Leise

Leise

歌名 Leise
歌手 Tim Bendzko
专辑 FILTER
原歌词
[00:00.00] 作词 : Tim Bendzko/Toni Mudrack
[00:01.00] 作曲 : Tim Bendzko/Toni Mudrack/Manith Bertz
[00:06.40] Ihm flog alles zu, das steht außer Frage
[00:11.33] Er sang sich in's Rampenlicht
[00:14.79] Niemand sieht seinen Charm
[00:17.81] Ein Klippensprung in den Mittelpunkt
[00:21.51] Und alle klatschen
[00:24.07] Es ist egal wie du dich fühlst, vergiss nicht zu lachen
[00:29.95] Und wenn er nachts nach Hause kommt ist alles leise
[00:35.89] Kein Blitzlicht, kein Applaus und keine Preise
[00:42.58] Nur ein zerrissenes Herz, Gedanken die kreisen
[00:47.68] Wie kann man nur so viel mehr haben, als man braucht
[00:52.62] Und sich trotzdem nicht reichen?
[00:55.72] Zu großes Haus, zu schneller Wagen
[01:00.17] So lang alles glänzt, stellt man keine Fragen
[01:06.79] Ruhm an der Wand, verstaubter Erfolg in Vitirine
[01:13.27] Tausend Verabredungen mit dem Glück
[01:16.16] Doch es ist nie erschienen
[01:19.68] Wenn er nachts nach Hause kommt ist alles leise
[01:25.59] Kein Blitzlicht, kein Applaus und keine Preise
[01:31.71] Nur ein zerrissenes Herz, Gedanken die kreisen
[01:37.27] Wie kann man nur so viel mehr haben, als man braucht
[01:41.78] Und sich trotzdem nicht reichen?
[02:09.19] Die letzten Meter geht er zu Fuß
[02:13.83] Wer auch immer er bis eben war
[02:17.90] Muss draußen warten
[02:21.02] Die frische Luft tut irgendwie gut
[02:26.36] Nichts zu beklagen
[02:29.36] Doch sein Leben hängt am seidenen Faden
[02:32.78] Doch wenn er nachts nach Hause kommt ist alles leise
[02:39.20] Kein Blitzlicht, kein Applaus und keine Preise
[02:45.50] Nur ein zerrissenes Herz, Gedanken die kreisen
[02:51.40] Wie kann man nur so viel mehr haben, als man braucht
[02:55.78] Und sich trotzdem nicht reichen?
歌词翻译
[00:06.40] 毫无疑问,一切都归于他了
[00:11.33] 他在聚光灯下唱歌
[00:14.79] 没有人看到他的魅力
[00:17.81] 他跳下悬崖进入中点
[00:21.51] 每个人都鼓起了掌
[00:24.07] 不管你怎么想,请别忘记微笑
[00:29.95] 当他晚上到家时,一切都很安静
[00:35.89] 没有闪光灯,没有掌声,没有奖品
[00:42.58] 只有一颗破碎的心,思绪乱如麻团
[00:47.68] 你所拥有的东西之多,远远超过了需求
[00:52.62] 你还觉得不够吗?
[00:55.72] 房子太大,车子太快
[01:00.17] 只要光芒万丈,你就不会提出疑问
[01:06.79] 挂在墙上的荣誉,布满灰尘的的成就展示
[01:13.27] 一千次幸福的约会
[01:16.16] 但这从未出现过
[01:19.68] 当他晚上到家时,一切都很安静
[01:25.59] 没有闪光灯,没有掌声,没有奖品
[01:31.71] 只有一颗破碎的心,思绪乱如麻团
[01:37.27] 你所拥有的东西之多,远远超过了需求
[01:41.78] 你还觉得不够吗?
[02:09.19] 他走了最后几米
[02:13.83] 直到现在,不管他是谁
[02:17.90] 他不得不在外面等
[02:21.02] 不过新鲜空气却很好
[02:26.36] 没什么可抱怨的
[02:29.36] 但他的生命悬于一线
[02:32.78] 但当他晚上到家时,一切都很安静
[02:39.20] 没有闪光灯,没有掌声,没有奖品
[02:45.50] 只有一颗破碎的心,思绪乱如麻团
[02:51.40] 你所拥有的东西之多,远远超过了需求
[02:55.78] 你还觉得不够吗?