Zostawcie titanica

Zostawcie titanica

歌名 Zostawcie titanica
歌手 Lady Pank
专辑 Tacy sami
原歌词
[00:00.000] 作词 : Grzegorz Ciechowski
[00:01.000] 作曲 : Jan Borysewicz
[00:31.263] Ja wierzę, oni tańczą wciąż
[00:37.134] Oni żyją swoim życiem
[00:40.537] I dopłyną tam gdzie chcą
[00:45.810] I wierzę w ich podwodny świat
[00:51.492] A orkiestra, która grała
[00:56.121] Do tej chwili gra
[01:00.669] Piękna aktorka
[01:02.753] Mierzy kolię swą
[01:07.136] Kelner się potknął
[01:09.518] Pada twarzą w tort
[01:14.754] Nieprawda, że już nie ma ich
[01:20.702] Oni płyną, tylko wolniej
[01:24.448] Tak jak wolno płyną sny
[01:29.813] I nieprawda, nie znajdziecie ich
[01:35.020] Tyle mil już przepłynęli
[01:38.866] Tyle przetańczyli dni
[01:43.985] Młody milioner
[01:46.267] Dziś zakochał się
[01:51.133] Bal już się zaczął
[01:54.220] Wszyscy tańczą - więc...
[01:56.388] Nie przerywajcie tego!
[01:58.044] Zostawcie Titanica!
[02:02.381] Nie wyciągajcie go!
[02:06.161] Tam ciągle gra muzyka
[02:09.854] I oni tańczą wciąż
[02:42.241] Piękna aktorka mruży oko i...
[02:49.247] Młody milioner puka do jej drzwi
[02:54.585] Pozwólcie im śnić!
[02:57.470] Zostawcie Titanica!
[03:00.691] Nie wyciągajcie go!
[03:04.155] Tam ciągle gra muzyka
[03:07.915] A oni w tańcu śnią
[03:10.397] Niezatapialnie śnią
[03:13.796] Nieosiągalnie śnią
[03:17.446] Nieosiągalny, niezatapialny sen
[03:22.510] Zostawcie Titanica!
[03:25.859] Nie wyciągajcie go!
[03:29.411] Tam ciągle gra muzyka
[03:33.129] A oni w tańcu śnią
[03:36.824] Zostawcie Titanica!
[03:40.487] Nie wyciągajcie go!
[03:44.009] Tam ciągle gra muzyka
[03:47.599] A oni w tańcu śnią
[03:50.680] Niezatapialny sen...
[03:53.320] Zostawcie Titanica!
[03:56.708] Zostawcie Titanica!
[04:00.224] Zostawcie Titanica!
[04:04.095] Zostawcie Titanica!
歌词翻译
[00:31.263] 我相信,他们还在跳舞
[00:37.134] 他们过着自己的生活
[00:40.537] 会驶向他们想去的地方
[00:45.810] 我相信他们的水下世界
[00:51.492] 那支曾演奏的乐队
[00:56.121] 至今仍在演奏
[01:00.669] 美丽的女演员
[01:02.753] 正试戴她的项链
[01:07.136] 服务员绊了一跤
[01:09.518] 脸朝着蛋糕摔了进去
[01:14.754] 别说他们已经不在了
[01:20.702] 他们还在漂流,只是慢了些
[01:24.448] 就像梦,总是缓缓飘来
[01:29.813] 别说找不到他们
[01:35.020] 他们已航行千里
[01:38.866] 他们跳过无数个日夜的舞
[01:43.985] 年轻的百万富翁
[01:46.267] 今天坠入爱河
[01:51.133] 舞会已经开始
[01:54.220] 所有人都在跳舞——所以……
[01:56.388] 别打扰泰坦尼克号了!
[01:58.044] 别打扰泰坦尼克号了!
[02:02.381] 别把它打捞上来!
[02:06.161] 那儿的音乐还在奏响
[02:09.854] 他们还在跳舞
[02:42.241] 美丽的女演员眯起了眼……
[02:49.247] 年轻的百万富翁正敲响她的门
[02:54.585] 请让他们继续梦下去!
[02:57.470] 别打扰泰坦尼克号了!
[03:00.691] 别把它打捞上来!
[03:04.155] 那儿的音乐还在奏响
[03:07.915] 他们在舞中做梦
[03:10.397] 做着不沉的梦
[03:13.796] 遥不可及的梦
[03:17.446] 一个不沉没、不被触及的梦
[03:22.510] 别打扰泰坦尼克号了!
[03:25.859] 别把它打捞上来!
[03:29.411] 那儿的音乐还在奏响
[03:33.129] 他们在舞中做梦
[03:36.824] 别打扰泰坦尼克号了!
[03:40.487] 别把它打捞上来!
[03:44.009] 那儿的音乐还在奏响
[03:47.599] 他们在舞中做梦
[03:50.680] 一个不沉没的梦……
[03:53.320] 别打扰泰坦尼克号了!
[03:56.708] 别打扰泰坦尼克号了!
[04:00.224] 别打扰泰坦尼克号了!
[04:04.095] 别打扰泰坦尼克号了!