アイネクライネ
| 歌名 | アイネクライネ |
| 歌手 | 花绫yuki |
| 专辑 | アイネクライネ |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.237] | 作曲 : 无 |
| [00:00.474] | あたしあなたにあえて本当に嬉しいのに |
| [00:06.242] | 当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ |
| [00:11.512] | 今 痛いくらい幸せな思い出が |
| [00:17.028] | いつか来るお別れを育てて歩く |
| [00:25.312] | 誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう |
| [00:30.831] | あたしは石ころにでもなれたならいいな |
| [00:36.602] | だとしたら勘違いも戸惑いも無い |
| [00:41.871] | そうやってあなたまでも知らないままで |
| [00:50.654] | あなたにあたしの思いが全部伝わって欲しいのに |
| [00:56.428] | 誰にもいえない秘密があって嘘をついてしまうのだ |
| [01:01.700] | あなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地がないのに |
| [01:07.970] | どうして どうして どうして |
| [01:16.567] | 消えない悲しみも綻びもあなたといれば |
| [01:21.837] | 「それでよかったね」と笑えるのがどんなに嬉しいか |
| [01:27.360] | 目の前のすべてがぼやけては溶けていくような |
| [01:33.133] | 奇跡であふれて足りないや |
| [01:38.402] | あたしの名前を呼んでくれた |
歌词翻译
| [00:00.474] | 明明我真的很兴幸能遇上你 |
| [00:06.242] | 但却有如必然似的那一切都是如此悲伤 |
| [00:11.512] | 此刻 这份令人隐隐作痛的幸福回忆 |
| [00:17.028] | 逐渐抚育出终会迎来的离别 |
| [00:25.312] | 要是如此夺取他人的容身之所去生存的话 |
| [00:30.831] | 那我即使变作一块小石头也没关系的吧 |
| [00:36.602] | 那就不会感到误会或是困惑 |
| [00:41.871] | 然後就连你亦不会知道我的存在 |
| [00:50.654] | 明明想要将我对你的爱慕向你尽数倾诉 |
| [00:56.428] | 但内心却抱有对谁亦无法言道的秘密而撒下谎言 |
| [01:01.700] | 明明我是比你所想的更没有志气 |
| [01:07.970] | 为什麼 为什麼 为什麼 |
| [01:16.567] | 不论是不灭的悲伤或是伤口也好只要与你同在 |
| [01:21.837] | 就能笑道「那真好呢」如此会是多麼的叫人欢喜呢 |
| [01:27.360] | 眼前一切都变得模糊不清彷似逐渐溶化 |
| [01:33.133] | 仅是充满奇迹可不足够啊 |
| [01:38.402] | 你叫了我的名字 |