24/7

24/7

歌名 24/7
歌手 Becky G
专辑 MALA SANTA
原歌词
[00:00.00] 作词 : Luian Malavé Nieves/Edgar Semper/Xavier Semper/Kedin Maysonet/Pablo C. Fuentes/Rebbeca Marie Gomez/Nathaniel Campany/Rafa Rodriquez/Daniel Ignacio Rondon/Patrick Ingunza/Hector Enrique Ramos Carbia
[00:01.00] 作曲 : Luian Malavé Nieves/Edgar Semper/Xavier Semper/Kedin Maysonet/Pablo C. Fuentes/Rebbeca Marie Gomez/Nathaniel Campany/Rafa Rodriquez/Daniel Ignacio Rondon/Patrick Ingunza/Hector Enrique Ramos Carbia
[00:05.64] Tamo' solo y de fondo suena un ritmo violento
[00:09.71] Mi cuerpo se va moviendo y tú te pone’ contento
[00:15.17] Hace unas horas, no te conocía
[00:17.31] Era de noche y ahora de día
[00:19.89] Yo que decía que no bebería
[00:22.47] Y sigo aquí contigo todavía
[00:25.19] No sé que pasó, el sábado
[00:28.23] Pero comenzó, el viernes
[00:30.53] Y aquí seguimos, bailando
[00:33.21] Este party dura 24/7
[00:35.84] No sé que pasó, el sábado (Ay que pasó)
[00:38.92] Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
[00:41.12] Y aquí seguimos, bailando
[00:43.60] Este party dura 24/7
[00:46.26] La pasamo' bien, baby la pasamo' rico
[00:48.79] Vamo a darle tra, tra, tra, hasta el piso
[00:51.45] Échate pa’ acá, un poquito más
[00:53.91] Vamo' a bailar los dos pegaditos
[00:56.63] Yo no sé, qué pasó
[00:59.45] Que la fiesta nunca terminó
[01:01.81] Yo no sé (Yo no sé), qué pasó
[01:04.67] Solo sé, solo sé que me gustó
[01:06.99] No sé que pasó, el sábado
[01:09.94] Pero comenzó, el viernes
[01:12.26] Y aquí seguimos, bailando
[01:14.79] Este party dura 24/7
[01:17.54] No sé que pasó, el sábado (Ay que pasó)
[01:20.36] Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
[01:22.78] Y aquí seguimos, bailando
[01:25.31] Este party dura 24/7
[01:28.03] Activo, activo el party cuándo yo arribo
[01:30.92] Todo el mundo me mira, se pone loco conmigo
[01:33.44] Será mi cuerpo, por como lo muevo
[01:35.72] Aquí me subé y me bajé de nuevo
[01:38.47] Yo no sé, qué pasó
[01:41.13] Que la fiesta nunca terminó
[01:43.61] Yo no sé, qué pasó
[01:46.17] Solo sé, solo sé que me gustó
[01:48.62] No sé que pasó, el sábado
[01:51.62] Pero comenzó (Jajaja), el viernes
[01:54.00] Y aquí seguimos, bailando
[01:56.52] Este party dura 24/7 (¡Brr!)
[01:59.20] No sé que pasó, el sábado (Ay que pasó)
[02:02.15] Pero comenzó, el viernes (Comenzó)
[02:04.39] Y aquí seguimos, bailando
[02:06.96] Este party dura 24/7
[02:09.77] Hace unas horas, no te conocía
[02:12.10] Era de noche y ahora de día
[02:14.75] Yo que decía que no bebería
[02:17.35] Y sigo aquí contigo todavía
[02:20.10]
歌词翻译
[00:05.64] 你我二人独处之时,音乐震感从远处传来
[00:09.71] 我的身体随之扭动, 你也做此回应
[00:15.17] 几小时前,我还不认识你
[00:17.31] 那时还是夜晚如今已到白天
[00:19.89] 我本还承诺不再喝了
[00:22.47] 但我现在依旧在此畅饮
[00:25.19] 周六,我不知道发生了什么
[00:28.23] 新的周五,却已经开始
[00:30.53] 我们依旧在此,激烈热舞
[00:33.21] 这场派对会一直持续(24/7)
[00:35.84] 周六,我不知道发生了什么
[00:38.92] 新的周五,却已经开始 (开始了)
[00:41.12] 我们依旧在此,激烈热舞
[00:43.60] 这场派对会一直持续(24/7)
[00:46.26] 我们玩的很开心,宝贝,我们过的很畅意
[00:48.79] 让我们来,来,来,震动整楼
[00:51.45] 再往那边,去一点点
[00:53.91] 你我要紧紧贴身热舞
[00:56.63] 我不知道,发生了什么
[00:59.45] Party永远不会结束
[01:01.81] 我不知道(我不知道),发生了什么
[01:04.67] 我只知道,我只知道你爱上了我
[01:06.99] 周六,我不知道发生了什么
[01:09.94] 新的周五,却已经开始
[01:12.26] 我们依旧在此,激烈热舞
[01:14.79] 这场派对会一直持续(24/7)
[01:17.54] 周六,我不知道发生了什么(Ay,发生了什么)
[01:20.36] 新的周五,却已经开始 (开始了)
[01:22.78] 我们依旧在此,激烈热舞
[01:25.31] 这场派对会一直持续(24/7)
[01:28.03] 当我到场刺激,刺激着整场Party
[01:30.92] 所有人都望向我,皆为我疯狂
[01:33.44] 因为我傲人的身材,因为我扭动的舞姿
[01:35.72] 在这我纵意左右摇摆
[01:38.47] 我不知道,发生了什么
[01:41.13] Party永远不会结束
[01:43.61] 我不知道,发生了什么
[01:46.17] 我只知道,我只知道你爱上了我
[01:48.62] 周六,我不知道发生了什么
[01:51.62] 新的周五,却已经开始 (开始了)
[01:54.00] 我们依旧在此,激烈热舞
[01:56.52] 这场派对会一直持续(24/7)
[01:59.20] 周六,我不知道发生了什么(Ay,发生了什么)
[02:02.15] 新的周五,却已经开始 (开始了)
[02:04.39] 我们依旧在此,激烈热舞
[02:06.96] 这场派对会一直持续(24/7)
[02:09.77] 几小时前,我还不认识你
[02:12.10] 那时还是夜晚如今已到白天
[02:14.75] 我本还承诺不再喝了
[02:17.35] 我依旧与你在此
[02:20.10]