冬のこもりうた

冬のこもりうた

歌名 冬のこもりうた
歌手 原田知世
专辑 Candle Lights
原歌词
[00:00.00] 作词 : 高橋久美子
[00:01.00] 作曲 : 伊藤ゴロー
[0:19] 曇った窓ガラス 指で落書きした
[0:25] ストップの傍 子猫はまるまって眠る
[0:32] ポッケの中のチョコレート一つ 君にあげよう
[0:42.5] 月明かり見上げて こもりうたを歌う
[0:52] 粉雪 街中を染めて 
[0:59] 眠れないね 降り積もるメロディー
[1:05] 「おはよう」「元気かい?」「おやすみ」「また明日」
[1:10.5] 万言今日は廻るよ 僕らを乗せて
[1:19] かじかむ心の雨 強くなれないや
[1:24.5] モーフの中 二人まるまって眠る
[1:32] ポッケの中の想い出一つ 君にあげよう
[1:42] 渡り鳥のように こもりうたを歌う
[1:52] 粉雪 君の頬染めて
[1:59] いつまでも 降り積もるメモリー
[2:05] 「おはよう」「元気かい?」「おやすみ」「また明日」
[2:10.5] 万言今日は廻るよ いい夢見てね
[3:01] 月明かり見上げて こもりうたを歌う
[3:10] 粉雪 街中を染めて 
[3:16] 眠れないね 降り積もるメロディー
[3:22.5] 「さよなら」「また会おう」「今でも好きだよ」
[3:28] 万言今日は廻るよ 僕らを乗せて
[3:47] 「おはよう」「元気かい?」「おやすみ」「また明日」
[3:53.5] 万言今日は廻るよ 僕らを乗せて
歌词翻译
[0:19] 在布满雾气的窗户上有我用手指涂画的痕迹
[0:25] 小猫在车站一旁蜷成一团酣睡着
[0:32] 我的口袋里有一块巧克力 就把它送给你吧
[0:42.5] 我仰望着澄明的月光 轻声唱起了摇篮曲
[0:52] 绵绵细雪 染白了整个街道
[0:59] 真是让人兴奋得难眠 美丽的旋律随雪堆积
[1:05] “早安”“还好吗?”“晚安”“明天见”
[1:10.5] 每一天都像今天这样重复着这些话 让我们乘上这时间的回转
[1:19] 冻僵的心中下起了雨 我没法变得那样坚强呢
[1:24.5] 在波动之中 你我二人蜷缩在一起酣眠
[1:32] 我的口袋里装着我的一份回忆 就把它送给你吧
[1:42] 我如同候鸟一般 轻声唱起了摇篮曲
[1:52] 绵绵细雪 染上了你的面颊
[1:59] 雪就一直这样下下去 带着美好的记忆一同堆积
[2:05] “早安”“还好吗?”“晚安”“明天见”
[2:10.5] 每一天都像今天这样重复着这些话 要做个美梦哦
[3:01] 我仰望着澄明的月光 轻声唱起了摇篮曲
[3:10] 绵绵细雪 染白了整个街道
[3:16] 真是让人兴奋得难眠 美丽的旋律随雪堆积
[3:22.5] “再回了”“下次见吧”“我还是喜欢你啊”
[3:28] 每一天都像今天这样重复着这些话 让我们乘上这时间的回转
[3:47] “早安”“还好吗?”“晚安”“明天见”
[3:53.5] 每一天都像今天这样重复着这些话 让我们乘上这时间的回转