Splinter

Splinter

歌名 Splinter
歌手 Void of Vision
专辑 Hyperdaze
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Jack Bergin/James McKendrick
[00:00.48] 作词 : Jack Bergin
[00:00.97] An envision of atrophy, vacant daydreams
[00:06.57] There's nothing to see
[00:10.07] This will be the death of me
[00:28.06] I fall apart at the seams, so fragile it seems
[00:34.16] There's nothing to see
[00:37.77] I will be the death of me
[00:41.70] All my life dissected no direction
[00:45.43] Cut the wounds and swim through the infection
[00:48.87] Living life upon my back, I twist, I turn, I relapse
[00:55.49] Isochronic environment where quiet is violent
[01:03.57] The silence is deafening, can't hide it
[01:09.05] Too little, too late,
[01:12.56] Ashamed from the cradle to the grave
[01:16.53] Too much, too soon
[01:19.29] Sit back chokin' up on my silver spoon
[01:39.20] All my life dissected no direction
[01:43.61] Cut the wounds and swim through the infection
[01:47.00] Living life upon my back, I twist, I turn, I relapse
[01:54.16] Isochronic environment where quiet is violent
[02:01.68] The silence is deafening, can't hide it
[02:07.65] Too little, too late,
[02:10.16] Ashamed from the cradle to the grave
[02:14.43] Too much, too soon
[02:17.27] Sit back chokin' up on my silver spoon
[02:22.11] No ****ing end to this misery but the grave
[02:28.03] Still singing my Melancholy melody
[02:31.74] Down the barrel of a loaded gun
[02:34.75] Blessed are the dead that the rain falls on
[02:50.77] My violence
歌词翻译
[00:00.97] 我已预见,生命凋敝,缥缈如梦
[00:06.57] 眼前景象,一片荒芜
[00:10.07] 此地将为,我的归宿
[00:28.06] 我将崩坏,支离破碎,如你所见
[00:34.16] 视线所及,皆为虚空
[00:37.77] 我的人生,由我而终
[00:41.70] 我的生命,已然四分五裂
[00:45.43] 切裂伤口,在感染中穿梭
[00:48.87] 活物寄生于后背,我扭曲、辗转、故态复萌
[00:55.49] 此刻空气,寂静肆虐
[01:03.57] 震耳欲聋的沉默,欲盖弥彰
[01:09.05] 姗姗来迟,也不过是杯水车薪
[01:12.56] 生而可耻,屈辱终老
[01:16.53] 待得暴风骤雨
[01:19.29] 只得退避三舍,在纸醉金迷中溺亡!
[01:39.20] 我的生命,已然四分五裂
[01:43.61] 切裂伤口,在感染中穿梭
[01:47.00] 活物寄生于后背,我扭曲、辗转、故态复萌
[01:54.16] 此刻空气,寂静肆虐
[02:01.68] 震耳欲聋的沉默,欲盖弥彰
[02:07.65] 姗姗来迟,也不过是杯水车薪
[02:10.16] 生而可耻,屈辱终老
[02:14.43] 待得暴风骤雨
[02:17.27] 只得退避三舍,在纸醉金迷中溺亡!
[02:22.11] 此痛苦之终焉,惟死无他
[02:28.03] 直面枪口
[02:31.74] 继续吟咏我的哀伤曲调
[02:34.75] 毕竟经圣雨洗刷的死者们,都是有福的
[02:50.77] 这便是我的暴行