Hourglass

歌名	Hourglass
歌手	Jackie Castro
专辑	Hourglass

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mark Siegel/Sam James/Jackeline Victoria Hill
[00:01.00]	作曲 : Mark Siegel/Sam James/Jackeline Victoria Hill
[00:13.27]	It must be hard to not recall
[00:17.47]	The pictures hanging on your wall
[00:22.08]	I wonder if you know my name
[00:26.56]	Your mind has led you far away
[00:31.07]	You're a stranger, in a body
[00:33.30]	Who held me as I fell asleep
[00:35.83]	A ghost walking hallways
[00:38.17]	Stumbling on memories
[00:40.16]	The strangest part of letting go
[00:44.68]	Is knowing I have no control
[00:49.75]	I'm trying to get back
[00:52.95]	Time we didn't have
[00:54.38]	It's slipping so quick
[00:56.67]	Through my fingertips
[00:58.28]	And I think I've realized
[01:01.36]	That sand moves way too fast
[01:04.39]	Way too fast
[01:06.31]	Through the hourglass
[01:16.37]	I wish that I could ask you if you're scared
[01:20.64]	But I know you'd still say that heaven's real
[01:25.14]	Now grandpa's crying on the phone
[01:29.85]	Cause he hears God calling you home
[01:34.48]	Fabric of my own heart
[01:36.77]	Without you, I'm torn apart
[01:38.99]	I'm feeling the silence
[01:41.15]	Without you it's just too hard
[01:43.50]	The strangest part of letting go
[01:47.77]	Is knowing I have no control
[01:53.01]	I'm trying to get back
[01:56.04]	Time we didn't have
[01:57.46]	It's slipping so quick
[01:59.99]	Through my fingertips
[02:01.53]	And I think I've realized
[02:04.63]	That sand moves way too fast
[02:07.40]	Way too fast
[02:09.38]	Through the hourglass
[02:29.58]	Will I forget the way you laugh
[02:31.86]	The way you cry after goodbyes
[02:34.70]	How it sounds when you're humming to yourself
[02:38.54]	You in your garden talking to the flowers
[02:41.62]	How you helped them grow
[02:43.96]	How you helped me grow
[02:50.02]	I'm trying to get back
[02:52.93]	Time we didn't have
[02:54.47]	It's slipping so quick
[02:56.89]	Through my fingertips
[02:58.55]	And I think I've realized
[03:01.65]	That sand moves way too fast
[03:04.41]	Way too fast
[03:06.20]	Through the hourglass

歌词翻译

[00:13.27]	回忆墙上的照片对你一定很难
[00:17.47]	那些悬挂在你墙上的画面
[00:22.08]	不知你是否还记得我姓名
[00:26.56]	你的思绪已飘向远方边境
[00:31.07]	这副曾拥我入眠的躯体
[00:33.30]	如今住着陌生灵魂
[00:35.83]	如幽灵游荡在走廊
[00:38.17]	被回忆绊住脚跟
[00:40.16]	放手最残忍的部分
[00:44.68]	是明白自己无力抗衡
[00:49.75]	我试图找回那些
[00:52.95]	未曾拥有的时光
[00:54.38]	它从指缝间溜走
[00:56.67]	快得无法挽留
[00:58.28]	我终于清楚地看见
[01:01.36]	沙漏中的流沙飞逝
[01:04.39]	飞逝得太快
[01:06.31]	穿过时光沙漏
[01:16.37]	多想问你是否感到害怕
[01:20.64]	但知你仍会说天堂不假
[01:25.14]	电话里祖父泪如雨下
[01:29.85]	因听见上帝唤你回家
[01:34.48]	我心脏的纤维组织
[01:36.77]	失去你便四分五裂
[01:38.99]	这寂静震耳欲聋
[01:41.15]	没有你实在太痛
[01:43.50]	放手最残忍的部分
[01:47.77]	是明白自己无力抗衡
[01:53.01]	我试图找回那些
[01:56.04]	未曾拥有的时光
[01:57.46]	它从指缝间溜走
[01:59.99]	快得无法挽留
[02:01.53]	我终于清楚地看见
[02:04.63]	沙漏中的流沙飞逝
[02:07.40]	飞逝得太快
[02:09.38]	穿过时光沙漏
[02:29.58]	会忘记你大笑的模样吗
[02:31.86]	告别时泛泪光的脸庞
[02:34.70]	你哼歌时温柔的声响
[02:38.54]	在花园对花朵轻语的模样
[02:41.62]	如何让它们茁壮成长
[02:43.96]	如何让我茁壮成长
[02:50.02]	我试图找回那些
[02:52.93]	未曾拥有的时光
[02:54.47]	它从指缝间溜走
[02:56.89]	快得无法挽留
[02:58.55]	我终于清楚地看见
[03:01.65]	沙漏中的流沙飞逝
[03:04.41]	飞逝得太快
[03:06.20]	穿过时光沙漏