Standards

歌名	Standards
歌手	Leslie Odom, Jr.
专辑	Mr

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Rafael Casal/Theron Feemster/Leslie Odom Jr.
[00:00.47]	(They call me Mister Tibbs)
[00:14.97]	When it was crumbs, scraps, pennies, pats, everything was fine
[00:21.37]	You treat me like a loaded gun when I ask for what is mine
[00:27.57]	Always try to dim my light no matter how bright I shine
[00:32.89]	But I've got my standards that I'm never letting die
[00:40.17]	And I bleed 'cause of pride, you're not bleedin' me dry
[00:43.31]	Cannot abide, I got my head on a swivel this time
[00:47.93]	Why would I let you just twist it aside?
[00:50.86]	I catch a fever when they're aiming at the way I live my life
[00:56.94]	These are my standards, I ain't gon' never, never let 'em die
[01:07.43]	I ain't gon' never, never let 'em die
[01:13.37]	I ain't gon' never, never let 'em die
[01:20.79]	These are my standards
[01:28.05]	When I called for help, you didn't pick up your phone
[01:34.25]	You saw my kingly potential so you kept me from my throne
[01:40.07]	The truth is, I'm demonized for standing my own ground
[01:45.25]	So you push me to the deep end, hoping I drown
[01:50.75]	But I've got my–
[01:52.71]	I've got my bee-bm, bah-bm, bee-a-bm, bee-day
[01:55.40]	Anybody hold you to it, I don't need you
[01:59.27]	Ah, di-ba-boo, ooh
[02:08.49]	I ain't gon' never, never let 'em die
[02:14.52]	I ain't gon' never, never let 'em die
[02:20.42]	I ain't gon' never, never let 'em die
[02:27.97]	These are my standards
[02:34.50]	'Cause I won't let you treat me so unfair
[02:40.85]	Don't I deserve my God-given share?
[02:46.35]	Whether I've got a dollar or I'm a billionaire
[02:52.00]	These are my standards, I ain't gon' never, never let 'em die
[02:59.42]	Because of pride, losing my spine
[03:03.92]	I got my head on a swivel this time
[03:06.92]	Why would I let ya? (Why would I let ya?)
[03:09.95]	I catch a fever when they're aiming at the way I live my life
[03:15.95]	These are my standards that I'm never letting die

歌词翻译

[00:00.47]	（他们叫我提布斯先生）
[00:14.97]	当生活只剩残羹冷炙分文施舍你便心满意足
[00:21.37]	当我索回应得之物你待我如上了膛的枪
[00:27.57]	无论我多么耀眼你总试图遮蔽我的光
[00:32.89]	但我的准则永不消亡
[00:40.17]	骄傲让我遍体鳞伤休想再榨取我分毫
[00:43.31]	这次我绝不退让时刻保持警觉目光
[00:47.93]	岂容你将我的尊严随意抛在一旁
[00:50.86]	当他们指摘我的生活方式我怒火中烧
[00:56.94]	这是我的准则永不妥协永不退让
[01:07.43]	永不妥协永不退让
[01:13.37]	永不妥协永不退让
[01:20.79]	这是我的准则
[01:28.05]	当我求助时你从不接听电话
[01:34.25]	你惧怕我的王者之姿便阻挠我登上王座
[01:40.07]	真相是坚守立场反被妖魔化
[01:45.25]	你将我推向深渊盼我沉沦其中
[01:50.75]	但我有我的——
[01:52.71]	我有我的哔哔啵啵嘀嘀哒哒
[01:55.40]	若需他人约束你便不值得我需要
[01:59.27]	啊嘀嗒啵呜呜
[02:08.49]	永不妥协永不退让
[02:14.52]	永不妥协永不退让
[02:20.42]	永不妥协永不退让
[02:27.97]	这是我的准则
[02:34.50]	因我拒绝忍受不公对待
[02:40.85]	难道我不配享有天赐的份额？
[02:46.35]	无论身无分文或腰缠万贯
[02:52.00]	这是我的准则永不妥协永不退让
[02:59.42]	因骄傲而迷失自我
[03:03.92]	这次我保持警觉目光
[03:06.92]	岂能容你（岂能容你）
[03:09.95]	当他们指摘我的生活方式我怒火中烧
[03:15.95]	这是我的准则永不妥协永不退让