you're here when the sun rises
[02:00.975] You're not just in my mind
[02:03.989] If it isn't even real life
[02:06.761] Then I don't ever wanna wake up
[02:09.701] Pull me deeper in the riptide
[02:12.431] Don't care if it kills me
[02:15.341] If it isn't even real life
[02:18.003] Then I would rather have a fake love
[02:21.072] 'Cause I don't wanna waste my time
[02:26.707] And if we're caught in a dream don't let me know
[02:32.463] We're better asleep, but don't wanna go
[02:38.049] If I'm caught in a dream don't let me know
[02:43.108] There's nowhere else that I'd rather go
[02:50.584] If it isn't even real life
[02:53.471] Then I don't ever wanna wake up
[02:56.286] Pull me deeper in the riptide
[02:58.783] Don't care if it kills me
[03:02.057] If it isn't even real life
[03:04.716] Then I would rather have a fake love
[03:07.624] 'Cause I don't wanna waste my time
[03:13.699] If it isn't even real life
[03:16.121] Then I don't ever wanna wake up
[03:18.951] Pull me deeper in the riptide
[03:21.478] Don't care if it kills me
[03:24.618] If it isn't even real life
[03:27.330] Then I would rather have a fake love
[03:30.136] 'Cause I don't wanna waste my time
歌词翻译
[00:11.618] 在我脑海某处
[00:14.283] 有人竟敢对你说谢谢
[00:22.981] 你是我责怪的对象
[00:25.626] 因为其他人都配不上
[00:33.672] 当我在深夜入梦
[00:36.472] 你就会活过来
[00:39.257] 如此真实的幻象
[00:44.924] 如今看见这双眼仍难以置信
[00:50.497] 当朝阳升起你就在身旁
[00:53.073] 不只是我脑海幻象
[00:55.866] 若这都不是真实人生
[00:58.973] 我宁愿永远不醒来
[01:02.051] 让我沉溺在激流深处
[01:04.556] 就算致命也不在乎
[01:07.809] 若这都不是真实人生
[01:10.387] 我宁愿要虚假的爱
[01:13.384] 因为不愿虚度光阴
[01:18.921] 在我思绪某处
[01:22.160] 不敢相信你让我沦陷至此
[01:30.609] 因你此刻在我床畔
[01:33.389] 我甚至舍不得眨眼
[01:38.280] 怕错过任何瞬间
[01:41.809] 当我在深夜入梦
[01:44.278] 你就会活过来
[01:47.126] 如此真实的幻象
[01:52.888] 如今看见这双眼仍难以置信
[01:58.317] 当朝阳升起你就在身旁
[02:00.975] 不只是我脑海幻象
[02:03.989] 若这都不是真实人生
[02:06.761] 我宁愿永远不醒来
[02:09.701] 让我沉溺在激流深处
[02:12.431] 就算致命也不在乎
[02:15.341] 若这都不是真实人生
[02:18.003] 我宁愿要虚假的爱
[02:21.072] 因为不愿虚度光阴
[02:26.707] 若我们被困在梦境别点醒我
[02:32.463] 沉睡虽好但我不愿离去
[02:38.049] 若我深陷梦境别唤醒我
[02:43.108] 这已是我最向往的归宿
[02:50.584] 若这都不是真实人生
[02:53.471] 我宁愿永远不醒来
[02:56.286] 让我沉溺在激流深处
[02:58.783] 就算致命也不在乎
[03:02.057] 若这都不是真实人生
[03:04.716] 我宁愿要虚假的爱
[03:07.624] 因为不愿虚度光阴
[03:13.699] 若这都不是真实人生
[03:16.121] 我宁愿永远不醒来
[03:18.951] 让我沉溺在激流深处
[03:21.478] 就算致命也不在乎
[03:24.618] 若这都不是真实人生
[03:27.330] 我宁愿要虚假的爱
[03:30.136] 因为不愿虚度光阴