Thank God

Thank God

歌名	Thank God
歌手	Sasha Sloan
专辑	Self Portrait

原歌词

[00:00.00]	作词 : Sasha Alex Sloan/Henry Agincourt Allen
[00:00.13]	作曲 : Sasha Alex Sloan/Henry Agincourt Allen
[00:00.27]	Yeah, I'll admit
[00:02.91]	I've had sex before marriage
[00:07.22]	I smoked hella weed
[00:10.99]	And then I shared it
[00:14.95]	Yeah, I confess
[00:18.78]	I've scrolled through Pornhub
[00:23.30]	I've had impure thoughts
[00:26.28]	And acted upon 'em
[00:31.15]	So if the pearly gates won't open up for me
[00:38.49]	At least I'll know there's somewhere else I can go
[00:46.92]	Thank God
[00:49.46]	Thank God for making a hell
[00:52.87]	Thank God for making
[00:54.63]	A place for the fire
[00:56.81]	And greedy-ass liars
[00:58.78]	But I'm just like everyone else
[01:02.02]	Thank God for hell
[01:05.64]	Yeah, I'll admit
[01:08.24]	My mind's a bit dirty
[01:13.11]	Only go to church
[01:15.94]	If somebody's forced me
[01:20.94]	Yeah, I confess
[01:24.18]	I say some bad words
[01:28.95]	And I haven't yet
[01:30.95]	But I bet I'll get a divorce
[01:36.88]	So if the pearly gates won't open up for me
[01:44.16]	At least I'll know there's somewhere else I can go
[01:52.63]	Thank God
[01:55.26]	Thank God for making a hell
[01:58.49]	Thank God for making
[02:00.50]	A place for the fire
[02:02.71]	And greedy-ass liars
[02:04.65]	But I'm just like everyone else
[02:08.32]	Thank God
[02:10.63]	Thank God for knowing me well
[02:14.02]	Thank God for making
[02:15.97]	A place I can smoke
[02:17.94]	And tell ****ed-up jokes
[02:20.06]	Eternally just be myself
[02:23.09]	Thank God for hell
[02:26.45]	Mmm, thank God for hell
[02:33.84]	Mmm
[02:39.88]	If the pearly gates won't open up for me
[02:46.23]	**** em
[02:47.27]	Thank God
[02:49.29]	Thank God for making a hell
[02:52.46]	Thank God for making
[02:54.71]	A place for the fire
[02:56.71]	And greedy-ass liars
[02:58.76]	But I'm just like everyone else
[03:01.96]	Thank God
[03:04.43]	Thank God for knowing me well
[03:08.06]	Thank God for making
[03:10.20]	A place I can smoke
[03:12.17]	And tell ****ed-up jokes
[03:14.22]	Eternally just be myself
[03:17.33]	Thank God for hell

歌词翻译

[00:00.27]	是的我承认
[00:02.91]	我未婚先性
[00:07.22]	曾沾染难戒之瘾
[00:10.99]	也带坏了他人
[00:14.95]	是的我坦白
[00:18.78]	没少看过Pornhub
[00:23.30]	曾有过不洁的想法
[00:26.28]	也付诸过实施
[00:31.15]	因此若是这圣洁的大门拒绝对我开放
[00:38.49]	万幸我也并不是无处可归
[00:46.92]	感谢上帝
[00:49.46]	感谢上帝创造了地狱
[00:52.87]	感谢上帝的创造
[00:54.63]	这一隅充斥着火光
[00:56.81]	充斥着贪婪的不忠者
[00:58.78]	而我与普罗大众别无二致
[01:02.02]	只是感恩着上帝创造了地狱
[01:05.64]	是的我承认
[01:08.24]	我的思想有些肮脏
[01:13.11]	除非有人逼着我
[01:15.94]	否则都懒得去教堂
[01:20.94]	是的我坦白
[01:24.18]	我说过脏话
[01:28.95]	虽然这话为时尚早
[01:30.95]	我的婚姻八成也会走向悲剧
[01:36.88]	因此若是这圣洁的大门拒绝对我开放
[01:44.16]	万幸我也并不是无处可归
[01:52.63]	感谢上帝
[01:55.26]	感谢上帝创造了地狱
[01:58.49]	感谢上帝的创造
[02:00.50]	这一隅充斥着火光
[02:02.71]	充斥着贪婪的不忠者
[02:04.65]	而我与普罗大众别无二致
[02:08.32]	感谢上帝
[02:10.63]	感谢上帝将我了解通透
[02:14.02]	感谢上帝的创造
[02:15.97]	留下这样一角让我继续烟雾缭绕
[02:17.94]	我糟糕的笑话从此有处可讲
[02:20.06]	真我得以长久地保留与释放
[02:23.09]	感谢上帝创造了地狱
[02:26.45]	感谢上帝创造了地狱
[02:33.84]
[02:39.88]	若是这圣洁的大门拒绝对我开放
[02:46.23]	见鬼去吧
[02:47.27]	我要感谢感谢上帝
[02:49.29]	感谢上帝创造了地狱
[02:52.46]	感谢上帝的创造
[02:54.71]	这一隅充斥着火光
[02:56.71]	充斥着贪婪的不忠者
[02:58.76]	而我与普罗大众别无二致
[03:01.96]	感谢上帝
[03:04.43]	感谢上帝将我了解通透
[03:08.06]	感谢上帝的创造
[03:10.20]	留下这样一角让我继续烟雾缭绕
[03:12.17]	我糟糕的笑话从此有处可讲
[03:14.22]	真我得以长久地保留与释放
[03:17.33]	感谢上帝创造出地狱这样的好地方